2005.5.1.¬P´Á¤é

¦­¤W¡AÃä¬Ý¿à¾å¬Ã¦P¾Çªº¡m­¸¤Ñ½Þvs¬~ª¯¤H¡n¡AÃäÅ¥KKBOXªº¡u¤Ñ¨Ï¤§­µ¡v¡AÅ¥¨ì¤@­º¦n¼ô±xªº¡u¢Ïve Maria¡v¡A¤ß±¡§¹¥þ¨IÀR¤U¨Ó¡C

¿à¾å¬Ã¦P¾Ç«Ü¾Õªø¬°¦oªºµ£¸Ü¨ú¦W¦r¡A¬Ý¨ì¡uª¯ªºªiÄRÅS¡v³o­Ó½g¦W¡A§Ú¥u·Q¨ì¥Á¥Í¦è¸ô¤WªºªiÄR¸ôÀ\ÆU¡A§¹¥þ§Ñ°O©MµÛ¦Wªº¥j¨å­µ¼Ö¡uªiÄRÅS¡v¦³Ô£¬ÛÃö¡H¬Ý¨ì¡u¤ß¤ß¥¤¥¤¤£©ñ°²¡v³o­Ó½g¦W¡A§A·|·Q¨ì¦³¦nÅ¥¦W¦rªº¤ß¤ß¥¤¥¤¡A¸ò¶ÂµVµV¦³Ô£¬Û¤z¶Ü¡H¡uÆF¤ü¦è¦è¡v³o½g¬G¨Æ¡A©MÆF¤üµÜ¦è¥i¬O¤@ÂIÃö«Y³£¨S¦³³á¡C

§Ú¬°¦Û¤vªºµ£¸Ü¨ú½g¦W®É¡A«Ü§b¡A«Üª½±µ¡A¦p¡u¥¼«Bº÷Á[ªº¦Ñ¦Ñ¹«¡v¡B¡u¥À¦Ñªê¦Yºê¤l¡v¡B¡u«Ä¤l¤ý¤j¾xè©Ã¹·µ¡v¡A¤@ÂIÄaºÃªº®ðª^³£¨S¦³¡A¯u¸Ó¸ò¿à¾å¬Ã¦P¾Ç¦h¦h¾Ç²ßÅo¡I

±ß¤W¡A¬Ý§¹¥S§Ì¶H¶¤©M¿³¹A¤û¶¤ªº¤ñÁÉ¡A¥¿¬°¤F¥S§Ì¶H¶¤¤j³Ó¦Ó¶}¤ßªº®É­Ô¡AÂà¨ì·s»D¥x¡A«o¬Ý¨£¹qµø·s»D¼½³ø¡uÃÀ¤H­Ù±ÓµM¦bÀY«°¤W¦Q¦Û±þ¨­¤`¡vªº®ø®§¡I¤ß±¡°~µM¶^¨ì¨¦©³¡A³o¦ìÃÀ¤H¡A§êºt¤C¥ý¥Íªºªíºt¡A´¿¸g¬°§Ú±a¨Ó³\¦hÅw¯º¡A¨S·Q¨ì¥L¦Û¤v«o¬°¼~Æ{¯g©Ò­W¡A½Ö¨Ó±aµ¹¥LÅw¯º©O¡H

¤£ª¾¹D¤@¥L¨s³º¬O¹J¤W¤F«ç¼ËÃø¸ÑªºÃøÃD¡H³ºµM¹çÄ@¿ï¾Ü¦º¤`¡C¦b¥L·Ç³Æ¨«¤W¦º¸ôªº®É­Ô¡A«ç»ò¨S¦³¹J¨£¤@¦ìµ½¤ß¤H¤h¡Aµ¹¥L¤@¨ÇÃöÃh¡A¤@¨Ç¦w¼¢¡AÅý¥L¦³«i®ð¦A«×­±¹ï¤H¥Í¡I

¤§«e¬Ý·s»D¡A³ø¾É¨§¨§¥ý¥Í¤]¿©±w¼~Æ{¯g¡AÅý§Ú·P¨ì«D±`Åå³Y¡A³o¨Ç¶W·|·d¯ºªºÃÀ¤H¡A«ç»ò·|¿©±w¼~Æ{¯g©O¡H§Æ±æ¨§¨§¥ý¥Í»°§Ö¹J¨£¤@¦ì¯à±aµ¹¥LÅw¯ºªº¥i·R¤H¨à¡AÅý¥Lªº¼~Æ{¯g»°§Ö¸Ñ°£¡AÅܦ¨±`±`Åw¯ºªº¤H¡C

­n¥h´åªa¤§«e¡A´¿¸g¦Ò¼{¬O§_­n±a³Ê¡H­w¦bµ¡¤áÃä¬Ý¬Ý¤ÑªÅ¡A¦ü¥G¸U¨½µL¶³¡A©ó¬O¨M©w¤£±a³Ê°Õ¡I¨S·Q¨ì±q´åªa¦À¥X¨Ó¡A¥~­±¥¿¤UµÛ¤£¤j¤]¤£¤pªº«B¡A¤@°ï¨S±a³Êªº¡B±q¤hªL©]¥«¤è¦V¶]¨Óªº¤H¡A³£²O¦¨¸¨´öÂû©O¡I

§Úª¾¹D¥i¥H¸òÂd¥xªA°È­û­É³Ê¡A©Ò¥H¤£¤Ó¾á¤ß³Q«B²OÀã¡A­Ë¬O¸}¤W¬ïµÛ¤ß·Rªº§¨¸}²D¾c¡A¤@ÂI³£¤£Ä@·N³oÂù¾c¤l®û¨ì¤@ÂIÂI¤ô¡A©ó¬O§â¦bªa¦À¯`¬ïªº¡eÁq¤S°÷¤O¡fªº¶ì½¦©ì¾c®³¥X¨Ó´«¤W¡A°t¤W¿Ç¸}¨â°¼Á_µÛ¶W¤j¤f³Uªºµu¿Ç¡A»á¦³¡u¯ºªG¡v¡C¤£¹L§Ú¥i¬O¡u¦³³Ê¶¥¯Å¡v¡A¹ï¨º¨Ç¬ïµÛ¬y¦æªA¹¢¡B´£µÛ¤j¥]¤p¥]¾Ô§Q«~¡B±q¤hªL©]¥«¤@¸ô¨g©b¹L¨Ó¡B·m·f±¶¹Bªº¸¨´öÂû­Ì¡A§Ú¥i¬O¤@ÂI³£¤£©È³Q¤H¨ú¯º©O¡I

¬ï¹LºÖ¼wµó¨º±ø¶W¡u¶m§ø­·¨ý¡v¤p®|®É¡A¦]¬°©ì¾c¤@ª½·Q­n±q§Ú¸}¤W°k²æ¡A©Ò¥H§Ú¤£ÅU§Î¶H¡A§â©ì¾c¦b¦a¤W¥Î¤O¡u©ì¡v¤F°_¨Ó¡A¼K¡I©_¯Sªº®ÄªG¥X²{¤F¡A§Úªº©ì¾c©M¦a¤Wªº¬õ¿j¼¯À¿¡A³ºµMµo¥XÃþ¦üÃÊß諸¥sÁn¡A¦n¦nª±¡C§Ú¤@¸ô¨«¤@¸ô©ìµÛ¡AÁô§ÎªºÃÊßï´N¤@¸ô¤W¸òµÛ§Ú¨«¡C

§ó§èªº¬O¡A·í§Ú§Ö­n¨«¨ì¤j«n¸ôªº®É­Ô¡A³ºµMµo²{¤p®|¤¤¥¡¦³¤@°¦¤Ú´x¤jªº¤p¯QÀt¾Ä¤O©¹«eª¦¡I«b¨º¶¡¡A§Ú¦³µÛ¨«¶i¶m¶¡¤p®|ªº¿ùı©O¡I§Ú¤£´±¦ù¤â¥h®»¤p¯QÀt¡A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¨eª¦¶i®ÇÃä¤H®aªº°|¤l¸Ì¥h¡C

2005.5.2.¬P´Á¤@

¤µ¤Ñ·s»D³£¦b³ø¾É­Ù±ÓµM¦Û±þ¨­¤`ªº®ø®§¡AªB¤Í¯É¯É¥X¨Ó»¡¸Ü¡A¦U¦Û§â¦U¦Ûª¾¹Dªº³¡¥÷»¡¤F¥X¨Ó¡A³uªÌ¤w¨o¡A¯d¤U¨Óªº¤Hªº§é¿i¤~¥¿­n¶}©l¡A¥i¨£¦Û±þ¤£¦ý¨S¦³¸Ñ¨M­ì¨Ó¤w¸gµo¥Íªº¨Æ±¡¡AÁÙ±a¨Ó³\¦h¥O¤HÃø³ôªº¨Æ±¡¡A«ç»ò·Q¡A¦Û±þ³£¬O¤£¦Eºâªº¨Æ±¡¡C

¦b§Úªºµ£¸Ü¡m¤T­Ó¬°¤°»ò£»¤K­Ó­ì¨Ó¦p¦¹¡n·í¤¤¡A°µ¤F¤@­Ó·sªº¹Á¸Õ¡A§äµ£¸Ü¦Ñ¥P±C·í¦ê³õ¥D«ù¤H¡A±a»â¢±¢³¦ìµ£¸Ü¤pºëÆF¡A¥|³B¥h´M§äµ£¸Ü¬G¨Æ¡A¶¶«K¬°¤@¨Ç¥i·Rªº¤p¤Hª«¸Ñ¨M¥Í¬¡¤¤ªººÃÃøÂø¯g¡A³o­Ó¹Á¸ÕÁٺ⦨¥\¡A¦Ü¤Ö¶ý¶ý¦b¬Ý³o¥»®Ñªº®É­Ô¡AÁÙµo¥Í¡u±ý½}¤£¯à¡v¡A¥b©]ºÎ¤£µÛÁÙ°_§É¬Ý¤F¤@½gµ£¸Üªº±¡ªp©O¡I

¤]´N¬O»¡¡A¦³ÂI¡u¤p³sÄò¼@¡vªºµ£¸Ü®Ñ¡A¬O§Ú³Ì·s¹Á¸Õªºµ£¸Ü¼g§@¤è¦¡¡C

¿à¾å¬Ã¦P¾Çªº·s®Ñ¡A¡m­¸¤Ñ½Þvs¬~ª¯¤H¡n¡A¬G¨Æ¤@¶}©l¡A¤@¦ì±M·~ªº¬~ª¯¤H¡A¤]´N¬O±Mªù¦ìª¯¨à¬~¾þªº¤H¡A±µ¨ì¤@³q¹q¸Ü¡A­ì¨Ó¬O¡u¤j¦W¹©¹©¡vªºµ£¸Ü§@®a¡A­¸¤Ñ½Þ¡A¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C­¸¤Ñ½Þ­n¨D¬~ª¯¤H¨ì©²ªA°È¡AÀ°¨e¬~¾þ¡C

¬Ý¬Ý¿à¾å¬Ã¦P¾Ç¹ï­¸¤Ñ½Þªº´y­z§a¡G¨e­D±o´N¹³¼q·|«ô«ô±`¨£ªº¤j¯«½Þ¡A¦Ó¥B»êżÃ廽ªº¤£±o¤F¡A¥Ö½§¦¾«¯¦Ü¤Ö²Ö¿n¦³¤­¤½¤À«p¡A¥ª¦Õ¦·¤W±¾µÛ¤@¦ê­»¿¼¥Ö¡A¥k¦Õ¦·¤WÂHµÛ¤@¤j¶ô¶Âºñ¦âªº¤f­»¿}¡A¨­¤W´²µo¥X¹A¾ä¤C¤ë¥b©ñ¤F¤­¤Ñ¨S¦Bªº±Æ°©«K·íªº¿@¿@»Ä¯ä¨ý¡AÀY³»¤W½L±ÛµÛ¤@¶¤¶ä¶ä§@ÅTªº«ßÀY»aÃÇ¡C

³o¼Ë¤@°¦¤Sż¤S­D¤SÃ廽ªº¤jªÎ½Þ¡A³ºµM¦ÛºÙ¤jµPµ£¸Ü§@®a¡A³ºµM¸Ø»¡¨e¥i¥H¾aµÛ·Q¹³¤O­¸¦æ¡A¡Ð¡Ð§Ú§CÀY·Q·Q¦Û¤v¡A¤£¤]¦Û¸Ø¬Oµ£¸Ü¤j§@®a¶Ü¡H¤£¤]¦Û¸Ø·Q¹³¤O¶W¸s¡A¥i¥H¾aµÛ·Q¹³¤O¾C¹C¥@¬É¶Ü¡H¤£¤]±`±`¦b¹Ú¤¤¹Ú¨£¦Û¤v­¸¦b¤ÑªÅ¤¤¶Ü¡H¡Ð¡Ð¿à¾å¬Ã¦P¾Çªº³o¤@¬q¤å¦r¡Aµ¹§Ú«Ü¤jªºÄµ±§¡I

­¸¤Ñ½Þ¬Oµ£¸Ü¤j§@®a¡A±M·~¬~ª¯¤H¥|³B¬~ª¯¡A¤]¨£ÃѹL¦UºØ¦U¼Ë¸¹ºÙ¤ñµ£¸Ü§ó¦³½ì¨ýªº¬G¨Æ¡A¥L­Ì¨â­Ó¤¬¤£¬ÛÅý¡Aª§µÛ¸Ø»¡¦Û¤vªº¬G¨Æºëªö¡A©ó¬O¡A´N¦b¬~ª¯¤H¡u²M¬~¡v­¸¤Ñ½Þªº¦P®É¡A¤]¶}©l¶i¦æ¡u»¡¬G¨Æ¤ñÁÉ¡v¡C

³o¼Ëªºµ²ºc¡A¤]ºâ¬O¡u¤p³sÄò¼@¦¡¡vªºµ£¸Ü®Ñ§a¡I§l¤ÞµÛ¤pŪªÌ¤@½g¤@½gŪ¤U¥h¡A¬Ý¬Ý¨ì©³³Ì«á½ÖÀò³Ó¤F¡C

·íµMÅo¡I¨â¦ì«Ü·|»¡¬G¨Æªº¡u¤j§@®a¡v¡A·íµM¤£ªÖ»´©ö¦V¹ï¤è»{¿é¡A©Ò¥H¡A²Ä181­¶¦³º¡ºëªöªºµ²§½³á¡I

±ß¤Wµ¹¤pªB¤W½Ò®É¡A¬ðµM¤U°_¤j¹p«B¡A«B¶Õ·¼ªb¡A¹pÁn¾_¦Õ¡C°ê¤Gªº«Ä¤l«Ü·R­A¼L¥Ö¤l¡A§Ú¸ò¥L­Ì¶}ª±¯º»¡¡G¡uµ¥·|¨à¤U½Ò¤§«á¡A§A­Ì­n¸ú¦n¡A¹p¤½©M¹q¥À´N¬O¦bµ¥­Ô§A­Ì¡C¯S§O¬O¤â¾÷±o¦¬¦n¡A¤£­n¤@¤U½Ò¤â¾÷´N®³¥X¨Ó¨g¥´¡A·|³Q¹p¼A¨ì³á¡I¡v

¨S·Q¨ì¸Ü¤~»¡§¹¡A¡uµ¨¾´¡I¡v¤@¤jÁn¹pÁn¡A¦n¹³¦b¦ÕÃ䬵°_¡AÀ~±o§Ú´ý¨­°_¤FÂû¥Öª¸½D¡AÁy¦â¾®­«¡A¤pªB¤Í¬Ý¤F«¢«¢¤j¯º¡A³s³s»¡¡G¡u¦Ñ®v¡I¹p¤½¬O¦bµ¥µÛ§A¤~¹ï§a¡I¡v

¯u¬O¤@¸s¦n¹x¥Öªº«Ä¤l¡I

2005.5.3.¬P´Á¤G

¸òªB¤Í²á¤Ñ¡AªB¤Í¤£ª¾¬°¦ó´£¨ì³s¾Ô¦b¤¤°ê¤j³°°ÑÆ[¤¤¤s³®®É¡A®³¤òµ§¼g¦rªº¨Æ±¡¡A»¡¯uªº¡A³o¡u¤¤¤s¬ü³®¡v¥|­Ó¦r¡Aªº½T«D±`Ãø¬Ý¡A¤j³°ºô¤Í¤@­±­Ëªº§åµû¡A¾É­P©Ò¦³ªº¤H³£¤£¬Ý¦n³s¾Ô²Ä¤G¤Ñ¦b¥_¨Ê¤j¾ÇªººtÁ¿¡C

¦r¼g±o¨º»òÃø¬Ý¤]¯à·í¤¤°ê°ê¥ÁÄÒªºÄÒ¥D®u¡AÁÙ´¿¸g·í¹L¤¤µØ¥Á°ê°ÆÁ`²Î¡A§Ú­Ì³o¨Ç¡u¦r¼g±o¤ñ³s¾Ô¦n¬Ý¡vªº¤H¡A¥u¬O¡u¤£·Q·í¬Fªv¤H¡v½}¤F¡A§_«h­þ¦³¥L·í°ÆÁ`²Îªº¥÷¨à©O¡H¡Ð¡Ð¨þ¨þ¡A½Ö¥s³s¾Ô¼g³o¼ËÃø¬Ýªº¦r¡AÅý§Ú³o¼Ëªº¤É¤æ¤p¥Á¡A¦³­Ó¡u®ø»º³s¾Ô¡vªº¦n¾÷·|¡C

»¡¯uªº¡A§Úªº¦r¡A¦b°ª¤¤¤G¦~¯Å¥H«e¡A´¿¸g«D±`Ãø¬Ý¡A¦rÅé¬n±×§á¦±¡A¦n¹³¤@°ïªø¬ÛÃø¬Ý¡B¤j¤p¤£¤@ªº¤ò¤òÂΡA­w¦b¯È¤W¤£°±ªº§á°Ê¡AÃø¬Ý¨ì§Ú¦Û¤v³£¤£§Ô¨ò¸@ªº¦a¨B¡A§@·~¤À¼Æ¤£¬O¤A´N¬O¤þ¡C¦hÁ«§ÚªºÁy¥Ö°÷«p¡A¤~¤£¦Ü©ó²Û¼«¦Ó¦º¡C

¨S·Q¨ì°ª¤¤¤T¦~¯Å¡A§Úªº¦rÅ馳¤F¢°¢·¢¯«×¤jÂàÅÜ¡C«á¨Ó©À¤j¾Ç®É¥N¡A¤]¦³¾÷·|¼g®ü³ø©O¡I

¬Ý¬Ý§Ú¥Î¡uªoº£¨ê¡v¬°¡uµf±CªLªá¶é¡vªº©ÛµP©Ò¼gªº¦r§a¡I¨S¦³¥Î¹]µ§´yÃä¡A®³°_ªoº£¨ê¤l¡Aªg¤Wªoº£¡Aª½±µ¤j¨ê¤@´§¦Ó´Nªº¦rÅé³á¡I¡uµf±CªLªá¶é¡vªº¶éªø¸Ø¼ú§Úªº¦r»¡¡G¡u¦n¬Ý¤S¤£·|ÅU¤H«è¡I¡v³o¥y¸Ü¬O¤°»ò·N«ä°Ú¡H¨þ¨þ¡IÅ¥±o§Ú¦n¼Ö¦n¼Ö¡I

¥´¶}¹qµø¬Ý¬Ý·s»D¡A´X¥G¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº®É¬q¦b¼½³ø¸ò­Ù±ÓµM¦³Ãöªº·s»D¡A¦pªG¡A¦­¦b´X­Ó¤ë¤§«e¡A´CÅé¦hµ¹¥L¤@¤BÂIªºÃö·R¡A¤]³\´N¤£·|¦³¤µ¤ÑªººG¼@¤F¡C¦pªG¡A¦³¨º»ò¤@¨â­Ó¸`¥Ø¡AªÖµo³q§iµ¹¨º¨Ç§Ö­n³Q¤H¿ò§Ñªº¦Ñºt­û¡AÅý¦Ñºt­û¦A«×¯»¾¥àS³õ¡AÅý¦Ñ¯»µ·­Ì°¸º¸¬Ý¬Ý¥L­Ì¡A¦^¾Ð¤@¤U¥H«eªº·³¤ë¡A¤]³\«Ü¦hªº´d¼@³£·|®ø«Ú©óµL§Î©O¡I

ÁÙ¬O¨Ó¬Ý¬Ý¤pªB¤Íªº°ê»y¤å®Ñ§a¡I¬Ý®Ñ¡Aªº½T¥i¥H§â¤H­Ì±qµL²áªº®É¥ú¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A¯S§O¬O¬Ý¤@¨Ç¡u»Ý­n¬d¦r¨å¡vªº®Ñ¡C

¡Ð¡Ð¿ù´N¿ù¦b¨ºªM·Å°s
¡@¡@¨S¦³§âÂEªù¿U¦¨
¡@¡@¤@¥U·¡°ê¥v
¡@¡@«oÅýÁô§ÎªºµëÀs
¡@¡@°åµÛ¦¿¤s
¡@¡@¹P¤J¤s¶¡¯ó²õ
¡@¡@¥L¤â¤W±·µÛªº
¡@¡@¥u¬O¤@Âù­P©Rªº¥ÕÂz¡@¡@¡@¡@¡@²H¼ü

