書名：我愛貓頭鷹
作者：卡爾•希亞森 個人網站
譯者：黃維明
出版社：小天下
定價：250元
出版日期：2004年1月12日

閱讀日期：2004年2月8日∼2月15日

一本小書《我愛貓頭鷹》，陸陸續續看了幾天。感覺作者很有寫作技巧，懂得如何吊讀者的胃口，但我是一個不喜歡被吊胃口的人，如果有誰跟我說：「我跟你說一件事情，但是你得先告訴我什麼事情......」那麼我的回答將是：「沒關係，你不用告訴我了，我不想知道了。」幸好讀書的時候不必經過這個過程，只要是我喜歡，馬上可以翻到後面看結局。對我來說，看書是好事，交朋友是麻煩事，因為書本有結局，而朋友沒有結局，人很複雜。

這本書，當我看到１２章之後，感覺作者還在吊我的胃口，就很沒有耐性的翻到最後一頁，當然，一下子翻到最後一頁，根本就接不上，於是又往前翻，先看完〔結語〕部分，再看第２１章，再看第２０章......

這本書的主題應該是保育貓頭鷹，但是它的筆調輕鬆，懸疑，而且把美國學生在學校的一些生活型態穿插進去，好像在看一部青少年冒險電影似的，國中學生應該喜歡看它。其中令我印象深刻的就是作者對〔大人〕的譴責－－沒良心的商人，眼中只有錢錢錢，為了賺錢，他可以把貓頭鷹說成〔野雞〕，〔知更鳥〕。愛乾淨的媽媽，為了不讓孩子和他的朋友弄髒家裡，而草率答應孩子到朋友家裡做實驗。犯了小過錯的警察，為了彌補自己的錯誤，不斷的為了建立小功勞而拼命調查案件。

其實，也有可愛的大人，只是可愛的大人通常都受到貶抑，這年頭，哪個大人還有童心，而且用童心來處世，一定會讓人家取笑的。再說，很多孩子都很世故，不是嗎？

故事一開始，工地的〔捲毛工頭〕就發現〔寶拉媽媽鬆餅屋〕的工程預定地上，住著幾對〔地洞貓頭鷹〕，但是他選擇不去設想工程開始之後，那些貓頭鷹的死活。當工地的測量器材遭到不名人士破壞之後，負責偵辦的〔德林可警官〕雖然也看過工地上面有〔地洞貓頭鷹〕，他也曾經問過〔捲毛工頭〕說：「一旦開始整地之後，那些貓頭應會怎樣？」

〔捲毛工頭〕覺得警官問這個問題實在很可笑，誰會在乎幾隻小小的貓頭鷹會怎樣呢？〔捲毛工頭〕這樣回答：「什麼貓頭鷹？」－－他竟然裝傻！太可恥了！看這本書的時候，要準備一些清涼降火氣的飲料，否則的話，一定會被書中那些討人厭的角色給氣炸的。

內容大綱－－羅伊轉學到佛羅里達，在校車上被唐納惡整，但是他卻心存感激。要不是唐納將他的臉壓到校車的玻璃窗上，羅伊可能就不會看到那個正在街上跑步的赤腳男孩。在好奇心的驅使下，他開始偷偷跟著赤腳男孩跑，跑著跑著，在一連串刺激有趣的歷險之後，他不僅結交了好友，也意外發現了某塊工地上發生怪事的原因。原來知名的「寶拉媽媽全美鬆餅屋」的未來預定地，竟是穴鴞（一種住在地下洞穴的貓頭鷹）的住處。一旦開挖，所有貓頭鷹都將被迫遷離或消失。於是他決定在班上告訴大家，結合社區的力量，到破土典禮上宣示他們捍衛工地的決心。孩子們對環境與生物的重視，感動了許多大人，也讓這個破土典禮充滿驚奇……〔節錄自天下網站〕