²q²q¬Ý¡A³o­º¸Ö¦b´y¼g­þ¤@¦ì¤Hª«¡H

¢Ï.¼B³Æ ¢Ð.¥y½î ¢Ñ.¶µ¦Ð ¢Ò.±i¨}¡C

¬Ý¨£¡u·¡°ê¥v¡v¤T­Ó¦r¡A§Úª½Ä±¤Wª¾¹DÁ¿ªº¬O¶µ¦Ð¡A¦ý¬O¡uÂEªù®b¡v¬O¶µ¦Ðªº¬G¨Æ¶Ü¡H§Ú«ç»ò¦³ÂI°g½k°Õ¡I°¨¤W¬d¤F½u¤Wªº¡u°ê»yÃã¨å¡v¡AªG¯u¬O¶µ¦Ðªº¬G¨Æ¡C

·¡º~¬Ûª§®É¡A¼B¨¹¥ý¤J«w¶§¡A¶µ¦Ð¶ú¤§¡A¹E¥Î­S¼W¤§­p¡A³]®b©óÂEªù¡A±ý¥[®`¤§¡C«á¨Ó¼B¨¹­u®b¡A­S¼W¨Ï¶µ²ø»R¼C¡A¦ø¾÷¦æ¨ë¼B¨¹¡A©¯±o¦Ð¨û¤÷¶µ§B¤Î±i¨}µ¥¨ó§U¡A©l§K©óÃø¡C¨å¥X¥v°O£»¨÷¤C£»¶µ¦Ð¥»¬ö¡C«á«ü¤£Ãh¦n·N¡B©~¤ß¤£¨}ªºÁÜ®b¡C

±ß¤W10ÂI¥b¨«¶i®aªù¡A¥´¶}¹qµø¬Ý¬Ý·s»D¡A¦]¬°¹qµøÀW¹D°±¯d¦b²Ä72¥x¡A©ó¬O¬Ý¨ì¤F¥S§Ì¶H¶¤©M¸Û®õ³D¶¤²Ä9§½¤UªºÄñ°«¡A7¤ñ7¥­¤â¡A¥S§Ì¶H¶¤º¡ÂS¡A¤@¥X§½¡A½ü¨ì§õ§Ó³Ç¤W³õ¥´À»¡A¸U¤@¥L¨Ó­ÓÂù±þ¥´¡A´N¥­¤â§Î¦¨©M§½¡A³o¬O§Ú¤£·Q¬Ý¨ìªºµ²ªG¡A¤@ª½´Á±æ¥L¨Ó­Ó¦A¨£¥þÂS¥´¤~¬O¹LÅ}¡C·í²y¼Æ¨Ó¨ì¨â¦n¤TÃa¡A¸ò§ë¤â§õ©ú¶i§Î¦¨¥¿­±¹ï¨M¡A¥u¨£§õ§Ó³Ç´Î¤l¤@´§¡A¬ï¶V¤F¤TÂS¦u¨¾½u¡A²y¤@ª½ºu¨ì¥ª¥~³¥¡A¬O¤@¤äº}«Gªº¦A¨£¦w¥´¡A©Ò¦³²{³õªº¥S§Ì²y°gÅwÁn¹p°Ê¡A§Ú¤]©ç¤â¥s¦n¡C

¤µ¤Ñ±ß¤W¬Ý¨ì³o³õºëªö²yÁɪºµ²§À¡A¤@©w¥i¥H¦n¹Ú³s³sªº¡C

¥i¼¦ªº¸Û®õ³D¶¤¡A±`±`¬Ý¨£¥L­Ì¦b¥_®ü©¤ªº¸ôÃä´§¦½ªø¶]¡A¤µ¤Ñ¿é²y¡A¤ß¤¤¤@©w«ÜÃø¹Lªº°Õ¡I

2005.5.4.¬P´Á¤T

³o¬O¦b§Ú®aµ¡«e©çÄ᪺¡uµ¡¥~­·´º¡v¡C¤­¦~«e¡A³o¸Ì´¿¸g¦³¥t¥~¤@´Ê¤j¾ðÄÞÄÞÅ÷¥ß¡A¦ý¬O«e¤èªÅ¦aªº¥D¤H¬°¤F¶}ÅP°±¨®³õ¡A´c·N±N¤j¾ðÀôª¬­é¥Ö¡A¾É­P¤T¼h¼Ó°ªªº¤j¾ð¦bµuµu¤@­Ó¤ë¤º¡A¬\µäÃa¦º¡A¬Æ¦Ü¦b¤@­Ó»ä­·©]¸Ì¡A­Ë¦a¤£°_¡C

¬°¦¹¡A§Ú´¿¸g«D±`Ãø¹L¡A·P¹Ä¤j¾ð¤§¦º¡C

½Öª¾¹D¡A®ÇÃä¤@´Ê½G¤p¤£°_²´ªº¤p¾ð¡A³ºµM¦b¤­¦~¤§¶¡¡A¦¨ªø¬°¤@´ÊÄÞÄÞ¤j¾ð¡A¸g¾ú¦h¦¸»ä­·ªº¥¦¡A¤£¦ý¨S¦³·´Ãa§éÂ_¡A¤Ï¦Ó·U¯q°í±j¡A²×©ó¦¨ªø¬°¡u·s¤@¥N¤j¾ð¡v¡A¨ú¥N¤F§Ú¤ß¤¤­ì¥»ªº¤j¾ð¡I

¨C¤Ñ¡A³£·|¦³³\¦h³¾¨à¡A°±¦b³o´Ê¤j¾ð¤W¡A°Ûºqµ¹§ÚÅ¥©O¡I

¸É°O¡G¬Q±ß¼g§¹¤W­±¨º¬q¡A¥´¶}¹qµø¬Ý§õÆA¬îªº¡u·s»D©]Á`·|¡v¡A¼½¥X¤@¬q·s»D¡A§º·¡·ìÁ|¦æ¡u¦æ«e°OªÌ·|¡v¡A¥L®³¥X¤@±i¡u¾¥Ä_¡v¡A»¡¡G¡u´N§O´£½m¦r¤F¡A¤]´N¬O«Hµ§©à¨Ó¡A«ç»ò¼Ë¡H§A­Ì¬Ý¬Ý³o¦r¡I¡v

§Ú¤@Å¥¨ì³o¸Ì¡A¬ðµMı±o¦n¯º¡A­ì¨Ó¡A°ó°ó¡u¤j¤º°ª¤â¡v§º·¡·ì¡A¤]¬O³o¼Ë¤p®a¤l®ðªº¤H¡A§Ú³o­Ó¤p¦Ñ¦Ê©m¡A¦b§Úªº¨SÔ£¤HÆ[¬Ýªº¤pºô¯¸¤WÀY¡A®³¥X¹Ð«Êªº·Ó¤ù¡A¨q¤@¨q¦Û¤v¼gªº¦r¡A¨ú¯º¤@¤U³s¾Ô¡A¬OµL¶Ë¤j¶®ªº¤p¨Æ¡A¥i¬O¡A§º·¡·ì¨­¬°¡u¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u¡v¡A´¿¸gÁÙ¬O¡u¥xÆW¬Ùªø¡v¡A¹ï©ó³s¾Ô¡u¤¤¤s¬ü³®¡v¥|­Ó¦rªº¤ÏÀ³¡A¤]¤£¹L´N§Ú³o­Ó®æ½Õ¡I¤Ï¹L¨Ó»¡¡A§ÚÁö¬O¤É¤æ¤p¥Á¡A«o¦³¡uÄÒ¥D®u¡vªº®æ½Õ¡A¨þ¨þ¨þ¡I¸Ó«ç»ò»¡©O¡I

±µ³s¨â¤Ñ¡A®ø»º¤F³s¾Ô¡A¤S®ø»º¤F§º·¡·ì¡A¬Ý¨Ó¡A§Ú¤]¡u°÷®æ¡v¨Ï¥Î¡uÄÒµN®u©ì§â¡v¤F¡I

2005.5.5.¬P´Á¥|

¨C¤Ñ¦­¤W¦Y¹L¤ôªG¡A¦Y¹LÄCÀY©Î¬OÄѽu©Î¬OÄÑ¥]¤§«á¡AÁ`­n¨Ó¤W¤@ªM¶Â©@°Ø¡A»DµÛ©@°Ø­»®ð¡A«~À|¿@¿@­W­W¤S­»­»ªº©@°Ø¤§«á¡A¤~¯à¶}©l¤@¤Ñªº¥Í¬¡§@®§¡C

³Ìªñ¤£ª¾¹D­þ®Úµ¬¤£¹ï¡A¤@ª½·QµÛ­n§Ù±¼©@°ØÅ}¡A¦Ó¥B¦b¬Q¤Ñ§â©@°Ø³Ü§¹¤§«á¡A´N¶}©l¦æ°Ê¡C

¬Q¤Ñ¨S³Ü©@°Ø¡A¤@¤ÁOK¡A¤µ¤Ñ²Ä¤G¤Ñ¨S³Ü©@°Ø¡A¦n¹³¤]OK¡C

¤U¤È¡A¤pªB¤Í¨Ó¤W½Ò¤F¡C¤µ¤Ñ¦³¤@¦ì¤pªB¤Í¡A¯S§OÅý§Ú¶Ë¸£µ¬¡A©Ò¥H§Ú¡uÄY°}¥H«Ý¡v¡A§â¦oªº®y¦ì¦w±Æ¦b§Ú®ÇÃä¡A¥H«KÀH®É·þ¾É¡C

·í¨ä¥L¤pªB¤Í¨³³t¦Ó¥¿½Tªº¼g§¹¤@±i¦Ò¨÷¡A¦Ó¥B¦¨ÁZ³£¦b¢¸¢¯¤À¥H¤W®É¡A¦o¤~¼g¤F¥b­¶¡A¦Ó¥B¿ù»~³s½g¡C

§Ú¬ÝµÛ¦oªº¦Ò¨÷¡A¤j¤jªºÀY¨àÁô¬ù¦³¨Çµh¤F°_¨Ó¡I

©ú©ú´N§â¤½¦¡Â\¦b¦o­±«eÅý¦o°Ñ¦Ò¡A¦o«o§â¶ê­±¿nºâ¦¨¶ê©Pªø¡B¶ê©Pªø¤Sºâ¦¨¶ê­±¿n¡A¯u¤£ª¾¹D¦oªº¸£³UùØ­±µo¥Í¤°»ò­²©R©O¡H

§Ú°Ý¦o¡G¡u¨D¶ê©Pªøªº¤½¦¡¬O¤°»ò¡H¡v
¦o»¡¡G¡u¢µ­¼»P3.14¡C¡v

§Ú»¡¡G¡u¤£¹ï¤£¹ï¡A§Ú¬O°Ý§A¤½¦¡¡A¥Î°ê¦rÁ¿¡C¡v
¦o»¡¡G¡uª½®|­¼»P3.14¡C¡v

§Ú»¡¡G¡u¤£¹ï¡I¤£¯à»¡­¼»P¡A­n»¡­¼¥H¡C¡v
¦o»¡¡G¡uª½®|­¼¥H3.14¡C¡v

§Ú»¡¡G¡u³oÃDªº¥b®|¬O¢µ¡Aª½®|¬O¦h¤Ö¡H¡v
¦o»¡¡G¡uª½®|¬O¢µ¡C¡v

§Ú»¡¡G¡u£~£«£½¡H§A»¡¤°»ò¡Hª½®|¤£¬O¥b®|ªº¢±­¿¶Ü¡H¡v
¦o¤@ÁyÅ宣ªº»¡¡G¡uª½®|¬O¢±¡H¡I¡v

§Ú»¡¡G¡u§A¬O»¡ª½®|¬O¢°¢±¶Ü¡H¢µªº¨â­¿¬O¢°¢±¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v
¦o»¡¡G¡uª½®|¬O¢°¢±¡A¹ï¡I¡v

§Ú»¡¡G¡u¦n¡Iª½®|¬O¢°¢±¡A©Pªø«ç»òºâ¡H¡v
¦o¤@Áy¿w©wªº»¡¡G¡uª½®|­¼»P3.14¡C¡v

§Ú»¡¡G¡u¥Î¼Æ¦r»¡»¡¬Ý§A­n«ç»ò¦C¦¡¡C¡v
¦o»¡¡G¡u¢µ­¼»P3.14¡C¡v

¨S¿ù¡I³o¼Ëªº¹ï¸Ü«ùÄò¤@­Ó¤p®É¡A²×©ó§â¢µÃD¶ê©Pªø©M¶ê­±¿nªºÃD¥Øºâ§¹¤F¡C

§Úªº¤jÀY¡Aµh±oÃø¥H§Ô¨ü¡A¦n·QÄ颲ªM©@°Ø¤U¥h¡I°¾°¾§Ú¥u±a¤F¤@Åø·Å¶}¤ô¡A§â800c.c.·Å¶}¤ô³Ü¥ú¥ú¡AÀY¨àÁÙ¬O¤@¼Ë¼@¯P¯kµh¡A¯u¬OºG³z¤F¡I

¤U¦¸­Y¦A¦³·Q­n§Ù±¼©@°Øªº½Ä°Ê¡A§Ú¤@©w·|¥s¦Û¤v¬½¬½ªº¥h¼²À𪺡C

2005.5.6.¬P´Á¤­

¤U¤È¡A¨ìµf±CªLªá¶é¥h¤F¤@½ë¡A³Ìªñ¨â­Ó¬P´Á¡Aµf±CªLªá¶é¦Ê¦Xªá²±¶}¡Aª¨ª¨¶ý¶ý©M®a¯]³£¯S§O³ßÅw¦Ê¦Xªá¡A©Ò¥H¥h¶R¤F¨â¤j§ô¡CÁÙ¦³¡A³Á±ìµâ¤]¬O¤µ¤Ñ±Ä¶Rªº­«ÂI¡C³Á±ìµâ¬O¤Ñ¥Íªº°®Àêªá¡A¥u­n§âªá°Å¤U¡A¥ÎªáÃÀÅKµ·´¡¤W¡A¦ÛµM¦ÓµM§Î¦¨¤@¦·°®Àêªá¡A¥u­n«O¦s±o·í¡A´N¥i¥H«O¦s¨â¨ì¤T¦~¡A¯u¬O¯«©_ªºªá¦·¡C

¤W¬P´Á®³¤@¨Çµ¹¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¤SÂà°e¤@¨Çµ¹²Q­sªº¶ý¶ý¡A²Q­sªº¶ý¶ý¡uÅ嬰¤Ñ¡yªá¡z¡v¡Aª½©I¡G¯u¬O¤Ó¯«©_ªºªá¤F¡I¦o·Ç³Æ«Ý¤@¨Ç¦^¥h¼ê´ò¡A¤À°e²³¿ËªB¦n¤Í¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¤SÀ°¦o±a¤F¤@¨Ç¡C

¥t¥~¤S¶R¤F¤C¬Ö¤@¦Ê¶ô¿úªº¤pªá¡A¨ä¤¤¦³¨â¬Ö¬O±÷¤lªá¡A§Ú¦b¬D¿ïªº®É­Ô¡A¨Ã¤£ª¾¹D³o¬O®a¯]¹Ú·Q³\¤[ªºªá¡A¥u¬O¬Ý³o¥¦­Ìªá­c²³¦h¡A¦A¤@¨â­Ó¬P´Á¡A¤@©w¶}º¡º}«Gªºªá¡C¨S·Q¨ì®a¯]¬Ý¤F¤§«á¡A¦n¿³¾Ä¡A»¡¡G¡u«e´X¤Ñ¬Ý¨ì¹j¾À®a¦³¤@¬Ö¡A§Ú¦n³ßÅw³oºØªá¡A¤S¤£²M·¡¦WºÙ¡A§ÚÁÙ¦b¨º¨à±´ÀY±´¸£¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦³¤°»òºØ¤l¥i¥H®³©O¡I¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ´N¦³¨â¬Ö¡A¦Ó¥Bªá­c³o»ò¦h¡I¦n´Î¡I¡v

¦]¬°¤µ¤Ñ¤U«B¡A¤S¬O«D°²¤é¡Aµf±CªLªá¶é´N§Ú¤@¦ì«È¤H¡A¨þ¨þ¨þ¡I¤@­Ó¤Hº©¨B¦b°´¤jªºªá¶é·í¤¤¡A¬J±y¶¢¤S»´ÃP¡A«ÜÃø§ä¨ì¥i¥H§Î®e³o¼Ë±¡¹Òªº¦r²´©O¡I

2005.5.7.¬P´Á¤»

³Ä±ß¡A¨ì¶ý¶ý¨º¨à¡A¦o¦Ñ¤H®a¤£¨Ä¨Ä¥ð®§¡A¦b°µ¤sÃÄ»æ¡I

»¡°_³o¤sÃÄ»æ¡A¥i¬O¤j¤jªº¦³¨ÓÀY³á¡I¸Ü»¡¦³¤@¤Ñ¡A¤jÀY¬Ã¦b¬Ý¹qµø¡A·s»D¥x¤£·Q¬Ý¡A¹q¼v¥x¤]«ÜÃø¬Ý¡A©Ò¥HÂà¨ì¤é¥»¥x¬Ý¬Ý¡C¬Ý¨ì¤@¦ì®a®x¥D°ü¦b¤¶²Ð®³¤âµæ¡C

³o¦ì®a®x¥D°ü«Ü´d±¡¡A¥L­Ì¤@®a¥|¤f³£·R¦YÅÁ³½¡A°¾°¾¦Ñ¤½ÁȪº¿ú¤£°÷¦h¡A©Ò¥H¦YÅÁ³½Åܦ¨¤@¥ó°ø¨×ªº¨Æ±¡¡C¸£µ¬°Ê±o§Öªº¦o¡Aµo©ú¤@ºØ¥N´ÀÅÁ³½ªºµæ¦â¡Ð¡Ð¤sÃÄÅÁ³½¡C

§â¤sÃÄ¿i¦¨½kª¬¡A¥[¤J°_¥q¯»¡AÄѯ»¡A¤@­±ÖßµÛ¤@¤ù®ü­a¡A¥Î¤p¤õºC·Î¡A§Ö¼ôªº®É­Ô¡A¦b¨S¦³ÖßµÛ®ü­aªº¨º¤@­±¡A¥ÎÁçÃêÀ£¥X¤@±ø¹³¬OÅÁ³½¤¤½u¤@¯ëªº±ø¯¾¡A°_Á礧«á¡A©ñ¦b¥Õ¶º¤WÀY¡A²O¤WÅÁ³½Âæ¡A¾Ú»¡¤f·P¹³·¥¤F¯NÅÁ³½³á¡I

¨­¬°¡u§¤®a¡v¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A´N¬O¦³®É¶¡¡A¤j§â¤j§âªº®É¶¡¥ô§Úªá¶O¡A©ó¬O©O¡A§Ú´N¶}©l¥é®Ä¡Aµ²ªG°µ¥X¤@½L¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡u¤sÃÄ»æ¡v¡A¶Ã¦³¦¨´N·Pªº©O¡I§Ú¥¿¦b¡u­·Ãû¡v¤sÃĻ檺¨º¤@¬q®É¶¡¡A¨­§÷ª½½u¤W¤É¡A®tÂIÅܦ¨¦ÑªÎ§¬¡I

§â³o­Ó¤èªk±Ðµ¹¶ý¶ý¤§«á¡A¶ý¶ýªº³Ð·N§ó¦h¡A¦oÁÙ¥[¤JªÛ³Â¯»¡A§ó­»§ó¦n¦Y¡I

¤£¹L¶ý¶ý«Ü¡u«ô®a¡v¡A¦]¬°¦o¦Ñ¤H®a¤£ºU°_¥q¯»¡B¤]¤£¥[Äѯ»¡A¤j¶ô¤j¶ôªº¤sÃÄ®³¹L¨Ó¿i¸H¤F¥Î¡A¨þ¨þ¡I§Ú·Q¦o°µªº¤sÃÄ»æ¡A¦¨¥»¤@©w»·»·¶W¹L³f¯u»ù¹êªº¯NÅÁ³½§a¡I¬Ý¬Ý¶ý¶ýªºªí±¡¡A¤@¥I¡u°¸´N¯À«ô®a¤k°Õ¡I°Ú§A¯À­n«ç­n«¨¡I¡vªº¼Ò¼Ë¡A§Ú¥u¦n»¡¡G¡u¨S«ç¼Ë°Õ¡I°¸·Q¡A¥À¿Ë¸`§ª«´N¶R¤@°ï¤sÃİeµ¹§A°Õ¡I¡v

2005.5.8.¬P´Á¤é

¤µ¤Ñ¬O¥À¿Ë¸`¡A¦pªGª¨¶ýÁÙ¦í¦b¼ê´òªº¸Ü¡A§Ú­Ì´X­Ó¤p«Ä¤S±o½üµÛ·f¾÷¦^¼ê¡AÅw«×¥À¿Ë¸`¤F¡C¶ý¶ýºâ¹L¡A¤@­Ó¤H¨Ó¦^­¸¾÷²¼3500¤¸¡A¤­­Ó«Ä¤l¡Ï¨â¦ì·@°ü¡×24500¤¸¡AÁ¾Þ³¾÷²¼¥b»ù¡A1750¤¸¡A¦X­p26250¤¸¡IÁÙ¤£¥]¬A±q¼ê´ò¦^¥x¥_®É¡Aµ¹ªB¤Í¶R¦ñ¤â§ªº¿ú¡I¡Ð¡Ð³o¼Ëªº¤é¤l¤]¹L¤F¦n¦h¦~©O¡I

²{¦b¡Aª¨¶ý·h¨ì¥x¥_¤F¡A¬P´Á°²¤é¥þ®a»E¦b¤@°_ªº¤é¤l¡A¤S¬O¥À¿Ë¸`¡A¤S¬O¤÷¿Ë¸`¡A¤]¬O«Ä¤l¸`¡Iº¡¦nªº¡A¤£¹L²×©ó¥i¥HÅé·|®a¦b¥x¥_ªºªB¤Í©Ò»¡ªº¡G¡u¥À¿Ë¸`ÁÙ¤£´N¬O¸ò¥­±`¤WÀ]¤lªº°²¤é¤@¼Ë¥­¤ZµL©_¡A³»¦h¬O¨º¤@¤ÑÅý¶ý¶ý¥ð®§¡A¤£¥²°µ®a¨Æ¡A¯d¨ì©ú¤Ñ¦A°µÅo¡I¡C¡v¡Ð¡Ð¥H¤W¬Oª±¯º¸Ü¡A¤µ¤Ñ¤j®aÁÙ¬O¡u²±¸Ë¥X®u¡v¡A¡u¼ö¯P¼y¯¬¡v¥þ®a¦b»O¥_¦@«×ªº²Ä¤@­Ó¥À¿Ë¸`¡C¤µ¦~°eµ¹¶ý¶ý¤@¬Ö¯S®íªº±d¤DÄÉ¡Aªá¦·´N¹³½¹½º¦üªº¡A½¡½¡­¸»R¡A¬ü·¥¤F¡C¦Ó¥B­»¨ý°ª¶®²M²H¡A«D±`°g¤H­ò¡I

°Ê§@¨³³t«W¸¨ªº¤j·A°µ¤F¤@¤j®àµæ¡A¦A¥[¤W±qµf±CªLªá¶é¶R¨Óªº¤@Áç¡u¦ò¸õÀð¡v¡A¥þ®a¤H¦Y±o¦n¶}¤ß¡C

2005.5.9.¬P´Á¤@

¥xÆW¬F§½¤£Ã­¡A¸gÀÙ§C°g¡A±Ð¨|¬Fµ¦ªF­Ë¦è¬n¡A¾É­P¤j®a¤£´±¥Í«Ä¤l¡A¤pªB¤Í¶V¨Ó¶V¤Ö¡I¤W¬P´Á¤»¨ì¡u¤ë´ò¦èÀ\¡v¦Y¸q¤j§QÄÑ¡A¬Ý¨£®ÇÃä¤@®a¤l¤H»EÀ\¡A¥i·Rªº¤pÄ_¨©´N¦³¤T¦ì¡AÁöµM¥L­Ì¤S§n¤S¾x¡A¤pÄ_¨©ÁÙ¦]¬°·Rµt¦Ó©ñÁn¤j­ú¡A§Ú«o¤@ÂI³£¤£¶û¥L­Ì¯}Ãa¤F¦Y¶ºªº®ðª^¡AÁÙ¹ï¥L­Ìªº§V¤O¡u¼W²£³ø°ê¡v¡B«i´±ªº¡u¾i¨|«á¥N¡v¦Ó¡u·P¿E¤£¤w¡v¡C

¤@­Ó¤ë«e¡AÀY¾v¤S¦h¤SªøÁÙ°O±o¢³¤ë¢±¤é´£¨ìªº¥i·R¤pÄ_¨©§a¡I·í®Éªº¦oº¡¥|­Ó¤ë¡A¦^·Ý·Ý¥¤¥¤®aÁ|¿ì¡u¦¬²C¡v»ö¦¡¡A¤p¤p¦~¬ö¡A©ç·Ó¦n¯«®ð¡A§Ú¸ò¦oª¨ª¨»¡¡A³o­Ó«Ä¤lªø¤j¤§«á¤@©w«Ü¦³¥X®§¡I

¤µ¤Ñ¡A¤S¬Ý¨ì¥i·R¤pÄ_¨©ªº·Ó¤ù¤F¡A¬°¤F¼y¯¬¥i·Rªº¥úÀY©f¡AÀY«¬ªø±o¯u¦n¬Ý¥À¿Ë¸`¡A¦o¸òµÛª¨¶ý¤@°_¦^¶m¤Uªº·Ý·Ý¥¤¥¤®a¡C¦oªº¤p©h©h¡A¤]´N¬Oºô¯¸ªº¤pª©¥D¡A¤SÀ°¦o©ç¤F¤£¤Ö·Ó¤ù¡C

¥|¤ë®É¡A¦oªºÀY¾v¤S¶Â¤S¿@±K¡A¦ý³Ìªñ¤£ª¾¬°¦ó¡A¥i·Rªº¤p«½«½¦Ñ¬O¥h©Ô§è¦Û¤vªºÀY¾v¡Aª¨¶ý±Ë¤£±o¡A¦A¥[¤W¤Ñ®ðº¥º¥Åܼö¤F¡A¯Á©Ê½Ð¬ü¾v®v§â¦oªºÀY¾v«c¥ú¥ú¡A³s¬Ü¤ò¤]¤@¨Ö«c¤F¡C

¤p©h©h¬Ý¨£¦oªº·s³y«¬¡A¤S³ßÅw¡A¤S¦n¯º¡A¥s¦o¡u¥úÀY©f¡v¡A¤j®aÅ¥¤F«¢«¢¤j¯º¡I¯k·R¦oªºª¨ª¨«oª½ÄWÄW¡G¡u¤£­n¥s¤H®a¥úÀY©f¹À¡I¡v

³o­Ó¤p¥i·R¡A¬Oª¨ª¨ªº¶K¤ß¤p¾xÄÁ¡A¨C¤Ñ¦­¤W¤­ÂI¡umorning call¡v·Ç®ÉÅT°_¡A©I³ê¿Ë·Rªºª¨ª¨¡A°_§ÉÅo¡ã¡ã±a§Ú´²¨B°Â­·¥h¡C

2005.5.10.¬P´Á¤G

³o¤@©¡°ê¤Tªº«Ä¤l¡A§Y±N¦b5¤ë28©M29¤é¨â¤Ñ¡A­n¤W¤õ½u¡A°Ñ¥[°ê¤¤°ò¥»¾Ç¤O´úÅç¡C¥L­Ì³o¤@©¡¡A¬O¡u¦h¨a¦hÃø¡vªº¤@©¡¡A°ê¤pªº®É­Ô¸I¤W¡u«Øºc¦¡¼Æ¾Ç±Ð¾Ç¡v¡A§â¼Æ¾Ç¯à¤O§Ë±o¶Ã¤C¤KÁV¡A¤À¼Æ­pºâ¯à¤O§ó¬OÀú¨ì¨¦©³¡F¤É¤W°ê¤@¡A¸I¤W¡u¤@ºõ¦h¥»¡v¡A±Ð§÷²V¶Ã¡AµL©Ò¾A±q¡F¼Æ¾Çªº¡uµ¥¤ñ¼Æ¦C¡v¡B¡uµ¥¤ñ¯Å¼Æ¡v¡B¡u¤G¦¸¨ç¼Æ¡v³£³Q§R±¼¡A­n¤W°ª¤¤ªº´»°²¡AÁÙ±o¨ì¾Ç®Õ´»­×¡A¸É¨¬³o¨Ç¯Ê¥¢¡A­ü§r¡IÁÙ¨S¤W¹L½Ò´N±o¡u´»­×¡v¡A¤£¬O­Ë·°³z³»¬O¤°»ò¡I

§Ú§i¶D«Ä¤l­Ì¡G¡u¨­¬°±Ð§ï¥Õ¦Ñ¹«¡A§A­Ì¤°»òÃa³B³£«~À|¹L¤F¡A±Ð§ï°ß¤@ªº¦n³B¡A´N¬O§â¨â¦¸¤j¦Òªº¶¡¹j¡A±q¤@¦~ÁYµu¬°¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤]´N¬O»¡¡A¥H«e¦Ñ®v°á®Ñªº®É­Ô¡A·Q­n­«¦Ò¤@¦¸Áp¦Ò¡A±oµ¥­Ô¤@¦~¡Aº©ªøªº¤@¦~®É¥ú¡A½Öª¾¹D·|¦³¤°»òÅܤơI²{¦b¡A§A­Ì·Q­«¦Ò¡A¥u­nµ¥­Ô¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¢¶¤ë¢¸¤é©M¢°¢¯¤é¨â¤Ñ´N¥i¥H­«¦Ò¤@¦¸¡A¦Ó¥B¨â¦¸°ò´úªº¦¨ÁZ¡A§A¥i¥H¥ô¾Ü¤@¦¸¨Ó°Ñ»P¤Àµo§@·~¡A³o»ò¡y¦n±d¡zªº¥N»x¡A§A­Ì¤@©w­n¦n¦n§â´¤¡A²¦³º¡A¥¼¨Ó¤T¦~§A­n¨ì­þ­Ó¾Ç®Õ°á®Ñ¡A¬O«D±`­«­nªº¤@¥ó¨Æ±¡°Ú¡I¥Í¥­²Ä¤@¦¸¡A§A¥i¥H¨M©w¦Û¤vªº«e³~¡A¤@©w¤@©w­n¦n¦n§â³á¡I¡v

¥h¦~¡A§Úªº¾Ç¥Í¦b²Ä¤@¦¸°ò´ú¦Ò±o¤£²z·Q¡A¦ý¬O¥L­Ì°Ñ¥[²Ä¤G¦¸°ò´ú¤§«á¡A¤@¦ì¨k¥Í±q¨â¦Ê¤­¤Q¦h¤À¶i¨B¨ì¢±¢·¢´¤À¡A¶¶§Q¶i¤J«Ø°ê¤¤¾Ç´NŪ¡F¤@¦ì¤k¥Í±q¨â¦Ê¤»¤Q¤À¥ª¥k¶i¨B¨ì¢±¢·¢¯¤À¡A¶¶§Q¶i¤J¥_¤@¤k¤¤´NŪ¡C¨ä¥Lªº¾Ç¥ÍÁöµM¨S¦³²Ä¤@§ÓÄ@¥i¥H°á¡A¦Ü¤Ö¤]¶i¨B¤F¢°¢¯¡ã¢±¢¯¤À¥ª¥k¡A¦b¢°¤À´N¥i¥H®t¤@­Ó¾Ç®Õªº¿E¯PÄvª§¤§¤U¡A¢°¢¯¡ã¢±¢¯¤À¬O«Ü´Îªº¶i¨B¡C¦ý¬O²{¦bªº«Ä¤l·Rª±¡A¸T¤£°_»¤´b¡A·í¨ä¥L¦P¾Ç¯É¯É¡u¦Ò¡v¤W¾Ç®Õ¡A¯É¯É§â®Ñ¥»¥á¶}¡A¨C¤Ñ¤jª±¯Sª±¹qª±¹CÀ¸®É¡A¥L­Ì¤]´N¤£¦A¦Ò²Ä¤G¦¸¡AÀHÀH«K«K¥Ó½Ð¤@­Ó¾Ç®Õ¡AÀHÀH«K«K§â¥¼¨Ó¤T¦~ªº©R¹B¨M©w¤F¡C

2005.5.11.¬P´Á¤T

¤µ¤Ñ¬O­Ó¥O¤H¶}¤ßªº¤é¤l¡I±q¦­¤W¨ì±ß¤W³£¦³¦n¨Æµo¥Í¡I

¬Q¨à­Ó±ßºÎ¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¨S¯à¦b²Ä¤@®É¶¡°_§É¬°¤ý«Ø¥Á¥[ªo¡A¦ý¬O¾¨ºÞ§Ú¯Ê®u¤F«e¥b¬q¡A¦ý¬O¤ý«Ø¥Á¨ÌµMííªº§ë²y¡A®³¨ì¶i¤J¤jÁp·ùªº²Ä¤@³Ó¡I¯u¬°¥L·P¨ì¶}¤ß¡I

±ß¤W¤U½Ò¤§«á¡A©M§õ¦Ñ®v¨«¸ô¨ì°±¨®³õ¶}¨®¡C±µªñ¡u¢±¸¹­Ü®w©@°ØÀ]¡v®É¡A»·»·ªº¬Ý¨£¤@¦ì¾Ç¥Íªº¶ý¶ý¡A¦o¤]¬Ý¨£§Ú­Ì¤F¡A¦oªºÁy¤WÅS¥X¯º®e¡A¿Ë¤Á¸ò§Ú­Ì¥´©Û©I¡I

´X¦~«e¡A¦oªº«Ä¤l¦b§Ú­Ì³o¨à¤W½Ò®É¡A´N±`¦³¾÷·|¸ò¦o²á¤Ñ¡A¸ò¦oº¡§ë½tªº¡C¦]¬°¦oªº¦W¦r³ê§@¡uÄ_²q¡v¡A¤]µ¹§Ú¼g¬G¨ÆªºÆF·P¡A¦Ó¼g¤F¤@½g¡uÄ_Ä_²q¡v¡A¦¬¿ý¦b¡m¤Ñ¨Ï©ê©ê¡n¤@®Ñ·í¤¤¡C

´X¦~¤£¨£¡A§Ú­Ì¤´¹³¦Ñ¤Í¤@¼Ë¶}¤ßªº²á¤Ñ¡A¤¬¬ÛÃöÃh¡A·Pı¦n§Ö¼Ö¡I

2005.5.13.¬P´Á¤­

¤µ¤Ñ¬O13¤é¬P´Á¤­¡A¥H«eªº§Ú·|«Ü´Á¬ß©Ç©Çªº¨Æ±¡µo¥Í¡AÅý¥­²Hªº¥Í¬¡¼W²K¤@¨Ç½ì¨ý¡A²{¦bªº§Ú¡A¤w¸g¨S¦³¶¢±¡¶h­Pµ¥«Ý¡u©Ç©Çªº¨Æ±¡¡vµo¥Í¡AÁÙ¬O¨Ä¨Äªº·ÓµÛ¥Í¬¡¨B½Õ¨«¡A¤£®Æ¡A³ºµM¹J¨£¡u©Ç©Çªº¦n¨Æ¡v©O¡I

¸Ü»¡¤µ¤Ñ¦­¤W¸ò¡u¤pª©¥D¡v©M¡u´xÂdªº¡v¬ù¦n¤@°_¨ìµf±CªL±Äªá¡A¦ý¬O²M±á¶}©l´N¤U°_¶É¬Ö¤j«B¡A§Ú·Q¡G¤£§®¡I¤µ¤Ñ¥i¯à­n¨ú®ø¦æµ{¤F¡C¦ý¬O¡u¤pª©¥D¡v©M¡u´xÂdªº¡v³£¨S¦³¨ú®øªº·N«ä¡A©Ò¥H´N¨Ì·Ó¦æµ{¡A¢¸ÂI¥Xµo¡C

¯«©_ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A·í§Ú­Ì¦b¤hªL±¶¹B¯¸·|¦X¤§«á¡A¤ÑªÅ³ºµM¥X²{«GÄRªº¤ÑÂŦâ¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@¨Ç¶§¥ú¨ëµh¤F§ÚªºÂù²´¡C§Ú­Ì¤T­Ó³£·P¨ì¶}¤ß¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¹ï§Ú­Ì¯u¬O¦n¡C

¨ì¤Fµf±CªL¡A¦]¬°ªá¨à²±²£¡A©Ò¥H¤u§@¤H­û¥þ³¡³£¦b±Äªá¡A¥þ³£¬O±Äªá¤jµs¡I§Ú­Ì¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A¥ß¨è®³¤F°Å¤M¡A®¾°_¤pÄx¤l¡A½Ä¦V³Á±ìµâ¡C¡u´xÂdªº¡v¬O®öº©°ß¬ü¬£¡A§Y¨Ï¬Ý¨£¤£°_²´ªºÜ`Âæ¯óªá¡A¤]·P°Ê¦Ñ¥b¤Ñ¡IÁÙ¦³¤@ºØ¬Ý°_¨Ó¤@ÂI³£¤£¦n¬Ýªº³¥¯ó¡A§Ú±`±`®³µÛ°Å¤M¼A¼A°Ô°Ô°Å±¼¤@¤j¤ù¡A¡u´xÂdªº¡v»¡¦o¤p®É­Ô¦n³ßÅw³oºØ¯ó¡AÁÙ¸ò¦oªº¶ý¶ý­n¤F¤@­Ó¤pªá¬Ö¡AºØ¤F¤@¬Ö¡C¦ý¬O¦b¤@­Ó¥O¤H¶Ë¤ßªº¶À©ü¡A¦o©ñ¾Ç¦^®a¡Aµo²{¤ß·Rªº´Óª«¤£¨£¤F¡A¦o°Ý¶ý¶ý¡A¶ý¶ý»¡¡G¡u¨º¬O¤£­È¿úªº´Óª«¡A¤@ÂI³£¤£¬Ã¶Q¡A¤£­È±oªá¤ß«ä·ÓÅU¡I¡v¡u´xÂdªº¡v«Ü¤ßµh¡A¦o·Q¡G¡u¤°»ò¬O­È¿ú¡H¤°»ò¬O¬Ã¶Q¡H¼Ð·Ç¦b­þ¸Ì¡H¡v

§Ú«Ü§Ö´N°Å¤F¤@¤jÄx³Á±ìµâ¡A¡u´xÂdªº¡v¤@Ãä°Åªá¡A¤@Ãä¬Ýªá¡A¬Ýªáªº®É¶¡ÁÙ¤ñ¸û¦h¤@¨Ç¡A©Ò¥H¦o¤~°Å¤F¤@¨Ç¨Ç¡C

¤§«á¤S¥h¬Ý¤FµLªáªG¡B¿»­X¡B¦Ê¤l½¬¡B®ü¨¡¡B¤õµK¦Ê¦Xµ¥µ¥ªá¨à¡A¯u¬O¬ü¤£³Ó¦¬¡C

¤pª©¥Dªº­ô­ô¦b»·»·ªº¦Ê¦Xªá¥Ð¸Ì±Ä¦¬ÅK¬¶¦Ê¦X¡A¥s§Ú­Ì¹L¥h¦Û¤v±Ä³ßÅwªºªá¡C§Ú­Ì¹L¥h¤@¬Ý¡AÅK¬¶¦Ê¦Xªø±o¦n°ª¡Aªá­c¦n¦h¡Aº}«G·¥¤F¡C

¤pª©¥Dªº­ô­ô®³µÛ°Å¤M¡A¨­¤â«W¸¨ªº±Äªá¡A¦]¬°°e¥æ¤º´òªá¥«ªº®É­Ô¡A­n¥þ³¡§t­c¤~¦æ¡A©Ò¥H¥L¤@Ãä±Äªá¡A¤@Ãä§â¤w¸g¶}¤Fªºªá°Å±¼¡C¡u´xÂdªº¡v¬Ý¨£³oºØ±¡ªp¡A¤£¸TÅS¥X¶Ë¤ßÃø¹Lªºªí±¡¡A¤pª©¥D§i¶D¦o¡A§A¥i¥H¦Û¤v°Å¡A¬Ý¬Ý§A­n­þ¤@¦·¡A¦Û¤v°Å¤U¨Ó´N¥i¥H±a¦^®a¡C

¡u´xÂdªº¡v¬°Ãøªº»¡¡G¡u³o¼Ë¦n¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u·íµM¦n°Ú¡I­n¤£µM¦o­ô­ô¤@°Å¤M¤U¥h¡Aªá¨à´N½ö¦b¦a¤W«sÀz¤F¡I¡v

¡u´xÂdªº¡v¤ß¯k²±¶}ªºªá¦·¡A°¨¤WµªÀ³¤F¡A·m¦b¤pª©¥D­ô­ô«e­±¡A§â¤@¨Ç¤w¸g¶}ªáªº¦Ê¦X°Å¤F¤U¨Ó¡C

¤@¤j¤ù¦Ê¦Xªá¥Ðªºªá³q³q³Q§Ú­Ì°Å§¹ªº®É­Ô¡A¤Ñ¦âÅܱo©ü·t¡A¤j«BÀH®É·|¸¨¤U¡A§Ú­Ì»°§Ö©¹¦^¨«¡A¤~¤@¨«¶i«Î¤l¡A°¨¤W¤U°_·¼ªb¤j«B¡I¤j®a³£ª½©I¡G¡u¤Ó¯«©_¤F¡I¦Ñ¤Ñ·Ý¦nÀ°¦£¡Aµ¥§Ú­Ì±Ä¦nªá¨à¤~¤U«B¡A¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡I¡v

¦Y¹L¤È¶º¡A§âªá¨à¥]¦n¡A¡u´xÂdªº¡v´N±o¥ýÂ÷¶}¡A¦]¬°¦oªºÄ_¨©¤µ¤Ñ¤U¤È´£«e©ñ¾Ç¡C§Ú­Ì§â¦o°e¨ì¬õ¾ðªL±¶¹B¯¸¡A¦o¤~­è­è¨«¶i±¶¹B¯¸¡A¤S¤U°_·¼ªb¤j«B¡I¤pª©¥Dª½©I¡G¡u¤µ¤Ñ¯uªº¤Ó¯«©_¤F¡A§Ú­Ì­n°Åªáªº®É­Ô¡A¤ÑªÅ´N©ñ´¸¡Iµ¥¨ì§Ú­Ì¦^¨ì«Î¤l¡A´N¥ß¨è¤U¤j«B¡A¤µ¤Ñ¬O¤°»ò¯«©_ªº¤é¤l°Ú¡H¡v

§Ú²H²Hªº»¡¡G¡u¤µ¤Ñ°Ú¡I¤µ¤Ñ¬O¢°¢²¸¹¬P´Á¤­§r¡I¡v¤pª©¥DÅS¥X¤£¯à¸m«Hªºªí±¡¡G¡u§A¬O²{¦b¤~·Q°_¨Ó¡AÁÙ¬O¦­´Nª¾¹D¤µ¤Ñ¬O¢°¢²¸¹¬P´Á¤­¡H¡v

§Ú»¡¡G¡u§Ú¦­´Nª¾¹D¤F§r¡I¦Ó¥B§Ú¤@ª½ÀqÀq¦b´Á«Ýµo¥Í¯«©_ªº§®¨Æ³á¡I¡v

¤pª©¥Dªº­ô­ô»¡¡G¡u§A­Ì¨º­ÓªB¤Í¯uªº«Ü©¯¹B¡A¤µ¤Ñ¤U¤F¤@¾ã¤Ñªº«B¡A´N¬O¦o­n±Äªáªº®É­Ô«B°±¤F¡I¯uªº«Ü©¯¹B¡C¡v

§Ú·Q¡G´xÂdªº¬O§Ú¨£¹Lªº¡B¤Ö¼Æªº¦n¤H¤§¤@¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¤]¯k±¤¦n¤H°Õ¡I

2005.5.14.¬P´Á¤»

¤@¦­°_§É¡AÅ¥¨£µ¡¥~«BÁnºwµª¡A¤ß±¡´NÀú¨ì¨¦©³¡I¤µ¤Ñ¥»©h®Q­n¥h§ä¶ý¶ý¦Y¶º¡A³ºµM¤U³o¼Ëªº¤j«B¡A¸U¤@¨®¤l°±ªº»·¡A­n§Ú®³µÛ³Ê¡A±·µÛ¤@¤j§â¦Ê¦Xªá¡A¨«¤@¤j¬q¸ô¡A¨º§Ú¤@©w·|«ÜÃø¹L¡I

«á¨Ó¡A¬ðµo©_·Q¡A¶ý¶ýÁÙ¨S¥h¹L¡u°ª®q«Î¡v¡A¤£¦p¶}¨®±µ¦o¥h³}°ª®q«Î¡A¦Y¤È¶º¡A¨ì¶W¥«¬Ý¬Ý·sÂA¦³½ìªº°Ó«~¡H¡Ð¡ÐÃi¤HÁ`¦³·s©_ªº·Qªk¡C

§Ú¥´¹q¸Ü±´°Ý¶ý¶ýªº¤ß·N¡A¨S·Q¨ì¶ý¶ý´X¤ÀÄÁ«e¥¿¦b¸ò®a­µ³q¹q¸Ü¡A®a­µ°Ý¶ý¶ý¡G¡u¬P´Á¤»¡A©n©n¦³¨S¦³±a§A¥X¹Cªº­pµe¡H¡v§Úª¾¹D¶ý¶ý¦b®a´e¤F¤@­Ó¬P´Á¡AÀ³¸Ó·|·Q¸ò§Ú¥X¥h¨«¨«¡A©ó¬O§Ú´N¸ò¶ý¶ý¬ù¦n¡A¤@°_¥h³}°ª®q«Î¤F¡C

©¹¤Ñ¥Àªº¸ô¤W¡A¬Ý¨£ªø±Æ¨®¤l¶}©¹¥«°Ï¡A¶ý¶ý°Ý¡G¡u³o»ò¦h¨®¤l±Æ¶¤­n¶}¨ì­þ¸Ì§r¡H¡v§Ú»¡¡G¡u©¹¥x¥_¥«°Ï¶}°Õ¡I¦£¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¥x¥_¤H¤£·Q§â¶g¥½®É¶¡¯Ó¦b®a¸Ì¡A³£¥X¥h¦Y¶º¡A³}¦Ê³f¤½¥q¡A¬Ý¹q¼v¡A°Û¢Ù¢â¢ä¡C¡v¶ý¶ý¦³·P¦Óµo¡G¡u¥x¥_¤H´N¬O·R¨É¨ü¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¼ê´ò¤H¤]·R¨É¨ü°Ú¡A¥u¬O§A¹Lªº¥Í¬¡¸ò¥L­Ì¤£¤@¼Ë¡A§Aª¾¹D¼ê´òªº¥d©Ô¢Ý¢Ù©±¡A¬P´Á¤»¬P´Á¤Ñ¤]«Èº¡¶Ü¡H¡v¶ý¶ý»¡¡G¡u§Ú­þª¾¹D°Ú¡I¦£¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¦b®a¦h¥ð®§¡A¦Y¦Y²³æ°·±dªºªF¦è¡A¸ò®a¤H²á²á¤Ñ¡A¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡v

¥~­±¤U¤j«B¡A°ª®q«Îªº°±¨®³õ¤S¦h¡A¨ì°ª®q«Îªº«È¤H¦n¦h¡A­ì¥»·Q±a¶ý¶ý¨ì¦a¤U«Ç¬ü­¹µó¦Y¡u°·±dÀç¾i¡vªºÀ\ÂI¡A¦ý¬O¬Ý¬Ý¨®¬y¡A¬Ý¬Ý¤H¼é¡AÁÙ¬O¤£­n«_ÀI¡A¸U¤@¤U¨ì¦a¤U«Ç¡A¬ü­¹µó¤Hº¡¬°±w¡A¥ú¬Oµ¥­Ó®y¦ì´N­n¥b¤p®É¡C

¤ÈÀ\´N¦b¢°¢±¼Óªº®õ¦¡À\ÆU¡u´ö°Í¡v¦Y§a¡C¶ý¶ý³ßÅw¦Y³½¡A§Ú¥s¤F¤@±ø¡uÂfÂc²M»]¥Û´³³½¡v¡A§Ú¦Y¦h¦×ªº³¡¥÷¡A¶ý¶ý¦Y³½¨{¤l©M³½ÀY¡A¶ý¶ý¦Yªº«Ü¶}¤ß¡A¦o»¡¡G¡u«Ü¤[¨S¦Y³o¼Ë¤@±ø³½¤F¡I¦h¥b¬O¦Y¤Á¦¨¶ê¤ùªº³½¡A¨ººØ³½¡A¦×½è¤ñ¸ûµw¡A°¸º¸¦Y¤@±ø³o¼Ëªº³½¤]¤£¿ù¡I¡v¡Ð¡Ð940516¡AªB¤Í¼g«H¨Ó°Ý¡A»¡§ÚÅý¶ý¶ý¦Y³½¨{¤l©M³½ÀY¡A¬O§_¤Ó¤£§µ¶¶?!¶â!³o¥i¬O¤Ñ¤jªº»~·|!¹ï¶ý¶ý¨Ó»¡¡A³½ÀY©M³½¨{¤l³¡¦ì¬OµL¥i¤ñÀÀªº¬ü­¹¡A¦Ü©ó¦h¦×³¡¤À¡A¤S°®¤SÀß¡AÃø¦Y¡C

¶ý¶ý»¡¡G¡u¥i±¤©pª¨ª¨¤ß±¡¤£¶}®Ô¡A¨C¤ÑºÛ¦b®a¸Ì¤£·Q¥Xªù¡A­n¤£µM¸ò§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý·sÂAªºªF¦è¤]¤£¿ù¡I¡v

§Ú»¡¡G¡u¬O°Ú¡I¦~¬ö¤j¤F¡A´N¤£­n³o»ò£|£¸£¶¹À¡I¸ò¤p«Ä¤l¨«¨«ª±ª±¡A¨É¨ü¤@¤U¡A¤H¥Í¤]¤£¹L³o»ò¤@¦^¨Æ¡A¦Ñª¨´N¬O·Q¤£³q¡I¡v

¶ý¶ý¯k±¤¦Ñª¨¡AÀ°¥LÅG¸Ñ¡G¡u§Aª¨ª¨¬O¸`»ü¡A¨¯­W¤F¤@½ú¤l¡A¦Û¤v¤]¨S¦Y¦n¤]¨S¬ï¦n¡A¬Ù¤Uªº¿ú³£¬O­nµ¹§A­Ìªº¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¹ç¥i¥L¦hªá¤@¨Ç¦b¦Û¤v¨­¤W¡A°ö¾i¥Lªº¶Ý¦n¡A¥X°êª±ª±¡C¡v¡Ð¡Ð³o­Ó¸ÜÃD¡A¤Ö»¡¤@¨Ç¸û¦n¡A¦Ñ¤H®a¦Û¦³°í«ù¡A¦h»¡¤F¯}Ãa·P±¡¡C©Ò¥H·í¤ë«G½¼»æ¤W®àªº®É­Ô¡A¸ÜÃD°¨¤WÂ੹½¼»æ¤WÀY¡A¶ý¶ý²Ä¤@¦¸¦Y®õ°êµæ¡A·Pı¦n·sÂA¡I

¦Y¹L¶º¡A¨ì¦a¤U«Ç³}³}¡A¦b¡u¥Í¬¡¤u³õ¡v¬Ý¨£¤@¦Ê­ÓÅK´ß¥Õ¦â¤pÄúÀë¥u½æ¢¸¢¸¤¸¡A¤§«e¦b¯S¤O«Îªº°â»ù¬O¢°¢³¢¸¤¸¡A¶ý¶ý·í¾÷¥ßÂ_¡A¶R¤U¤@¥]¡C¦Ü©ó¨ä¥L¥]¸Ëºë¬üªº­»¤ôÄúÀë¡A¶ý¶ýªºµû»y¬O¡G¡u³o¨ÇªF¦è³£¬OÄF¿úªº¡A§Ë­Óºë¬ü¥]¸Ë¡A¥[¤@¨Ç­»¤ô¤U¥h¡A»ù¿ú´N¦h¥X¦n´X­¿¡A¤@ÂI³£¤£­È±o¡C¡v

±a¦o¶¨ì¥¨¤jªº¤ô±Ú¬û«e­±¡A¦A¹L¤­¤ÀÄÁ´N­n¶}©lÁý­¹¨q¤F¡A§Ú°Ý¶ý¶ý¡G¡u­n¤£­nµ¥µÛ¬Ý¯u¤H¤U¨ÓÁý³½¦YªF¦è¡H¡v¶ý¶ý»¡¡G¡u§Ú¦b¼ê´ò¤ô±ÚÀ]¬Ý¹L§ó¤jªº¡A¤]¬Ý¹L¯uªº¤H¦b¤ô¸Ì­±Áý³½¡C¡v¡Ð¡Ð¶ý¶ýªº·N«ä¬O¡A§Ú¬Ý¹L¯u¥¿ºëªöªº¡A³oÂI¤pªF¦è¡Aºâ¤£¤W¤°»ò¡A¤£¥Îªá®É¶¡¯¸¦b³o¸Ìµ¥«Ý¡AÁÙ¬O¥h¶W¥«¬Ý¬Ý¡I

¦b¶W¥«¸Ì¡A¶ý¶ý¬Ý¨£¤é¥»¶i¤fªº«üÀY¤@¯ë¤jªº¬õÅÚ½³¡A¤@¤p¥]¢°¢²¢´¤¸¡F¤¤«ü¤@¯ë¤jªº¡u¤p¡v¶À¥Ê¡A¤Q®Ú¢°¢´¢¸¤¸¡A¦o¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u³o»ò¦h·sÂAªºªF¦è§Ú³£¨S¬Ý¹L¡I½a¤H¦Y¤jÅÚ½³¤jªº¤p¶À¥Ê¡A¦³¿ú¤H¤Ï¦Ó¦Y¨º»ò¤@¤p®ÚªºÅÚ½³©M¶À¥Ê¡AÁÙ¬O·í½a¤H¦n¡C¡v

§Ú°Ý¦o­n¤£­n¶Rã¯ãÀ¡A¦o»¡¡G¡u§Aª¨ª¨¦Y¤j¥Õµæªº®É­Ô¡A³ßÅw¸Ì­±¥[¤@¨Çã¯ãÀÄÑ¡A¦Y°_¨Ó·Æ·Æ¶¶¶¶¡A«Ü¤U¶º¡C¤£¹L³o¸ÌªF¦è¶Q¡AÁÙ¬O¤£­n¶R¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¶ý¶ý¡Aã¯ãÀ¤@¥]¤~¢±¢¸¤¸¡A¦Ó¥Bª¨ª¨¨¯­W¤u§@¨º»ò¦h¦~¡A¬°§Ú­Ì°µ¤û°µ°¨¡A´Nºâ¤@¥]¢±¢¸¢¯¤¸¡A§Ú­Ì¤]¶R±o°_¡C¡v¡Ð¡Ðª¨¶ý¶RªF¦èµ¹§Ú­Ì¡A¥u°Ý§Ú­Ì»Ý¤£»Ý­n¡A§Ú­Ì¶RªF¦èµ¹ª¨¶ý¡AÁÙ±o¶i¦æ¹D¼wÄU»¡¡A¥i¨£ª¨¶ý¹ï«Ä¤l¯u¬OµL«èµL®¬¡I

¹D¼wÄU»¡¦¨¥\¡A¦AªÌ¡A¦Ê³f¤½¥qªF¦èÁöµM¶Q¡A¦ý¬O¾ã­Ó½æ³õ·ÅÄɺë½o¡A¬üÆ[¤j¤è¡A¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¸Ì³}³}¡A«ÜÃø¤£¶R¨ÇªF¦è¡A¦Ó¥B¶ý¶ý¤@·Q¨ìª¨ª¨¨¯­W¤u§@¤@½ú¤l¡A¨ì²{¦b³£±Ë¤£±o¦Y¦nªº¬ï¦nªº¡A´N¤£¥h¬Ý»ù¿ú¡A¶R¤F¤@¨Ç¯u¥¿»Ý­nªºªF¦è¤F¡C

2005.5.15.¬P´Á¤é

½@­Û³ßÅw°Êª«¡A¨C¦¸¦¬¨ì¥i·Rªº°Êª«·Ó¤ù©Î¬O¼v¤ù¡A³£·|Âà±Hµ¹¦o¡A¦Ó¦o¤]·|µy¨Ó²µu¥i·Rªº·P·Q¡C«e¤Ñ¡u³JÀY¡v±H¨Ó¤@­Ó¦W¬°¡uÁo©ú¾÷´¼ªº°¨¡vªºµu¤ù¡A§Ú¥ß¨èÂà±Hµ¹¦o¡Aµ²ªG¤µ¤Ñ¦¬¨ì¦oªº¦^«H¤F¡A³o¦¸¦^«H¨S´£¨ì¨º´X¤Ç¥i·Rªº°¨¡A­Ë¬O´£¨ì¦oªº·s®Ñ¡A¦o»¡¡A¦³·s®Ñ¥Xª©¤F¡A­n§Ú§O¥h¶R¡A¦o·|±H¤@¥»µ¹§Ú¡C

³Ìªñ¨S¬Ý·s®Ñ¬ÛÃö³ø¾É¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D¦o¤S¥X·s®Ñ¤F¡A°¨¤W¬d¤F¤@¤U¡A­ì¨Ó¬O¡mPaw¦bÂå°|¸Ì¡n¥Xª©¤F¡C

¤p®É­Ôªº§Ú±`±`³Q¾F©~¹}¾iªº¤j¯Tª¯°lµÛª±¡A¨º±ø¯T¤ü«Ü´c¦H¡A°lµÛ§Ú¶]¡Aºû«ù§Q¤ú¦b§Ú§¾ªÑ«á­±¤j¬ù20¤½¤Àªº¶ZÂ÷¡A§Ú·Q¡A¨e¤@©w«Ü³ßÅwÅ¥¤p«Ä¤l®£Äߪº¦y¥s¡F¤@©w«Ü¨É¨ü°lµÛ¤p«Ä¤l¶]ªº·Pı¡CÁöµM¨º°¦¥i´cªº¯T¤ü¡A³Ì«áªº¤U³õ¬O³Q¤H¬r¦º¤F(¨ºµ´¤£¬Oµ½¨}¥i·Rªº¤p®a¬Ã°µªº)¡A¦ý¬O³o­Ó°O¾Ð¾É­P§Ú¹ï©ó¿ß¿ßª¯ª¯¦³¤F°í¤£¥iºRªº¶ZÂ÷·P¡A¾É­P§Ú¤£³ßÅwºN¿ßºNª¯¡C

§Ú·Q¡A§ÚªºªB¤Í­Ì¬Ý§Ú¥uªÖ¥Î¨â®Ú«üÀY»´»´±µÄ²¥L­Ì®a¸ÌÄ_¨©¿ßª¯ªºÀY³»¡A´Nª¾¹D§Ú¹ï¿ßª¯ªººA«×¡C

¦ý¬O§Ú·|¡uªY½à¡vªB¤Í­Ì¾i¿ß¾iª¯ªººë¯«¡C¤W¦^¬Ý½@­Ûªº®Ñ¡m·R¤£²×¤î¡n¡A´NÅý§Ú¬Ý±o¤@§â»ó®÷¤@§â²´²\¡AÃø¹Lªº«Ü¡C

»¡¯uªº¡A¾iª¯¾i³¾¾i¤ÑªÇ¹«¡A§Ú³£¦³¸gÅç¡A¦ý¬O³o¨Ç¸gÅç±`±`¬O³ß¼Ö¦³¦h¤Ö¡A´d¶Ë´N¥[­¿¡A©Ò¥H§Ú°®¯Ü±Æ¥¸¦A¾i¥ô¦ó¤p°Êª«¡C§Ú©Ó»{¡A³o¼Ëªº¦æ¬°ªñ©óÀ¶¤Ò¡A¤£¹L³o¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A¤]³\¡A´X½ú¤l¤§«á¡A§Ú¥i¥H§JªA³o¼Ëªº¤ß²z»Ùê¡A·í­Ó§Ö¼Öªº¾iª¯¤H¾i¿ß¤H§a¡I

2005.5.16.¬P´Á¤@

¨â¦æ²M²\ºuºu¦Ó¤U¬ÝÀ¦¨àªº²´¥Õ³¡¤À¡AÂűo¹³¤ÑªÅ¤@¼Ë¡A±`±`ÃhºÃÀ¦¨à¬O§_ÁÙ¦³«e¥@ªº°O¾Ð¡H¦ÓÂŦⲴ¥Õ´N¬OÃÒ¾Ú¡C

¤pª©¥D¤S©ç¨ÓElaineªº·Ó¤ù¡A³o±i¬O¦o¤ÈºÎ®É­Ô¡A±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¤j­ú¤§«áªº·Ó¤ù¡Aº¡Áy©e©}¡A¨â¦æ²M²\ºuºu¦Ó¤U¡I

§Ú°Ý¤pª©¥D¡A¬O§_¤pÀ¦¨àÁÙ¦s¦³«e¥@ªº°O¾Ð¡A¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£«e¥@µo¥Íªº¤@¨Ç¶Ë¤ß¨Æ¡A¤~·|±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¤j­ú¤£¤w¡H§_«h¡A¥H¤pÀ¦¨à±q¥X¥Í¨ì´X­Ó¤ë¤j¡A¶È¦³ªº¤Ö¼Æ°O¾Ð¡A¯à¦b¹Ú¤¤¬Ý¨ì¤°»ò¥O¦o¤j­úªº¨Æ±¡¡H

¤pª©¥D²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¨Ä¥©ªº¤pElaine­ú¡A¨³³tªº±Ç¥X¬Û¾÷¡A§â¦o­ú¦¨²\¤H¨àªº¼Ò¼Ë©ç¤U¨Ó¡C¤pÄ_¨©ªº¶ý¶ý¤]¨³³tªº©ê°_¦o¡A»´¬Xªº©ç©ç¡A±o¨ì¦w¼¢ªº¤p«½«½¤@·|¨à´N¥­ÀR¤U¨Ó¤F¡C¤pª©¥D¬Ý¤pElaineªº©e©}¼Ò¼Ë¡A«¢«¢¤j¯º¡C¦o»{¬°¡AÁÙ¤£·|»¡¸Üªº¤p«½«½¡A¤£¯àªí¹F¦oªº°_§É®ð¡A¥u¦n³z¹L§»«Gªº­úÁn¡A­n¤j®a±¤±¤¡C

¤pElaine¬~¹L¾þ¤§«á¡AµÎªA¤S¶}¤ß¡A¬ïµÛ¤p©h©h°eªº®L¸Ë¤JÃè¡A»á¦³¤j©ú¬Pªº¬[¶Õ¡C

¤pª©¥D»¡¡AÅý¤pElaine­w¦b§É¤W¡A¦o·|«Ü¶}¤ßªº¨â¤â¨â¸}»R°Ê¡A´N¹³¤@°¦±y¹C¦b®ü¤ô·í¤¤ªº¤p®ü³b¡A§Ú·Q¡A¦pªG§â¦o©ñ¶i´åªa¦À¤¤¡A¦o·|¤£·|«Ü¦ÛµMªº´å¤F°_¨Ó?

¬Ý¨£¥i·R¤pªB¤Íªº·Ó¤ù¡A¤@¾ã¤Ñ¤ß±¡³£·|«Ü¦n¡C

2005.5.17.¬P´Á¤G

³Ìªñ¹ï«Ü¦h¨Æ±¡«Ü¦³·PIJ¡C

¦³¨Ç¤H¡A´x´¤¤@ÂIÂI¸ê·½¡A«K¶}©l§êºt¤W«Ò¡A¥H¬°¦Û¤v´¤¦³¥Í±þ¤jÅv¡A­n½Ö°_¡A½Ö´N°_¡F­n½Ö¸¨¡A½Ö´N¸¨¡C°¾°¾³oºØ¤HÁٯ๳¥Í©R¤O¶W±jªºÁ­½¸¤@¼Ë¡A·nµÛ¨â®Úäú¤ßªºÄ²Å½¡A¯«®ð­Ó´X¦~¡C¨S·Q¨ì¡A¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¥L³Q¥t¥~¤@°¦§ó¤jµPªºÁ­½¸¡A·nµÛäú¤ßªºÄ²Å½¡Aµ¹±½¦a¥Xªù°Õ!¡Ð¡Ð³o¬Oµ´¨Îµ£¸Ü¯À§÷¡A§ï¤Ñ¨Ó¼g¼g§a¡I

¤µ¤Ñ±ß¤W¬Ý§õÆA¬îªº·s»D©]Á`·|¡A¤@¬Ý¦o½Ð¨Óªº¨Ó»«¡A´N²q·Q¦o­n½Í®Lâüªº¨Æ±¡¡AªG¤£¨äµM¡C³Ìªñ¬Ý¶Ý¦å´CÅé°l®Lâüªº·s»D¡A¬Ý±o«Üäú¤ß¡A¡u½Ö¤£¬O¤H¥Í¤÷¥À¾iªº¡v¡H·F¹À³o¼Ë©F©F¹G¤H­þ¡H©Ò¥H¡A¥u­n·s»D¤@¶}©l³ø¾É®Lâü¡A§Ú´NÂà¥x¡A³Ì«á¡AÂण³ÓÂà¡A¦]¬°¨C¤@¥x³£¦b³ø¾É®Lâü¡A¦n¹³§Ú­Ì¥u¦³¤@®a¦³½u¹qµø¥x¦üªº¡I

¤µ¤Ñ¬Ý§õÆA¬îªº·s»D©]Á`·|¡A­Ë¬OÅ¥¨£¤@¨Ç¤H¡A»¡¤F¤@¨Ç¸Ó»¡ªº¸Ü¡A§â¡u®Lâü¨Æ¥ó¡v¥¿¦W¬°¡u­Ù±ÓµM¨Æ¥ó¡v¡A¬Y¦ì¤ß²z¾Ç®a§óª½¨¥¡A³o¥u¬O¤@­Ó¥¢±Ñªº¥Í²P³W¹º©Ò¾É­Pªº´d¼@¡C²×©ó¦³¤H»¡¨Ç¤½¹D¸Ü¤F¡C²×©ó³o¥ó·s»D¦¨¬°¹L¥h¦¡¤F¡C

2005.5.18.¬P´Á¤T

±iµú±¶¥X·s®Ñ¤F¡I¡m­¹ª«ÅÊ¡n¡A³¥¤H¥Xª©ªÀ¥Xª©¡C

³o­Ó®ø®§¬O¤pª©¥D´£¨Ñªº¡A¦]¬°¦oÂê©w¤¤°ê®É³ø¯B¥@ø¥D½s¡A®L·ç¬õªº¡u³¡¸¨®æ¡v¡A¤w¸g¦³¦n¤@°}¤l¤F¡A«e´X¤Ñ¦o¬Ý¨£®L·ç¬õªº¡u³¡¸¨®æ¡v¤¶²Ð±iµú±¶¥X·s®Ñªº®ø®§¡A°¨¤WÀ°§Ú¦b³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±¶R¤F¤@¥»¡C

¤µ¤Ñ¤¤¤È¡A®Ñ°e¨ì7-11ªººÖ±¶ªù¥«¡A¸ò¤pª©¥D¬ù¦n¥h®³®Ñ¤§«á¡A¨â­Ó¤H¤@°_¨ì³ð¯ù½ì¦YªF¦è¡C¤@Ãä¦Y¶º¤@Ãä¬Ý¡m­¹ª«ÅÊ¡n¡Aº¡¦³·N«äªº¡C

§Ú³ßÅw°µµæ¡A¬Ý¤F®Ñ¤¤¤@¹D¡u«ó³½Äѽu¡v¡AÃä¬ÝÃä¬y¤f¤ô¡A«ó³½¬O§Ú³ßÅwªº­¹ª«¡A°®°®«ó«óªº³½°®¡A°Å¦¨¤p¶ô¡A¤UÁçÃz­»¡A²±°_¨Ó·í¹s­¹¦Y¡A§¹¥þ¨S¦³²K¥[ª«¡A¤ñ¥[¤F¨¾»G¾¯ªº¡u¾{³½¤ù¡v©ÎªÌ¡u¾{³½µ·¡v§ó¦n¦Y¡A§ó°·±d¡C

±iµúÔФ¶²Ðªº³o¹D¡u«ó³½Äѽu¡v¡A´N¬O§â«ó³½°®Ãz­»¤§«á¡A¥[¤JÄѽu¥hµN¡AÄѽuµN¼ô¤F´N°_Áç¡A§¹¥þ¤£¥Î¥[¥ô¦ó½Õ¨ý®Æ¡A¬Ý°_¨Ó«Ü²³æ¡A¤S¨Ï¥Î§Ú³ß·Rªº¨âºØ­¹§÷¡Ð¡Ð«ó³½©MÄѽu¡A´N¨M©w©ú¤Ñ¦­À\¦Y¡u«ó³½Äѽu¡v§a¡I

±iµúÔЬO®a¯]ªº¦P¾Ç¡A¨â¤HÁÙ´¿¸g¸òÀH¦P¤@¦ì¬ü³N¦Ñ®v¾Çµe¡A©Ò¥H§Ú¹ï¦o¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¿Ë¤Á·P¡C

2005.5.19.¬P´Á¥|

¦­¤W¯uªº°µ¤F¤@¸J¡u«ó³½Äѽu¡v·í¦­À\¡A¦n¦Y·¥¤F¡A­»¶pªº«ó³½°®ªw¦bÄѽu´ö¸Ì¡A®æ¥~¦n¦Y¡I

¬Ý¤¤®É¹q¤l³ø¯B¥@øª©¡A³ºµM¬Ý¨ì³o¼Ë¤@­Ó¼ÐÃD¡G¤j¨Ï»¡¯º 8­Ó¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡v¡Cª½Ä±¤W³o¦ì¤j¨Ï¡A´¿¸g¬Ý¹L§Úªº®Ñ¡A¡m¤T­Ó¬°¤°»ò£»¤K­Ó­ì¨Ó¦p¦¹¡n¡A­n¤£µM«ç·|µ¹¦Û¤vªº¤å³¹¨ú³o¼Ë¤@­Ó¦W¦r©O¡H

¤¤¤È¸ò®a¯]¨ì¡u®æªL¡v®³¤@¨ÇªF¦è¡AªüªÚ®³¥X¤@¨Ç¥d¤ù¡u°e¡vµ¹®a¯]¡C³o¬O§Ú¸ò®a¯]¦X§@ªº¤@¥»µ£¸Ü®Ñ¡A¥Xª©¤é´Á¥¼©w¡A¬Ý¨ì¸Ì­±ªº¹Ï³Q¦L¦¨¥d¤ù¡AÁÙ¬Oº¡¶}¤ßªº¡C

 

2005.05.19¡@ ¤¤°ê®É³ø

¥~¥æ©x¤â°O---¤j¨Ï»¡¯º 8­Ó¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡v

¶¾±H¥x¡]¤¤µØ¥Á°ê¾n¦h©ú¥§¥[¤j¨Ï¡^


1 «Ü¦h¦~«e¡A¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¥þ®a¦b¤@°_¬Ý¹qµø®É¡A¤Ó¤Ó¥s©|¦b©À¤p¾Ç¤@¦~¯Åªº¤p¤k¨à¥h®³¶¼®Æ¡A¤j­ô¡B¤G­ô¤]»¡¶¶«KÀ°¥L­Ì¤]®³¤@ÂI¹s­¹¨Ó¡C¥u¬Ý¤p¤k¨à¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº¯¸°_¨Ó¡A¼µÛ¤p¼L»¡¡G¡u§Ú±q·|¨«¸ô¡A´N¦bÀ°§A­Ì®³ªF¦è¡I¡v

2 ¤£¤[«e±a¤w¸g©À°ª¤Gªº¤p¤k¨à¥h¦èªùËm¬Ý¹q¼v¡A´²³õ«á¤÷¤k­Ç¥h¤@®aÃZ¦×©±¤p¦Y¡C¦Y¨ì¤@¥b¡A§Ú§i¶D¤k¨à¡A·í¦~§Ú»P¦o¶ý¥æªB¤Í®É¡A¤]±`¦b¬Ý§¹¹q¼v«á¨Ó³o¸Ì¤p¦Y¡C

¤k¨à¬Ý§Ú¤@²´¡AµM«á¦^§Ú¤@¥y¡G¡u­ì¨Ó§A³o»ò«K©y´N§â§Ú¶ýÄF¨ì¤â¤F¡I¡v

3 ¦³¤@¦¸³­¤p¤k¨ì¤@®a³t­¹©±¥ÎÀ\¡AÂ÷¶}®É§â¤â¾÷§Ñ¦bÀ\ÆU¸Ì¡A§Ú³o¤â¾÷¤w¥Î¤F¤»¦~¦h¡Cµo²{«á»°ºò©¹¦^¶]®É¡A¤k¨à»¡¡G¡u¦Ñª¨§O«æ¡A§A¨º¥x¦Ñ¥À¾÷µ´¤£·|¦³¤H¾ß¡A¤@©wÁÙ¦b¡C¡v

¦^¨ì©±¸Ì¡A¬Ý¨ì§Ú¨º¥x¤â¾÷³Q¤H®a©ñ¦b©U§£±í»\¤W¡C

4 ¤G¡³¡³¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A§Ú¨ìºÖµØ¶º©±±µ¾n¥Ê¦a°¨©Ôªº¼ÚÂEÁå¤j¨Ï¥êÄ×°Ñ¥[¤@¶µÀ\·|¡C¦b¶º©±¤jÆUµ¥¥L­Ì®É¡A¬Ý¨ì¤jÆUªº¬¡°Ê¬ÝªO¤W¼gµÛ¡G¡uÄY¤ý©²ø¦®b¢w¢w¦a¤U¤G¼Ó¡v¡C

5 ¤¤¬ü¬wªº­ô´µ¤j¾¤¥[¦@©M°ê¬O¤@­Ó¥Á¥D¡B¦Û¥Ñªº°ê®a¡A¥L­Ì¨S¦³­x¶¤¥u¦³Äµ¹î¡C¤G¡³¡³¤G¦~¤K¤ë®É¡A³­¦P«e¦æ¬F°|´å¿ü¡»°|ªø²v¹Î³X°Ý­ô°ê¡A¦æµ{¤¤¦w±Æ¤F°|ªø«ô·|¥Õ«´¬ìÁ`²Î¡C¨º¤Ñ¥ÕÁ`²Î¦bÁ`²Î©²ªù¤fªï±µ´å°|ªø®É¡A«üµÛ¼Æ¤Q¦ì¦C¶¤Åwªïªº¤pªB¤Í¡A¥L¦V°|ªø»¡¡G¡u¥L­Ì´N¬O§Ú­Ìªº­x¶¤¡A¥L­Ì®Â½Ã§Ú­Ìªº°ê®a¡C¡v

6 ¬Y¤Í¨¹ªº¥~¥æ³¡ªø¦³¤@¦¸¶¢²á®É¹ï§Ú»¡¡A¥L­Ìªº¾n¥~¤j¨Ï¤]¦³½ü½Õ¨î«×¡A°ß¿W¦³¤@¦ì¤j¨Ï¤w°µ¤F¤Q´X¦~¡A¾ú¸g¥|¥ôÁ`²Î¡A¦ý³£¨S¦³½Õ°Ê¥L¡C

³o¦ì¤j¨Ï¨Ó¦Û¸Ó°êªº±æ±Ú¡A¨C¦¸Á`²Î¤j¿ï®É¡A®a±Ú³£¤£¿ò¾l¤OªºÃÙ§UÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡C¦Ó¿ï«á¡A®a±Ú¦¨­û¶È­n¨D·s¥ôÁ`²ÎÅý¸Ó¤j¨Ï¯d¥ô¡C

¥~ªø¯ºµÛ¤S»¡¡A·íªì¥L¥H¬°¨º¦ì¤j¨Ï·Q³z¹L®a±Úªº¼vÅT¤O¡AÄ~Äò¾á¥ô¤j¨Ï¤@¾¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D­ì¨Ó¥þÅé®a±Ú¦¨­û³£¤£§Æ±æ³o¦ì¿Ë±­¦^¨ì°ê¤º¡C

7 ¦]¬°¤u§@¤WªºÃö«Y¸g±`»Ý­n´¤¤â¡A©Ò¥H¾i¦¨¤FÀH®É¬~¤âªº²ßºD¡C¤]¦]¦¹¦³¤@®M¬~¤â­õ¾Ç¡G

¡u¨k¤H¦b¤p«K«e¬~¤£¬~¤â¬O½Ã¥Í°ÝÃD¡A¤p§¹«K«á¬~¤£¬~¤â«h¬O¹D¼w°ÝÃD¡I¡v

8 ¦b¥~¥æ¤W¦³¤@¥y¦W¨¥¡A¨º´N¬O¡G¡u¥~¥æ©x¥¢±Ñ«á¡A¾Ô¤h´N¤W³õ¤F¡C¡v¥i¬O¦b¦h©ú¥§¥[¥~¥æ½Í§P¤@¶}©l¡A¾Ô¤h´N¤W³õ¤F¡C

¦]¬°¦h©ú¥§¥[ªº¥~¥æ³¡ªø¦W¦r¥sGuerrero¡]»\·çù¡^¡A½¦¨¤¤¤å´N¬O¡u¾Ô¤h¡v¡C

2005.5.21.¬P´Á¤»

¦­¤W±a¶ý¶ý¨ì¯S¤O«Î¶R¤@¨Ç¯½ºô¡Bªoº£¨ê¤l¡B½¦±a¡B´Ö¥¬¤â®M¡C¦]¬°³ßÅw­×µ©Ð¤lªº¶ý¶ý¡A¨M©wµ¹ÅKµ¡¤W¨Çªoº£¡A¦A¥Î¯½µ¡§â³¡¤ÀÅKµ¡¥]¦í¡A¦o»¡¡G¡u³o¼Ë¬Ý°_¨Ó·|«Ü¦³¦w¥þ·P©O¡I¡v

¶ý¶ý¦b¯S¤O«Î³}¤F¥b¤p®É¡A¹ï¨C¼ËªF¦è³£«Ü¦³¿³½ì¡A¦o»¡¡G¡u§A¤U¦¸­n±a§Ú¥X¥h³}µó¡A¥i¥H°¸º¸¿ï¾Ü³o¸Ì¡A§Ú¥i¥H¬Ý¬Ý®a¸Ì»Ý­n¤°»òªF¦è¡AÀH®É¥i¥H¶R¡I¡v

¤¤¶º´N¦b®a¸Ì¸ò§Ú¤@°_¦Y¨Ç²M²Hªº­¹ª«¡C§ÚÁܽЦoÀˬd§Úªº¦B½c¡A¦o»¡¡G¡u¦n°Ú¡I§A­n§Ú¬Ý¡A§Ú´N¬Ý¬Ý§a¡I¡v¦o¥´¶}¨ÓÀˬd¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u¶â¡IªG¯u«Ü²³æ¡A¨ä¹ê¦B½c¤]¤£¥²Â\¤Ó¦hªF¦è¡A­n¤£µM¦³¨ÇªF¦è©ñ¦b¦B½c¸Ì­±¡Aµo¾`¤F³£¤£ª¾¹D¡C¡v

§Ú§â±iµúÔЪº·s®Ñ¡A¡m­¹ª«ÅÊ¡n®³µ¹¶ý¶ý¬Ý¡A¶ý¶ý¨C¬Ý¤@¹Dµæ´Nµoªí¤@½g²µuªº¤ß±o¡A¥]¬A³Q±iµúÔÐ¥~¤½©À¤F¤@½ú¤lªº¡u¯äí릨¡v¦o¤]¦³¤ß±o¡A¶ý¶ý»¡¦o«D±`³ßÅw¦Y¡u¯äí릨¡v¡A¦b¦èÀ¬¦íªº¤é¤l¡A±`±`¥i¥H¨É¥Î¦n¦Yªº¡u¯äí릨¡v¡AµL©`§Ú­Ì®a¤p«Ä®`©È¨º­Ó¨ý¹D¡A©Ò¥H¦o¦b°¨¤½µN¹L¤@¦¸¡A³Q§Ú­Ì¶û¨ì¤£¦æ¤§«á¡A´N±q¨SµN¹L¡C§Ú¬Ý¦o¤@­±»¡¤@­±ÅS¥X«ÜÂQ©¹ªº¯«±¡¡A´N·Q¡G§ï¤Ñ§Ë¤@¨Ç¤é¥»¯Ç¨§µ¹¶ý¶ý¦Y¦Y¬Ý¡A¤]³\¶ý¶ý«Ü¯à±µ¨ü¡I

¶ý¶ý»¡§ï¤ÑµN®Ñ¸Ì­±´£¨ìªº´X¹Dµæ¡AÅý§Ú­Ì¸Ñ¸ÑÆa¡I

2005.5.22.¬P´Á¤é

¦n¦h­Ó¬P´Á¤é³£¦b¥~­±©bªi¡A²Ö½¤F¡A¤µ¤Ñ¥i¥H¦b®a¸Ì¦w¦wÀRÀR¬Ý®Ñ¡A¯u¬O¤@¤j¨É¨ü¡I

¤¤¤È¸òªB¤Í¬ù¦n¡A¨ì»·ªF¶º©±¤ÈÀ\¡AªB¤Í¦³¤@±i¶Q»«¥d¡A¨â¤H¥ÎÀ\¡A¤@¤H§K¶O¡I¦³³o»ò¦n±dªº¨Æ±¡¡A«ç¯à¤£¥h¨É¥Î¤@¤U©O¡HªB¤Í±q¦~ªì¤@ª½Áܬù¡A¦ý¬O§Ú¤@ª½±À°U¡A­ì¦]´N¬O¡Ð¡Ð¦Y¦Û§UÀ\ªº®É­Ô¡A¬Ý¨£º¡®à­¹ª«¡A¤£¦Y¤£¥Ì¤ß¡A¦Y¤F¨­Å鮸¨ü¤£°_¡C§Ú¤w¸g¨ì¤FÁ¾ƬK¦Ñ®v»¡¹Lªº¡u©I§l´N·|­D¡vªº¦~¬ö¡A¦Û»{¬°¤£¯à¦A©Ó¨ü¦Û§UÀ\ªº¡uºR´Ý¡v¡C

¤£¹L¡A¤]¤£§Ô¤ß©Úµ´ªB¤Í¤Ó¦h¦¸¡A´N¡u«j±j¡vµªÀ³¤F§a¡I

¦^®a«á¡A¦]¬°¦Y±o¤Ó¹¡¦Ó¤£µÎªA¡A¬Ý¨Ó¡Aªº½T¬O¨ì¤F±o©Úµ´¡u¦Y¨ì¹¡¡vÀ\ÆUªº¦~¬öÅo¡I

2005.5.23.¬P´Á¤@

¦¬¨ì½@­Û±H¨Ó¦oªº·s®Ñ¡Aªþ±a±H¤F¤@¨Ç¤p§ª«µ¹®a¯]ªºÄ_¨©¿ß¡Ð¡Ð¬P¬P¥ý¥Í¡C¬P¬P¥ý¥Í¦]¬°­Ó©Êºò±i¡A±`±`¹ï®a¤H¤j§q¤j¥s¡A§N¤£¨¾±q¨¤¸¨½Ä¥X¨Ó«r¤Hªº¿Ç¸}¡A¾x±o¤j®a¤@¬Ý¨£¬P¬P¥ý¥Í´Nºò±i¤¼¤¼¡AµM«á¡A¬P¬P¥ý¥Í·P¨ü¨ì¤H­Ìºò±iªº¤ß±¡¤§«á¡A´N§ó¥[ºò±i¡C´N¬O³o¼Ë´c©Ê´`Àô¡A¾É­P®a¯]«D±`ÀY¯k¡A¦o·R¦º¤F¬P¬P¥ý¥Í¡AÁ`§Æ±æ¬P¬P¥ý¥Í¹³¤@°¦¥¿±`ªº¿ß«}¡A·|ºÛ¦b¤Hªº¤j»L¤W¼»¼b¡A±o¨ì²³¤Hªº³ß·R¡C°¾°¾¬P¬P¥ý¥Í¬O¡u³o°Æ¼w©Ê¡v¡A©Ò¥H®a¯]¤]¤£¦n¤Ó¹L«OÅ@¬P¬P¥ý¥Í¡A·í¬P¬P¥ý¥Í¡u«_¥Ç¡v¤Hªº®É­Ô¡A®a¯]ÁÙ¡u¹ªÀy¡v§Ú­Ì±Ð°V¨e¡C¨C·í³o­Ó®É­Ô§ÚÁ`·Pı¨ì®a¯]ªº¤ß¦bºw¦å¡C

§Ú¸ò½@­Û´£¨ì³o¥ó¨Æ±¡¡A·R°Êª«ªº¦o¡A¥ß¨è§âÃö¤ß¬P¬P¥ý¥Íªº¤ß±¡¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¥ý¬O¥´¹q¸Ü¸ß°Ý®a¯]¬P¬P¥ý¥Íªº±¡ªp¡A±µµÛ´N±H¨Ó°eµ¹¬P¬P¥ý¥Íªº¤p§ª«¡C

¤]³\¬O«Ü¤[¨S±µ¨ü¨ì¤H­Ì¥I¥Xªºµ½·N¤F§a¡A§Ú¥´¶}¥]»q¡A¬Ý¨£¸Ì­±¸ËµÛªºªF¦è®É¡A³ºµM¤@°}·P°Ê¡A²´²\®t¤@ÂI¨à¹Ü²µ¦Ó¥X¡Ð¡Ð¦]¬°§Ú¥¿¦b¶}¨®¡A¶XµÛµ¥¬õ¿Oªº®É­Ô©î¥]»q¡A§i¶D¦Û¤v¤d¸U¤£¯à¬y²\¡A§_«hµLªk¶}¨®¡C

¤]³\¬O§Úªø±o¤H°ª°¨¤j¡A¨­§÷§§ºÓ¡Aªí±¡ÄYµÂ¡A©Ò¥H¨­Ã䪺¤H¡u¨Ã¤£Ä±±o¡v§Ú¬O»Ý­n·ÓÅUªº¤H¡A®í¤£ª¾§Ú¤]¦³¨º»ò¤@µ·µ·±Ó·P¤ßºü¡A¤]¬O¥i¥HÅé·|¨ì·ÅÄɪº¹ï«Ý¡C

ÁÙ°O±o´X­Ó¤ë«e¥h«ô³X´xÂdªº¤u§@«Ç¡A­ì¥»¤]¥u¬O»¡¦n¨ì¤u§@«Ç¡u°ÑÆ[¤@¤U¡v¡A¨S·Q¨ì´xÂdªº¦w±Æ¦n·í¤Ñ¤U¤È©Ò¦³ªº¦æµ{¡A¥]¬A¨ì¦o®a©M¦oªº¨â­Ó¤pÄ_¨©¦Y¤@¹y¦n¦Yªº±ßÀ\¡C¨º¤Ñ¤]Åý§Ú·P°Ê¨}¤[¡C

2005.5.26.¬P´Á¥|

¦]¬°Àã®ð­«¡A©Ò¥H©Ð¶¡¸Ìªº¤ìªO®a¨ã³¡¥÷¡A¯É¯Éµo¥X¾`¨ý¨à¡A¦]¬°¤§«e¬Ý¹L¦³Ãö¡uµo¾`ªº©Ð¶¡¾É­P¥Í¯f¡vªº·s»D¡A¹ï©ó³o¾`¨ý¨à¤£´±»´©¿¡A¤µ¨à­Ó¶R¤F¤@Åø³z©úº£¡Aµ¹©Ð¶¡ªº¤ìªO®a¨ã¤W¤FÁ¡Á¡¤@¼h³z©úº£¡A©Ð¶¡·ØµM¤@·s¡A¾`¨ý¨à¤£¨£¤F¡Ð¡Ð¦]¬°¥R¥¸µÛªoº£¨ý¨à¡I¥´¶}¹q­·®°§j¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡Aªoº£¨ý¨à¤~µyµy´²¥h¡C

³o­Ó©Ð¤l¤w¸g¤J¦í¢µ¦~¤F¡AÁöµM¬Ý°_¨ÓÁÙ«Ü·s¡A¦ý¬O¥J²ÓÁ@Á@¡A¤ÑªáªO¤w¸g¦³ÂIÂI¶Â¾`¡A¹L¦~®É­Ô¤w¸g¨ê¹L·sªoº£¤F¡F¯½µ¡¤w¸g¦³ÂIÂI¯}¬}¡A§ï¤Ñ±o­«·s´«¹L¯½µ¡¡F¦aªO¤w¸g¦³¸U¤d¹D¨í²ª¡A§Y¨Ï¥ÎÄú¤]µLªk±»»\¡A¥u¦n¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡C

©Ð¤l¸ò·R±¡¤@¼Ë¡A»Ý­n¥J²Ó·ÓÅU¡AÀH®É²M¬~¤WÄú¡A´«·s¿Oªw­«¨êªoº£¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A©Ð¤l¥i¥H¥Ã»·¦³·s­±»ª¡F·R±¡¥i¥H¥Ã»·¦³·s´þ¨ý¡C

¤µ¤Ñ¬O°ê¤Tªº«Ä¤l¦b°ò´ú«e¡A³Ì«á¤@¦¸¨Ó¤W½Ò¡A©ú¤Ñ­n¬Ý¦Ò³õ¡A«á¤Ñ´N­n¤W¾Ô³õ¤F¡A¤£¸T¬°¥L­Ì·P¨ìÃP¤F¤@¤f®ð¡C¥mÅñ¥L­Ì¦n¦n¦Ò¸Õ¡A¤£­nºò±i¡A»´ÃPÀ³¹ï¡C§Æ±æ¥L­Ì³£¯àµo´§¹ê¤O¡A¦Ò¤W²z·Qªº¾Ç®Õ¡I

2005.5.28.¬P´Á¤»

§t­c«Ý©ñªº·R±¡ªá¤µ¤Ñ¦b¤pª©¥Dªº²±±¡ÁܤU¡A¤S¨ìµf±CªLª±­A¥h¤F¡C¤U¹L«Bªº¤È«á¡A¦b¤pª©¥D©M¦o­ô­ôªº±a»â¤U¡A¨«¤F¦n¤j¤@°é¡Aº¡¤sº¡¨¦ªº·R±¡ªá¡AÅýµf±CªL¥Rº¡¤F¿@¿@ªº¬K·N¡C

ªá¨à­Ì¦b«B¤ô¬~º°¹L«á¡AÃC¦â§óÅã²Mº«¡AÁöµM¥u¬O¶Ì¥Ê¼Æ¦ì¬Û¾÷¡A¦]¬°¥»¤H¡u§Þ³Nºë´ï¡v¡A¥[¤Wµf±CªLªºªá¨à¹ê¦b¬ü¨ì¤£¦æ¡A©Ò¥H©ç¥X¨Óªº·Ó¤ù¦n¬Ý·¥¤F¡A©ç¥X¨Óªºªá¨à¡A¤]¬O¬ü¨ì·¥ÂI¡A¦n·Q¤@¤f¦Y±¼³o¨Ç¬üÄRªºªá¡I

¦bµf±CªLªá¶éº©¨Bªº®É­Ô¡A·N¥~®·®»¨ì¤@¨Ç¬üÄRªº¤p¨¤¸¨¡A¹³¬O·Ç³Æºì©ñ½¬ªáªº½¬ªá¦À¡A¦b°ª§§Âø¯ó³ò¶¤U¡A¦n¹³¯«¯µªº®çªá·½¡A¤Þ¤H¤J³Ó¡C

¦Ó¥i·RªºElaine¤]¦^¨ì·Ý·Ý®a¡A§Ú¶¶«K¤]®·®»¨ì©ÜµÛ¤p¤½¥D¤æÁOªº¦oªº¥i·Rªí±¡¡C

2005.6.1.¬P´Á¤T

¬üÄRªº¤»¤ë¨ì¤F¡A¦]¬°¦Û¤vªº¥Í¤é¦b¤»¤ë¡AÁ`ı±o¤»¤ë¬O³Ì¬üÄRªº©u¸`¡A§¹¥þ¨S¦Ò¼{¨ì¶ý¶ý¦b¼ê´òª¢¼öªº¤»¤ë¥Í¤U§Ú¡A¬O¦h¤jªº§é¿i¡IÅ¥¶ý¶ý»¡¡A§Ú¬O­Ó¦n¨Äªº«Ä¤l¡A¥Í§Úªº®É­Ô¡A¨{¤l¤@ÂI¤]¤£µh¡A·Pı§Ú¦b¦oªº¨{¤l¸Ì¡uºu¡v¤F¤@¤U¡A¤@­Ó¥Ö½§½K¤Ú¤Úªº¡BÁà­®ªº¤p«Ä¤l´N¥Í¥X¨Ó¤F¡C¾F©~¤Ó¤Ó¨ì¼ê´òÂå°|±´±æ¦o¡A¤@¬Ý¨ì§Ú´ý¨­½K¤Ú¤Ú¡A´N¹w¨¥¡G¡u³o«Ä¤l·|ªø±o¥Õ¥Õ­D­D¡I¡v¶ý¶ý¬ÝµÛ§Ú¤@ÁyµU¤l¼Ë¡A¹ê¦b«ÜÃø¬Û«H¦o­Ìªº¸Ü¡C

¨º¨Ç¾F©~¶ý¶ýªº¸ÜªGµM«Ü¯«·Ç¡A¦b¶ý¶ýÀç¾iªº¥À¨Å­÷¨|¤§¤U¡A§Ú¨º´ý¨­½K¤Ú¤Úªº¥Ö½§¡A´N¹³±µ¤W¥´®ðµ©¦üªº¡A¼P¡I¼P¡I¼P¡I¹ªµÈ¤F°_¨Ó¡Aµuµu¤@­Ó¤ë¡A±q¤@°¦½K¤Ú¤Ú¡BÁ़¤¼ªº¤pµU¤l¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°¤@°¦ªÎªÎªº¡u¤p½Þ¡v¡I

§ÚªºÀ¦¨à·Ó¶ý¶ý»¡¡A¤p¤p¦~¬öªº§Ú¨Ä±o«Ü¡A¤£­ú¤£¾x¡A½Ö©ê§Ú³£¥i¥H¡Ð¡Ð§Y¨Ï¹³¡u«½«½¬Ý¤Ñ¤U¡v©Ò§Î®eªºªe°¨¤Ó¤Ó©ê§Ú¡A§Ú¤]¤£¬D­ç¡A·Ó¼Ë¹ï¤H®a¯º¡I¾F©~´X¦ì¤Ó¤Ó·R¦º§Ú¤F¡A¨C¤Ñ³£½ü¬y¨Ó©ê§Ú¡A§Ú´N¹³¤@¦·¤p¤p¥æ»Úªá¡A½ö¦b¦o­ÌªºÃh¸Ì¡A¹ï¦o­ÌÅS¥XÀéÄ꯺®e¡A¨Ã¥B¹w¬ù¡Ð¡Ð©ú¤ÑÁÙ­n¨Ó©ê§Ú³á¡I

¶ý¶ý¦£µÛ°µ®a¨Æ®É¡A§â§Ú©ñ¦b§É¤W¡A§Ú¤]¤£­ú¤£¾x¡A¦w¦wÀRÀRªº½öµÛ¡A¸C¶}¤j²´·ú¡A¥|³B¬Ý¡C­n¤£´N¬O§â¨â°¦¸}©ñ¶i¼L¤Ú§l§m¡A¦n¹³¦Y¥¤¼L¤@¯ë¡A¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡C¡]¨þ¡A¤p®É­Ôªº¬X³n«×¯u¦n§r¡I¡^

¶ý¶ý»¡µ¥¨ì§Úªº­D­DÁy¤W¥X²{¨â­Ó²`²`ªº°sºÛªº®É­Ô¡A¬O§Ú³Q¾F©~¤Ó¤ÓºÆ¨g³ß·Rªº®É¨è¡A·QºÉ¤@¤Á¤èªk´N¬O­n§Ú¯º¡A­n§ÚÅS¥X¨â­Ó²`²`ªº°sºÛ¡I©¯¦n¦o­Ì«Üµ½¨}¤]«Ü¸`¨î¡A¨S¦³Äé§Ú³Ü°s¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦³°sºÛªº«Ä¤l¤@©w«Ü·|³Ü°s¡I

2005.6.2.¬P´Á¥|

§Ú©M§Úªº«C±ö¦Ë°¨¤È©]¤Q¤GÂI¦h¡A½ö¦b§É¤W·Ç³ÆºÎı¡A¬ðµMµo¥Í¦a¾_¡AÀ~±o§ÚºÎ·N¥þ®ø¡A¬Ý¨Ó±o©M¤pÁ¾Þ³¾Ç²ß¡A·Ç³Æ­Ó¦a¾_¥]¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C

¬Q¤Ñªº¤é°O¸Ì¡A´£¨ì§Ú¤p®É­Ô¥Õ­D¥i·Rªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¬OªB¤Í»¡§Ú©ñªº¨º±i¤@¶g·³ªº¤jÀY·Ó¦ü¥G¬Ý¤£¤j¥X¨Ó¡C¤µ¤Ñ¡A½½c­ËÂd¡AÁ`ºâ§ä¨ì³o±i§Ú©M«C±ö¦Ë°¨ªº·Ó¤ù¡A¬Ý¬Ý¶ý¶ý§â§Ú¾i±o¦h¦n¡I¥k¤âÃäÂùÀUÂ׺¡±o««¤U¨â¶ô¦×¦×ªº­D¤p«Ä´N¬O§Ú¡A¦Ó¨â¤â³£À¹ª÷§Ù«üªº¬O©M§Ú¦P¦~ÄÖªº«C±ö¦Ë°¨¡C

¦b¨º­Ó­«¨k»´¤kªº¦~¥N¡A³o¦ì¡uª÷¥ú°{°{¡vªº¤p¨k¥Í¡A¤£¦ýÂù¤â®M¤Wª÷§Ù«ü¡A³s¥k¸}¤j³kÀY³£®M¤W¤@­Óª÷§Ù«ü¡A¤ÏÆ[¥»¤H¡A¡u¨â¤âªÅªÅ¡v¡A¥u¦n«ÜÃѬ۪º§âÂù¤âÂæb¨­«á¡C

¬ã¨s¤F«Ü¦h¦¸¡AÁ`¬O§Ë¤£À´¡A¬°¦ó§Ú©M³o¦ì¤p¨k¥Íªº¦çªA¦n¹³¬O¤@®Mªº©O¡H

³sÄò´X¤Ñ§â¡u·P¤Ñ°Ê¦aÄu®Z­Þ¡vµ¹¬Ý§¹¤F¡A³o¥»®Ñ¬O°á¤j¾Ç®É¶Rªº¡A¦ý¬O§â¦Ñ®v³W©wªº´X­Ó¼@¥»©À§¹¤§«á¡A®Ñ´N¥á¶}¤@Ãä¡A¦A¤]¤£´¿Åª¹L¡A³Ìªñ¾ã²z®ÑÄy¡Aµo²{³o¥»¡m¤¤°ê¥j¨åÀ¸¼@¿ïª`¡n«Ê­±¤w¸gµo¾`¡A·Pı«Ü¸o´c¡A°¨¤W®³¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡C

¥ý¬Ý§¹¡u·P¤Ñ°Ê¦aÄu®Z­Þ¡v¡A±µ¤U¨Ó­n¦A¬Ý¡u¥]«Ý¨î¤T°É½¹½º¹Ú¡v¡C

2005.6.6.¬P´Á¤@

¤U­±³o¨â±i·Ó¤ù¡A¬O±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C²Ä¤@±i·Ó¤ù¬O¤µ¦~¢´¤ë¢³¤é·Óªº¡A¨º¤Ñ¦bµ¡«e¬Ý¤s¡A²´¥ú¤£¦Ûı³Qµ¡«e³o´Ê¾ð©Ò§l¤Þ¡Aı±o³o¾ðªø±o¯u¦n¡A¬ü·¥¤F¡A©ó¬O®³°_¬Û¾÷©ç¤U¥¦¡C¨ä¹ê¦b«ÈÆUµ¡«e¥»¨Ó¦³¤@´Ê§ó¤jªº¾ð¡A«á¨Ó¦]¬°¨º¶ôªÅ¦a­n§ï«Ø¦¨°±¨®³õ¡A¦Ó³Q¤u¤HÀôª¬­é¥Ö°®¬\¦Ó¦º¡AÅý§ÚÃø¹L¤F¦n¤@°}¤l¡C¨º®É²{¦bµ¡«eªº³o´Ê¾ð¡AÁÙ¥u¬O´Ê¤p¾ð¡A§Ú¨C¤Ñ¬°¥¦¥[ªo¥´®ð¡A­n¥¦§ÖÂIªø°ªªø§§¡A´X¦~¤U¨Ó¡A¥¦ªGµM¨S¦³¶d­t§Úªº´Á³\¡C

¢µ¤ë¢²¤é¦­¤W¡A­è­è°_§É¡A´ý´ý¾µ¾µªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A²´·úÁÙ±i¤£¤Ó¶}¡AÅ¥¨£µ¡¥~¤HÁn¹ËÂø¡A¹q¿÷ÅT°Ê¡A®Ú¥»¨S¤O®ð¥hÁ@Á@µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡Cµ¥»D¨ì¿@¿@¼Ì¾ð®ð¨ý¡A­w¨ìµ¡«e¥J²ÓÆ[¬Ý®É¡A¥»ªÀ°Ï¡B¨S¦³¬ü·Pªº¡B­×°Å¾ð¤ìªº¤u¤H­Ì¡A¤w¸g§â«ÈÆUµ¡«e¡A§Ú¤ß·Rªº¾ð±q¤¤¸y±Ù¡C¬ÝµÛ³Q¹q¿÷«d¹Lªº¥ÕÞÕ¾îÂ_­±¡Aµh¤ß¤£¤w¡I

§â¨â±i·Ó¤ù±Æ¦b¤@°_¡A¬Ý¬Ý¥kÃ䨺±i¡A¾ð¨­¤Wªº¨º­Ó¥Õ¦â¾îÂ_­±¡A¯u¥O¤H¤£§Ô¨ò¸@¡C

«ÈÆUµ¡«eªº¾ð

¬Q±ß¤~¦b¯Ç´e¡A³£¤w¸g¤»¤ëªì¤F¡A«ç»òÁÙ¨SÅ¥¨ìÂÍ»ï©O¡H¸Ó¤£·|µo¥Í¹³¡m«Ä¤l¤ý¡E¦Ñªê¡n¤¤³ø®L°êªº¤j³Â·Ð¤F§a¡H©¯¦n¤µ¤Ñ¦­¤W¡A10ÂI50¤À¥ª¥k¡A¦b®a¤¤«ÈÆU¡AÅ¥¨£¤Fµ¡¥~¶Ç¨Ó¤@Án«Õ»·ªºÂÍ»ï¡A§Úµ¥³oÁnÂÍ»ï¡Aµ¥«Ü¤[¤F¡C

©_©Çªº¬O¡A¤µ¤Ñ³o°¦Âͪº¥sÁn«Ü·L®z¡A¤@ÂI¤]¤£¬x«G¡A¦Ó¥B¥u¥s¤F¤Q¤ÀÄÁ´N¨S¤F¡C·|¤£·|¬O³oÂͤ@¥s¡A³zÅS¤F¦Û¤vªº¦æÂÜ¡A¦¨¤F¨º°¦¤p³¾ªº brunch¡H¥ç©Î¬O³o°¦ÂͤQ¤ÀÁx¤p¡A¨SÅ¥¨£¨ä¥¦ªºÂÍ»ï°Û©M¡A«K¤£´±¦A©ñÁnºq°Û¤F¡H

ÁÙ°O±o©À¤j¤Gªº®É­Ô¡A¦í¦bªêªLµó©³¡A¨º¦~¢´¤ë¢±¢¸¤é³Ä±ß¡AÅ¥¨£«á­±¤s¤W²Ä¤@ÁnÂÍ»ï¡AÅý§Ú«D±`¿E°Ê¡C¤p®É­Ô¦í¦b¼ê´ò¡A¤£´¿Å¥¹LÂÍ»ï¡A«á¨Ó­tÓD¥x¥_¡A¹ïÂÍ»ï«D±`µÛ°g¡A±`±`¨ì´Óª«¶é¡A§¤¦b¾ð½®©³¤UÅ¥ÂÍ»ï¡A·P¨ì«D±`©¯ºÖ¡C

©MÂͦ³Ãöªº¦¨»y¡GÃɦJÂÍão££¡U£®£¿¡@£}£¹£µ¡@£¥£³£½¡@£§£¹£°£½ão¡A¥j¥N´U¤l¥´µ²«á¤U««ªº³¡¤À¡CÃɦJ«ü¿ÀÃɪº­I¥Ò¤è¥¿¦³¦p¨ÑÅú¦Rµ·ªº¥­µ¨¡AÂÍão«üÂÍÀX¤Uªø¦Óª½ªº¤f¾¹¡A¦³¦p««¤Uªº´U±a¡CÃɦJÂÍão«ü®{¦³¥~§Î¬Û¦ü¡A¹ê½è¤W«o¤@ÂIÃö«Y³£¨S¦³¡C

2005.6.7.¬P´Á¤G

©M­ô­ô¤ñÁɽ֤ñ¸û¼~Æ{¦]¬°ª¨ª¨¬O¤Ö®Õ­xÂå¡A©Ò¥H§Ú­Ì®a«e¥|­Ó¤p«Ä³£»â¦³¡u²²¸Éµý¡v¡A¨C­Ó¤ë¦³©T©w°tÃBªº¦Ì¡BÄѯ»¡Bªo¡BÆQ©M®ã¤õ¶O¥i¥H»â¡C²²¸ÉÃÒ¤W­±±o¶K·Ó¤ù¡A¦Ó¥B·Ó¤ù±o¨C¦~´«·s¡Aµý©ú»â³o¨Ç¸Éµ¹«~ªº¤p«Ä¤l¡A½T½T¹ê¹ê³v¦~°·±d¦¨ªø¡AÀY¦n§§§§ªº¨É¥Î¤F¬F©²ªº¸É§U¡C

©ó¬O¦b¨º­Ó¸gÀÙ¤£¼e¸Îªº¦~¥N¡A§Ú­Ì®aªº¤p«Ä¤l¨C¤@¦~³£­n¤W·Ó¬ÛÀ]·Ó¬Û¡A¯d¤U¬Ã¶QªºÃèÀY¡C

³o±i·Ó¤ù¸Ì¡A§Ú©M­ô­ô¤@Áy¤£¶}¤ßªº«ö·ÓÄá¼v®vªº«ü¥Ü¡A±Éªá¦X·Ó¡A§Ú¥i¥H«Ü¤jÁxªº»¡¡A·í¤Ñ©ç·Ó¤§«e¡A§Ú©M­ô­ô¦b®a¤@©w¦³¤@³õ¤j¾Ô¡A¤@©w¥´±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¡AÁÙ¥¼¤À¥X³Ó­t¡A´N³Qª¨¶ý®»¥h·Ó¬Û¡A¤~·|¨â­Ó¤H³£ÅS¥X¤@Áy¤£¥ÌÄ@ªºªí±¡¡I

§Ú¨­¤W¨º®M¤p¦çªA¬O¶ý¶ý°µªº¡AÁÙº¡º}«G¥i·Rªº¼Ë¤l¡A°ß¤@ªº±Ñµ§¬O¡Ð¡ÐÄû¤l¡A¬Ý°_¨Ó¸ò­ô­ôªºÄû¤l¬O¤@¹ï¡Aº¡Áà­®ªº¡C

¦­¤W°_§É¬Ý³ø¯È¡AÁp¦X³ø¶Â¥Õ¶°¤µ¤Ñªº¼ÐÃD¬O¡Ð¡Ð¡u¤@Ãɤ£¦p¤@ÃÉ¡v¡C³o¬O¤@¥y¦¨»y¶Ü¡H§Ú·P¨ìºÃ°Ý¡C°¨¤W¬d¤F¡u±Ð¨|³¡°ê»yÃã¨å¡vºô¯¸¡AªG¯u¬Ý¨ì³o­Ó¦¨»y¡A§Ú¯u¬O©t­®¹è»D¨S°á®Ñ¡I

Ãã¨å¤W¼gµÛ¡G¦ã¤l¦b®üÃ䨣¨ì¤@Åé§Î«ó¶êªº¦h¨¬°Êª«¡A¸ß°Ý«á¡A©lª¾¬°¿ÀÃÉ¡Cº¸«á¤S¬Ý¨ì¦n´XºØ¿ÀÃÉ¡A¦ý¬O¤@ºØ¤ñ¤@ºØ¤p¡A¤£¸T¹Ä¹D¡G«ç»ò¤@Ãɤ£¦p¤@ÃÉ©O¡H¨å¥X§º£»Ä¬¸ý£»¦ã¤lÂø»¡¡C«á¤ñ³ë¤@­Ó¤ñ¤@­Ó®t©Î¨Æª«¨Cªp·U¤U¡A·U¨Ó·UÁV¡C

ª÷£»¤ý­Yµê£»¤å¿ë¤G¡G¡u®Ë®í¥H¬°¬h³ÓÁú¡A§õ²Q¤S¿×¼B³Ó¬h¡A©Ò¿×¤@Ãɤ£¦p¤@ÃÉ¡C¡v

³q«U½s£»¸V³½¤Þ¸t§ºÕs¿ò¡G¡u³³½\©^¨Ï§d¶V¡A©¾Åt¤ý®b¤§¡A¥H¨ä¶ÝÃÉ¡A¦Ûç£Û¿¦Üð¾ãÛ¡A¤Zù¦C¤Q¾lºØ¡C½\¯º¤ê¡G¯u©Ò¿×¤@Ãɤ£¦p¤@Ãɤ]¡C¡v

ç£Û¿£¡¡U£²¡@£v£²£½±ô¤lÃɪº§O¦W¡C¸`ªÏ°Êª«ªù¥Ò´ßºõ¤Q¨¬¥Ø±ô¤lÃɬì¡CÅéªÏ¥þ³¡·tºñ¡A¤jªÌÀY¯Ý¥ÒÁï¬ù¤Ø¾l¡A¤pªÌ¥|¤­¤o¡C²Ä¤­¹ï¨¬«ó¥­¦p¼Õ¡A¾A©ó´åªa¡CÀY¯Ý³¡¾îªø¡A¨â°¼¦³¦y¸W¡A«e¼s«á¯U¡A¨ä§Î¦p±ô¡C¥Þ©~©ó®ü¨Fªd¤¤¡A¦×¬ü¥i­¹¡C

ð¾ãÛ£u£¶£½¡@£¢¡U£½°Êª«¦W¡C¤@ºØÃÉ¡C¸`ªÏ°Êª«ªù¥Ò´ßºõ¡CÅé¤p¦â¬õ¡C

2005.6.8.¬P´Á¤T

§Ú®a¹q±è¸Ì­±¥X²{¤@±i§i¥Ü¡A¨g¶P¥»ªÀ°Ï¦³¨â¦ì¾Ç¥Í¦b²Ä¤@¦¸°ò´ú·í¤¤±o¨ìº¡¤À¡C¬Ý¨£³o±i¤½§i¡AÅý§Ú·P¨ì«D±`¿ù´j¡C

§Ú±`±`¡u«Â¯Ù¡v¾Ç¥Í¡A­Y¥L­Ì¦A¤£¥Î¥\¡A¨C¤Ñ°­²V¡A¦Ò¸Õ¤£¤Î®æªº¸Ü¡A§Ú­n§â¥L­Ìªº¦¨ÁZ³æ¶K¦b¨®¯¸¡AÅý¤H¨Ó¤H©¹³£¥i¥H¬Ý¨£¡I¤£¹L¾Ç¥Í­Ì³£ª¾¹D§Ú¦b¶}ª±¯º¡A¹x¥Ö¤@ÂIªº«Ä¤lÁÙ·|°Ý§Ú¡G¡u¦Ñ®v¡A§A¤°»ò®É­Ô­n¥h¶K¡A§ÚÀ°§A®³½¦±a¡C¡v

§Ú¤]¤@ª½»{¬°³o¬O¦b¶}ª±¯º¡A¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ¬O¥L­Ó¤Hªº¨Æ±¡¡A¥Ç¤£µÛ®³¨ì¤½²³³õ¦X¡u¤½§i©Pª¾¡v§a¡I

¤µ¤Ñ¦b¹q±è¶¡¬Ý¨ì³o«h¤½§i¡A¯uªº«Ü¿ù´j¡A§Ú·Q¡A¡uºÞ©e·|¡v¤]¤Ó·|©ç°¨§¾¤F§a¡I¦pªG§Ú¬O¨º¨â¦ì¤p«Ä¤l¡A°ò´úº¡¤À¥i¥H¿ý¨ú²Ä¤@§ÓÄ@¡A·íµM«Ü¶}¤ß¡A¦ý¬O§â¦Û¤vªº¦W¦r¦L¥X¨Ó¡A¶K¦bªÀ°Ï¤¤¨C¤@³¡¹q±è¸Ì­±¡A§Ú¤@©w«Ü¤Ï¼u¡I¤£¹L©Î³\¦³¤H·|ı±o³o¼Ë°µ«ÜÅSÁy¡A«Ü¦³­±¤l¤]»¡¤£©w¡C

³o¥ó¨ÆÅý§Ú·Q°_¨º¤Ñ¬Ý¹q¼v¡u³ßºÖ·|¡vªº¤@­Óµe­±¡A¦b¬ü°êªº¤@¦ìµØ¸Ç¤p¤k¥Í¡A¬O·í¦a¦è¬v´Ñ¤ñÁÉ«a­x¡A·Ó¤ù¥Zµn¦b¢Ú¢×¢Ô¢ÓÂø»x«Ê­±¤W¡A¦o¥À¿Ë§âÂø»x±·¦b¯Ý«e¡A¤@¤â©ÔµÛ¤p¤k¥Í¡A³{¤H´N®i¥ÜÂø»x©M¦oªº¤k¨à¡A¦n¹³®i¥ÜµÛ¤°»ò©_¬Ã²§Ã~¦üªº¡C¤p¤k«Ä«Ü¤£¥H¬°µM¡A¦b¤jµó¤W¸ò¦o¥À¿Ëª§§n¡A¦o»¡¡G¡u¦pªG§A·Q¬¯Ä£¡A¬°¤°»ò§A¦Û¤v¤£¥h¾Ç¤U´Ñ¡A¦Û¤v¥hª§¥h¦è¬v´Ñ«a­x¡H¡vµM«á¤@·È·Ï¶]¶}¤F¡C

±ß¤W¡AŪ¡uÃö¤j¤ý¿W­u³æ¤M·|¡v¡A¬Ý¨£¤@¬q¤å¦r¡A§Ô¤£¦í¤j©I¡Ð¡Ðª¾§ÚªÌ¡AÃöº~­ë¤]¡C

³o¬q¤å¦r¦p¤U¡G§Ú«h«Ý­n»E§ø­î¡A·|¸Ö¤Í¡A¨ü¥Îªº¬¡³½·s°s¡A°Ý¬Æ»ò¥Ë²Ú²¡¿^¡C±À¥x¤£´«·ø¡A°ªºq¦ÛºQ¤â¡F¥ô±q¥L³±´¸©ü±Þ¡A¾K®É¸`ÓÔ³Q»XÀY¡C§Ú¦V³o¸Gµ¡ºÎ¹ý¤T¬ñ¤é¡AºÝªº¬O¶Æ·Ù¤H¶¡¸U¤á«J¡A¦Û¦bÀu¹C¡C

2005.6.9.¬P´Á¥|

¥´¶}Áp¦X³ø¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³Ãö©ó²Ä¤G¦¸°ò´úªº·s»D¡A·N¥~ªº¬Ý¨ì¤å±Ðª©¤W¥Zµn¤F§Ú®aªÀ°Ïªº·s»D¡A¤£¥Î»¡¡A´N¬O¨º¨â¦ì°ò´úº¡¤Àªº«Ä¤lªº·s»D¡A¦Ó¥B¡A¨â¦ì«Ä¤l¤À§O¯¸¦b¶ý¶ý¨­Ãä¡A¦bªÀ°Ïªù¤fªº¤½§GÄæ®ÇÃä¯d¼v¡A³o±i·Ó¤ù¤j«f«fªº¥X²{¦b³ø¯È¤WÀY¡A¯u¬O¥s§Ú¤£´±¬Û«H¡C¥»ªÀ°Ï°£¤F¶K®ü³ø¥~¡AÁÙ¦b¤¤®xªºªø¬W¤W±¾¤F¤@¤j´Tªº¼s§i¥¬±ø¡C³o­ÓªÀ·|¡]¤×¨ä¬O´CÅé¡^³Ì¦b¦æªº´N¬OÀA¤W²Kªá¡®¸¨¤«¤U¥Û¡A§Ú·QªÀ°Ï¸Ì¤@©wÁÙ¦³²Ä¤@¦¸°ò´ú¤£²z·Qªº«Ä¤l¡A¥¿¨¯­Wªº·Ç³Æ²Ä¤G¦¸°ò´ú¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì©M¥L­Ìªº¤÷¥À¬Ý¨£³o¼ËÀA¤W²Kªáªº±¡´º¡A¤ß¤¤·|¬O¦p¦ó·P¨ü¡C

¥t¥~¦³¤@«h·s»D¡A¸Ô²Ó»¡©ú¨â¦ì«Ä¤l¡u¤£¦Ò¤£¬ÛÃÑ¡v¡A¤å¤¤¤@¥y¡u¾F©~ª½¸Ø­·¤ô¦n¡v¡AÅý§Ú¹ý©³©ú¥Õ¡A­ì¨ÓºÞ©e·|¡u±j¤O¹B§@¡v³o«h·s»Dªº¥Î·N¡AÀ³¸Ó¬O¬°¤F´£¤É¥»ªÀ°Ï©Ð«Îªº»ù­È¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ì·Q½æ©Ð¤lªº®É­Ô¡A©Ð»ù·|°ª¤@¨Ç§a¡I

¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A°ê¤¤°ò´úº¡¤À¡A³Q¹B§@¦¨³o¼Ë¡A¤T¦~«á¡A¦Ò¤j¾Çªº®É­Ô¡A¦pªG¤£¤W²Ä¤@§ÓÄ@¡A¤ß¹Ò¸Ó­n¦p¦ó½Õ¾A¡HÁÙ¬O»¡¤j®a·|§Ñ¤F¦³³o»ò¤@¦^¨Æ¡C

¥|¦~«e¡A§Ú±Ð¹L¤@¦ì¤k¥Í¡A²Ä¤G¦¸°ò´ú¦Ò¤Fº¡¤À¡A¦ý¬O¨S¦³¥ô¦ó¤H±Ä³X¦o¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¤zÂZ¦o¡A¦o¦w¦wÀRÀRªº¤W¤F¥_¤@¤k¤¤¡A¥h¦~®L¤Ñ¡A¦o¦Ò¤W¤F¥x¤jªk«ß¨t¡C¦b¤@­Ó¶m¤U¦a¤è¡A¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó¤p«Ä¡A·Ó²zÀ³·í¬O«ÜÅSÁyªº¨Æ¡A¼y©¯ªº¬O¨S¦³¤H¬°¦oÀA¤W²Kªá¡C¦Ó¥»ªÀ°Ïªº¨â¦ìº¡¤À¾Ç¥Í¡A±q¨Ç¦¨¤F¤j®a¤ß¥Ø¤¤ªº¸êÀu¥Í¼ËªO¡A¥¼¨Ó¤T¦~¡AÀ£¤OªÖ©w¤Ö¤£¤F¡C

2005.6.10.¬P´Á¤­

¤µ¤Ñ«Ü¦£¡A¤¤¤È12ÂI¶}©l´N¦b¥~­±©bªi¡C¥ý¬O¨ì¶ý¶ý¨º¨à¡A¦A¬O©M¤pª©¥D¤@°_¡A¸ò¨â¦ì¥i·R°g¤Hªº½s¿è²á¤Ñ¡A³Ì«á¡A¨ì«Ø°ê¥_¸ô°ª¬[¾ô¤U°±¨®³õ¶}¨®®É¡A¬ðµM·Q°_¤pElaine´N¦í¦bªþªñ¡AÁpµ¸¤F¤pElaineªºª¨ª¨¡A»¡§Ú­Ì·Q¥h¬Ý¬Ý¤pElaine¡C¥Lª¨ª¨Å¥¤F¡A°¨¤W»¡¡G¡uÅwªïÅwªï¡I¡v

¤pelaine·|§¤¤F­ò¡I¨ì¤pElaine®a®É¡A¦o¥¿¦b¼ôºÎ·í¤¤¡A§Ú­Ì¦b¦oªº¤p§ÉÃä»´»´©I³ê¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¦o´N³Q§Ú³ê¿ô¤F¡A¤@¸C¶}²´·ú¡A¨â­Ó²´·ú¤ô¨L¨L¡AÂù²´¥Ö¦n©úÅã¡A³QÃa¤ßªº©h©h§n¿ô¡A¦nµL¶dªºªí±¡¡C

Elaine¤w¸g·|¦Û¤v§¤µÛ¤F¡A¦Ó¥B¶ý¶ýÃh¦oªº®É­Ô¡A´N¤£¶¡Â_ªºÅ¥¥j¨å­µ¼Ö¡A©Ò¥H¦oªº­µ·P¤£¿ù¡AÅ¥¨ì­µ¼Ö´N«Ü¶}¤ß¡Aºë¯««Ü¦n¡C

¯S§O¬O¨C¦¸Å¥¨ì¨©¦hªâªº¡u©R¹B¥æÅT¦±¡v´N·|¶}¤ßªº©ç¤â¡A§Ú¤w¸g¦b¤Û·Q¦o¥H«á¦¨¬°­µ¼Ö®aªº¼Ò¼Ë¤F¡A¨þ¨þ¡I

¤µ¤Ñ¦b¦Û¤v¤w¸g«Ü²Öªº®É­Ô¨Ó¬Ý¤pElaine¡Aºë¯«°~µM®¶¾Ä°_¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ±q¤pElaine¶ý¶ý¤f¤¤Å¥¨ì¤@­Ó¦³·N«äªº®ø®§¡C¦o»¡¡G¡u¤W¬P´Á§Ú¦^¤TªÛ¡A©êµÛ¤pElaine¯¸¦bªù¤f¡A¦³¹C«È¨Ó°ÑÆ[¡A¦o¸Õ¦YÂæµæ³}¤F¤@¤U¡A¬ðµM°Ý§Ú¡A¦ÑÁó¬O¼ê´ò¤H¶Ü¡H¬°¤°»ò¤ý®a¬Ã·|±`¨Ó³oÃ䪱­A¡H¡v¾Ú»¡³o¦ì¹C«ÈÁٸؼú§Ú¡u¤~µØ¬v·¸¡v¡A¨þ¨þ¡A³o¼ËªºÆg¬üÅý§Ú¤ßªá¦·¦·¶}¡C§Ú·Q³o¦ì¹C«ÈÀ³¸Ó¬O§Úºô¯¸ªº©¾¹êÆ[²³¡A¼K¼K¡AµL½×§A¬O½Ö¡A¦hÁ§AªºÆg¬ü°Õ¡I

2005.6.11.¬P´Á¤»

¡m®£Äߤ§¨¹¡n¶R¨Ó¤T¤Ñ¡AµL®ÉµL¨è¤£¦b¬Ý¥¦¡A«Ü§Ö´N¬Ý§¹¤F¡A¯u¬O¦n¬Ýªº¤@¥»®Ñ¡C¼g§@§Î¦¡¸ò007ªº¹q¼v¼Ò¦¡¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦nºëªö§r¡I§Ú³Ì³ßÅw¬Ý¬G¨Æ³õ´º¤@·|¨à¦b¦B®q¡B¤@·|¨à¦bΤ¨½®q¡B¤@·|¨à¤S©Ô¨ì¯Ã¬ù¡A³õ´º¤@ÅÜ¡A­·±¡¸òµÛÅÜ¡A¦n¹³¦Û¤v¤]°Ñ»P®È¦æ¤@¯ë¡Aºëªö¥i´Á¡I

¦~»´ªº®É­Ô¡A¨C¦¸¶R¤@¥»·s®Ñ¡A³£·|«æ©I©Iªº¬Ý§¹¡A§Y¨Ï¼õ©]¬Ý®Ñ¾É­P¹j¤Ñ¤W¯Zºë¯«®t¤]¦b©Ò¤£±¤¡C¬Ý§¹«á¡A¤j©I¹LÅ}¡A¦ý¬O«Ü¤Ö¦³¾÷·|¦A§â®Ñ®³¥X¨Ó¬Ý¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A®a¤¤°ïº¡¤F¥u¬Ý¹L¤@¦¸¡A´N¥Ã»·¤£¤Ó¦³¾÷·|¦A¬Ýªº¦n®Ñ¡C²{¦b¡A¤ñ¸ûÀ´±oºCºCªY½àªº¹D²z¡C¤@¥»¡m·R¦b½E¬Ì½¯©µ®É¡n©ñ¦b¨­Ãä¡AºCºC¬Ý¡A¤@¤Ñ¬Ý´X­¶¡A±Nªñ¨â­Ó¤ë¤~¬Ý§¹¡C³o¨â­Ó¤ë·í¤¤±`±`¨I®û¦b®Ñ¤¤±¡¹Ò¡A§â³o¥»®Ñªº®Ä¥ÎÂX±i¨ì³Ì¤j¡C

³o¥»¡m®£Äߤ§¨¹¡n¬O¨Ò¥~¡A¦]¬°³o¥»®Ñ±´°Q·Å«Ç®ÄÀ³¡A±´°Q¤G®ñ¤ÆºÒ¹ï¦a²yªº´Ý®`¡A¹ï©ó³o¥ó¨Æ§Ú«Ü¦b·N¡A¨C¦¸¶}¨®¥X¥~¡A³£·|¦]¬°¦Û¤v¡u¦Ã¬V¤FªÅ®ð¡A¯}Ãa¤F¯ä®ñ¼h¡v¦Ó¤ºª¹¤£¤w¡C

¦ý¬O®Ñ¤¤¶Ç¹F¤F¤@­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº°T®§¡Ð¡Ð¤G®ñ¤ÆºÒªº¼W¥[³t²v¡A¨Ã¤£¹³¡u¶Ç¨¥¡v¨º¼Ë®£©Æ¡A¦Ó¥B¡A´Óª«¥ú¦X§@¥Îªº­«­n­ì®Æ´N¬O¤G®ñ¤ÆºÒ¡A·Ó²z¨ÓÁ¿¡A¤G®ñ¤ÆºÒ¼W¥[¡AÀ³¸Ó·|Åý´Óª«ªø±o§ó¦n¡A¨Ã¥B¦b¥ú¦X§@¥Îªº¹Lµ{¤¤ÄÀ©ñ§ó¦h®ñ®ð¡C

¬ì¾Ç®aªø´ÁÆ[¹î¦a²y«Ü¦h¥ÍºA¡A´£¥X³\¦h¼Æ¾Ú¡A¦ý¬O³o¨Ç¼Æ¾Ú³Q¤H­Ì®³¨Ó°µ«ç¼Ëªº§Q¥Î¡H½Öª¾¹D¡H¦³¤ß¤H¤h§Q¥Î³o¨Ç¼Æ¾Ú¡A»s³y®£·W¡AÅý¥þ¥@¬É¤H­Ì¥þ³¡¦í¦b¤@­Ó¡u®£Äߪº¦a²y¡v¤W­±¡A¦]¬°®£Äß¡A¾É­P³Q¦³¤ß¤H¤h¾Þ§Ë¡A³Q¦³¤ß¤H¤h§Q¥Î¡C

§Ú¬Ý¤F³o¥»®Ñ¡A°¨¤W¨«¨ì§Ú®a·LªiÄl«e¬Ý¤F¦n¤@°}¤l¡A¦]¬°¤@½g¡uÀù²Ó­M³Ì³ßÅw·Lªi­¹«~¡vªº¶l¥ó¡A§Ú®a·LªiÄl«K³Q¥´¤J§N®c¡A¦A¤]¤£´¿¨Ï¥Î¡A¦ý¬O§Ú¥u¬O³æ¯Âªº¬Û«H¶l¥ó¤¤ªº²z½×¡A«o¤£´¿²`¨s³o¼Ëªº²z½×¦³¨S¦³¬ì¾Ç¬ã¨s°µ¬°¨Ì¾Ú¡H¤@«Ê¨¥¤§ÆwÆwªº¡B¨Ó¸ô¤£¦Wªº¶l¥ó¡AÅý§Ú¨­³B©ó¡u®£Äß·LªiÄl¡vªº°ê«×¡A¤£´±Â÷¶}¡I

¨ä¥Lªº¦UºØ®£Äß¡A¤]¦]´`µÛ¦UºØ©_©_©Ç©ÇªººÞ¹D¡A²`¤J§Ú®a¹q¸£¡B¹qµø¡B©M³ø³¹Âø»x¡A§Ú¨S¦³ºÞ¹D¥i¥H¬dµý¡A¥u¦n³Q¹G¶i¤J®£Äߤ§¨¹¡A³o¬O«Ü¥i©Èªº¨Æ±¡¡C

°ê¤@¼Æ¾Ç¦³¤@ºØÃD¥Ø­n¾Ç¥Íºâ¤@ºâ¡A¦b°¨±í¤ô½c©ñ¸m¸Ëº¡¤ôªºÄ_¯S²~¡A¤@­Ó¤ë¥i¥H¬Ù¤U¦h¤Ö¤ô¶O¡A³oºØÃD¥Ø¸g¹LÁcÂø­pºâ¤§«á¡A¾Ç¥Íºâ¥X¥¿½Tµª®×¡Ð¡Ð¤@­Ó¤ë¡A¥|¤f¤§®a¥i¥H¬Ù¤U¢³.¢¸¢µ¤¸¤ô¶O¡A¾Ç¥Í­Ì¤j©I¤W·í¡G¡u¦n¾÷¨®ªºÃD¥Ø³á¡I¤~¬Ù¤U4.96¤¸¤ô¶O¡A¨º·F¹Àªá¨º»ò¦h¤ß«ä¥h§Ë¤°»òÄ_¯S²~°Ú¡I¡v

§Ú¦w¼¢¥L­Ì¡G¡u¿n¤Ö¦¨¦h°Õ¡I¤@¦~¤U¨Ó¡A¤ô¹q¥Ë´µ¦X°_¨Ó¯uªº¥i¥H¸`¬Ù«Ü¦h¿ú³á¡I¡v¤Ñª¾¹D³o¼Ëªº»¡ªk¦³¦h¤j®Ä¥Î¡C

¡m®£Äߤ§¨¹¡n¡A«Ü´Îªº¤@¥»®Ñ¡A¶R¨Ó¬Ý¬Ý§a¡C

¤µ¤Ñ¬OºÝ¤È¸`¡A¤£¹L¨S¦³¹L¸`ªº®ðª^¡CÁÙ°O±o¤p®É­Ô¦b¼ê´ò¹LºÝ¤È¸`¡AÁ`¬O·|¤U«B¡A¦Ó¥B³£¬O¤ò¤ò²Ó«B¡A§Ú¨S¦³¥´³Ê¡A¤@­Ó¤H¬ïµÛ©ì¾c¦b®aªþªñ´²¨B¡A¹J¨£¨C¤@­Ó¤p¤ôâp´N¨«¶i¥h¬~¬~¸}¡B½ò½ò¤ô(¨º®É­ÔÁÙ¨S¦³»Ä«B)¡A«B¤ôÁÙ¦³¼ö¼öªº·Å«×¡A·Pı¦nµÎªA¡C

«Ü¦h®a®x³£¬O·í¤Ñ¤~¥]ºê¤l¡AªÅ®ð¤¤º¡º¡ªººê¤l­»®ð¡A»D°_¨ÓµÎªA³z¤F¡C·íµM¡CÁÙ¬O¶ý¶ý¥]ªººê¤l­»¤S¦n¦Y¡C¶ý¶ý¥]ªººê¤l¸Ì­±¨S¦³¤j¶ô¤j¶ôªºªÎ¦×¡A¦o§â½Þµ±¦×¥Î¤­­»¯»ª£¹L«á¥]¦bºê¤l¸Ì­±¡A¦Y°_¨Ó¤S­»¤S¦w¤ß¡C¦Ó¥B¶ý¶ýÁÙ§â¾{³½°®°Å¦¨¤­¤½¤Àªø¡B¤@¤½¤À¼eªºªø±ø¡Aªw³n¤§«á¤@¼Ë¥ÎªoÃz­»¡A¥]¶iºê¤l¸Ì­±¡Aµ¥ºê¤lµN¦n¤F¡A¾{³½ªº­»¨ý®û³z¾ã­Óºê¤l¡A­»¨ì¤£¦æ¡A§Ú¥i¥H³s¦Y¤T­Óºê¤l¡A°t¨â¤jªM³Á®Ú¨F¤h¡C¤£¹L¤µ¦~¦b»O¥_¹LºÝ¤È¸`¡A¶ý¶ýªºÄ_¨©Áç¤SÁÙ¨S·h¹L¨Ó¡A©Ò¥H¥]ºê¤l¤@¨Æ´N¼È½w°Õ¡C

¤¤¤Èªºµæ¦â«ÜÂ×´I¡A°£¤F¥D¨¤¡uºê¤l¡v¤§¥~¡AÁÙ¦³¥Ö³J¨§»G¡B¨ý¼Wª£µæ¨§¡B²Mª£ª÷°w¡B§öÀjÛ£Àíªo¨§»G¡B¬õ¿N¦×¡B¯NÅÁ³½¡B¯Nªo³½¡B¤p¶À¥Ê²D©Õ¬À·äĦ¡BÄ|¤l¨Å¹T¡C²ª½¤£ª¾¹D¸Ó±q­þ¤@¹Dµæ¤U¤â¡A³¬°_²´·ú²r¦Y¤@³q¡A¦Y§¹¶º«á¨{¤l¦nµÈ¡A¦nº¡¨¬¡A¯u¬O¤@­ÓÂ×´IªººÝ¤È¸`¡C

2005.6.12.¬P´Á¤é

µf±CªL¶éªø¦¬¨ìªY¨È±H¨Óªº«H¡A­ì¨Ó¬O¦oÁ|¿ì­Ó¤HÂH¤g³Ð§@®i¡AªY¨È¬°§Ú°µªº¤jÀY¬Ã¿ßÀYÆNÂH¤g«½«½½Ð¶éªø³qª¾¤pª©¥D¡A¤@¦P¤À¨É¦oªº³ß¼Ö¡C

ªY¨È¬O¤@­Ó¯S§Oªº¤k«Ä¡A¥ý¬O¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ìµf±CªLÆ[½à«n¥Ê²±²£ªº®ø®§¡A¤@­Ó¤H±q·s©±·f±¶¹BÂऽ¨®¨ìµf±CªLª±­A¡A«K·R¤W¤F¨º­Ó¦a¤è¡A¦]¬°¦o±q¨Æ¾ð¯×ÂH¤gªº³Ð§@¡A¦b¶éªøªº²±±¡ÁܽФU¡A¤]¨ìµf±CªL«È¦ê¤F´X­Ó¤ëªºÂH¤g¦Ñ®v¡C§Ú´N¬O¦b³o¼Ëªº¾÷½t¤U»P¦o»{ÃÑ¡A¦oÁÙ¬°§Ú°µ¤F¤@­Ó¤jÀY¬Ã¿ßÀYÆNÂH¤gÄ_Ä_¡AÂŦ⪺ÀY¾v¬O§Ú­n¨Dªº¡A½Þ»ó¤l®Ý®Ý¦p¥Í¡A¨Ó¦Ûª÷ªùªº¦o©M¨Ó¦Û¼ê´òªº§Ú¡A¦bµf±CªL¬Û¹J¡A¯u¬O¦³½t¡C

¦bµf±CªL´X­Ó¤ë«á¡AªY¨È¦]¬°·Q±M¤ß³Ð§@¶}­Ó®i¡A«K¤£¦A¨ìµf±CªL±Ð¯ÈÂH¤g¤F¡A·íªì¤pª©¥D­n¦o¶}­Ó®i®É¤@©w­n³qª¾¦o¡A¤£¨ì¤@¦~¡A¦o«K§¹¦¨¤F¹Ú·Q¡C

¤µ¤Ñ¤Ñ®ðÁöµM¤£¬O«Üí©w¡A¦ý¦b®a¸Ì´eÃa¤F¡A«K©M¤pª©¥D¤@°_¨ìªQ¤s¾÷³õ°ÑÆ[ªY¨Èªº³Ð§@®i¡A§Ú©M¤pª©¥D¨â¤H³£Æg¹Ä¤£¤w¡A°£¤FÅå³Y©óªY¨Èªº¥©¤â¥~¡A¦oªº§@«~¤]¥Rº¡¤F·P±¡¡C²{³õªº¯d¨¥Ã¯¸Ì¼gº¡¤FÆ[²³ªºÆg¬ü¡C³ßÅwª±¯ÈÂH¤gªºªB¤Í¡A¤£§«¨ìªQ¤s¾÷³õ¤G¼Ó¥X¹Ò¤jÆU°ÑÆ[¡C¨C¤Ñ¢¶¡G¢¯¢¯¨ì¢±¢±¡G¢¯¢¯¡A®iÄý¨ì¢µ¤ë¢²¢¯¤é¡C

§Ú¤]¦b¯d¨¥Ã¯¤W¼g¤F²µu´X­Ó¦r¡A¤º®e¤j¬ù´N¬O¡uÂû»L¬Ý°_¨Ó«D±`¥i¤f¡B¯N¦a¥Êªº­»¨ý«D±`°g¤H¡v¡A¼g§¹¤§«á¤~µo²{¡A¤¤¤È¨S¦Y¤°»òªF¦èªº§Ú¡A¦n¹³¦³ÂI¾j¤F¡C

2005.6.15.¬P´Á¤T

³o¬O§Ú¤p¾Ç¤@¦~¯Å®É­Ôªº¬Û¤ù¡A§Úªº¤â·fµÛ®a­µªºªÓ»H¡A®a­µ®ÇÃä¬O¤~¥®¸X¶é¤p¯Z®a¯]¡A¶ý¶ý¥¿³rµÛ®a­µ­n¦o¯º¡C

§Ú¡B®a¯]©M¶ý¶ý³£¬ïµÛ¨ì²{¦bÁÙ¬y¦æµÛªº¡u¤pµl¤l©ì¾c¡v¡A§Ú©M®a¯]ªº¸È¤l³£¬O¡u¶Wµu°g§A¸È¡v³á¡C

¦Û¤p³Q¥s§@¡u¥~°ê¤H¡vªº®a¯]¡A¥i¯à¦Y¤Ó¦h¶ý¶ý¥]ªº­D¥]¤l¡A¨âÃäÁyÀUªÎ¨ì¤£¦æ¡A¬Ý°_¨Ó¦n¥i·R¡A¦n·Q§â¦o±q¬Û¤ù¤¤®»¥X¨Ó¡A©ê©ê¦o¡A®º®º¦oªºÁyÀU¡I

ªø¤j¤§«á¬O­Ó¤j¬ü¤Hªº®a­µ¡A¤p®É«áªºªø¬Û¹ê¦b¤£«ç»ò¼Ë¡AÁy¤Wªøº¡¤p·ó¤l¤£»¡¡A¨âÁû²´·úªø®É¶¡³B©ó½N½N²´ª¬ºA¡A¦n¹³ÀH®É·|ºÎµÛ¦üªº¡A¦o¤]¯S§O·R¼»¼b¡A°Ê¤£°Ê¥Î­úª_·í§@ªZ¾¹¡A¹G­¢­ô­ô©j©j´N½d¡C¤£¹L¡Aµ¥¨ì¤p§Ì¥X¥Í¤§«á¡A®a­µ¦a¦ì¤@¸¨¤d¤V¡A¦³¼~±w·NÃѪº¦o¶}©l©ú¥Õ¤@¥ó¨Æ¡Ð¡ÐÁÙ¬O»°§Ö±qÁà¤pÀnÅܦ¨¤ÑÃZ§a¡A¤~¯à¦A«×§l¤Þ¨ì²³¤Hªº¥Ø¥ú¡CªG¯u¡A·í¦o¤W¤p¾Ç¤@¦~¯Å¶}©l¡A¾ã­Ó¤H²æ­L´«°©¡A¶V¨Ó¶Vº}«G©O¡I¨û¨û§B§Bªü«¼¨ì§Ú®a¡A³£·|¥s¦o¥X¥h°Ûºq¡Aªíºt¥i·Rªº¼Ò¼Ë¡C

¤ÏÆ[¬Û¤ù¤¤ªº§Ú¡AÀY¨à¹ê¦b¦³°÷¤j¡A³o­Ë¬O±q¤p¨ì¤j¤£´¿§ïÅܪº¨Æ¹ê¡C

2005.6.17.¬P´Á¤­

·í®L¤Ñ¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡AÁ`·Q¥h´Óª«¶é¬Ý¬Ý²üªá¡A¤µ¦~¤]¤£¨Ò¥~¡A¦ý¬O»¡¤F¤S»¡¡F·Q¤F¤S·Q¡A´N¬O¨S¦³¥I½Ñ¦æ°Ê¡C¬P´Á¤@¡A¶}¨®¸g¹L¦X®p¶W¥««e­±ªº¤p¦À¶í¡AÅ娣º¡¦À²üªá²±¶}¡A¤£¸T´é°_±j¯P°Ê¾÷¡A·Q­n¨ì´Óª«¶é¬Ý²üªá¡C

­è¦n¡u´xÂdªº¡v¬ù§Ú©M¤pª©¥D¦Y¶º¡A©ó¬OºV©w¤F¤µ¤Ñ¤¤¤È¥ý¨ì¥õ¼}¤w¤[ªº¡u¤ë¤ú¬u¡v¦Y¶º¡AµM«áÂà¨ì´Óª«¶é±´±æ²üªá¡C

±qÁô¦aªº®Ñ¡A¡m2002/Áô¦a¡nª¾¹D¡u¤ë¤ú¬u¡v¡AÁô¦a±`±`§¤­pµ{¨®¨ì¤ë¤ú¬u¦Y¶º¡A§Ú¬ÝµÛ®Ñ¤¤´y­z¡A¤]±`·Q¥s¤@½ø­pµ{¨®«e©¹¡C¤µ¤Ñ¤T­Ó¤H±q±¶¹B¤¤¥¿¬ö©À°ó¯¸¥X¨Ó¡Aº©¨B¨ì¤ë¤ú¬u¡A¤Ñ®ð³±²D¡A¬O¾A¦X¨ì´Óª«¶éª±­Aªº¤Ñ®ð¡C

¡u¤ë¤ú¬uÀ\ÆU¡v©M¡u·¨­^­·¬ü³NÀ]¡v¦X¦Ó¬°¤@¡AÃä¦Y¶ºÁÙ¥iÃäªY½à¬ü³NÀ]¡A¯u¬O¨É¨ü¡C®MÀ\ªþ°eªº¤pÄÑ¥]¡A¬O¤Q¦h¦~«e²V¦èÀ\ÆU®É¡A±`±`¦Yªº¨ººØ¥]µÛ¥¤ªoªº¤pÄÑ¥]¡A¤µ¤Ñ¦A¦¸¦Y¨ì¡A·Pı«Ü´_¥j¡C³o®a¡u¤ë¤ú¬u¡v¤p¤pªº¡A¤j¬ù¥u¦³¤»±i®à¤l¡A¯à®e¯Ç¢±¢´¦ì«È¤Hªº¼Ë¤l¡A¤µ¤Ñ«Èº¡¡A¥Í·N¤£¿ù¡I§Ú­Ì©ÒÂIªº¤TºØ¥Dµæ¡A¥]¬AÂû¦×±²¡B®É¥OÂA³½¡B¸q¦¡¯NÂû»L¡A¨ý¹D³£«Ü¦n¡AÁöµM§Ú¦b¦­¤W¢°¢¯ÂI¦h¤~¦Y¹L¦­À\¡A¦ý¬O¦n¦Yªº¥DµæÁÙ¬OÅý§Ú­G¤f¤j¶}¡A¾ã½L¦Y¥ú¥ú¡A´N³sªþ¤Wªº¤@ªK¤£ª¾¦W­»µæ§Ú¤]¦Y¤U¥h©O¡I

Ãä¦Y¶º¡AÃä·Pı¤Ñ¦â²§±`©ü·t¡A³Ì«á²×©ó­°¤U¤j«B¡A§Ú³Ì³ßÅw¦bµ¡¤ºªY½à¶É¬Ö¤j«B¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O§Æ±æµ¥¤@¤U­n¨ì´Óª«¶éªº®É­Ô¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¥i¥H§â¯Q¶³¦¬±¼¡AÅý¤ÑªÅ´¸®Ô¡I

§O¥H¬°§Ú²b·|°µ¥Õ¤é¹Ú³á¡A§Úªº³\Ä@¯à¤O¥i¬O«D±`ÆFÅ窺©O¡A´N¦b§Ú­Ì¥I±b¨«¥Xªù¥~ªº¦P®É¡AÁöµM¤Ñ®ðÁÙ¬O³±³±ªº¡A¤£¹L¡A«B°±¤F¡A¤@ºw³£¤£¦A¤U¡I

¨«¶i´Óª«¶é¡AªGµM¬Ý¨£º¡¶é²üªá²±¶}¡AÁöµM¼bÆvªºªá¦·¸g¹L­è¤~ªº¤@°}¤j«BºR´Ý¡A¦³¨ÇªF­Ë¦è¬n¡A¦ý¬O¥t¦³¤@µf¸g¾ú­·«Bªº°í¼Ý·Pı¡I½Ö»¡¬é¦³±öªá¤~¥i¥Hªí²{°í¼Ý¡H§Ú¤ß©Ò·Rªº²üªá¦P¼Ë¥i¥H¡C

¯¸¦b²üªá¦À¤¤¥¡ªº¨«´Y¡A¥Õ¦âªá¬[¤Wª¦µÛ¤£ª¾¦Wªºªá¦·©M¨§Ãþ¡A­·¨à§j¹L¡Aªgªþ¦b¸­¤ù¤Wªº«B¤ô¯É¯É±¼¸¨¡A¹³¬O¨§¤j«BÂI¡A§â¦çªA³£²OÀã¤F¡C

¤W¦¸¨Ó´Óª«¶é¡A¬O¥h¦~7¤ë30¤éªº¨Æ±¡¡A¨º®É­Ô¶é¤¤¦³¤@°Ï¥¿¦b¼W«Ø¡A©Ò¥H«Ê°_¨Ó¤£Åý¹C«È¶i¤J¡A¤µ¤Ñ¦A¨Ó¡A¤w¸g«Ø¦n¡A­ì¨Ó¬O¡u¦h¦×´Óª«°Ï¡v¡A¤]´N¬O«UºÙªº¥P¤H´x´Óª«°Ï°Õ¡I

³o°Ïªº´º¦â´N¬O¨å«¬¨Fºz±¡´º¡A¥ú¨r¨rªº¡A·Å«×¤]¦b§Ú­Ì¨«¶i¨Óªº¤@Àþ¶¡¤É°ª¤£¤Ö¡A©¯¦n¤Ñ¦âÁÙ¬O³±³±ªº¡A§_«h´N·|¦³³Q¯NµJªººÃ¼{¡C

¦h¦×´Óª«°Ï®ÇÃä¡A­ì¥»¬O¤@­Ó¤p«¬ªá¶é¡A¥h¦~¨Óª±­Aªº®É­Ô¡Aªá¶}­Z²±¡A¤p¦À¶íÀ½º¡¤F«CµìÃÊßï¡A¤µ¦~¦A«×¯¸¦b¦À¶íÃä¡A¤@°¦«Cµì¤]¨SÁ@¨£¡A¶é¤l¸Ìªºªá¥c®ÇÃäªøº¡¤FÂø¯ó¡A´X¥G§âªá¨à³£¾B»\±¼¤F¡A¬Ý¨Ó¡A´Óª«¶éªº¶é¤B¸Ó¥[¥[ªo¡A¦h°£°£¯ó¤F¡C­n¤£µM´Óª«¶éªº¶éªø´NÀ³¸Ó¦Ò¼{´«­Ó³ß·R°£¯óªº¶é¤B¡AÅý¶é¤l¸ÌªºÂø¯ó®ø¥¢¡A¦^´_ªá¶éÀ³¦³ªº¬üÄR¼Ò¼Ë¡C¦Ü©ó¸Ó½Ð«ç¼Ëªº¡u³ßÅw°£¯óªº¶é¤B¡v¡H§Ú¥i¥H¦Û§Ú±ÀÂË¡A§Ú´N¬O³Ì³ßÅw°£¯óªº¶é¤B°Õ¡Iµ¥§Ú¦Ñ¤F¡A±Ð¤£°Ê¤p«Ä¤lªº®É­Ô¡A´N¨Ó´Óª«¶éÀ³¼x¶é¤B¡A«Ý¹J¤£¨D¦h¡A°÷§Ú¤@­Ó¦Ñ¤Ó±C¹L¤é¤l§Y¥i¡C

2005.6.18.¬P´Á¤»

¬K¸`Äá¼v¯d©À§Ö­n¢³·³ªº§Ú¡AÁy«¬¤@ÅÜ¡A³ºµM¸ò­ô­ô¶V¨Ó¶V¹³¡A¯u¬O©_©Çªº²{¶H¡C

¶ý¶ý¡B­ô­ô©M§Ú¡A¤T­Ó¤Hªø¬ÛÃþ¦ü¡F®a¯]©Mª¨ª¨³Ì¹³¡A¦o±`»¡¡A±q¤p´N¸g±`°½°½¤ñ¸û¡Aª¨ª¨¬O§_¯k¦o³Ì¦h¡H

§Ú°O±o¤p®É«áªº§Ú¶Ì¶Ìªº¡A¨C¤Ñ¦ÛÅU¦Ûªºª±­A¡A±q¨Ó¤£´¿·Q¹Lª¨ª¨³Ì¯k­þ¤@­Ó¡H¶ý¶ý³Ì¯k­þ¤@­Ó¡H°¸º¸Ä±±o¨ü¨ì©e©}¡A·|¦b¤W§É¤JºÎ«e°½°½­úª_¡A¨Ã¥Bºû«ù©T©w«º¶Õ¡A§Æ±æ¶ý¶ý¨Ó¨µ§Éªº®É­Ô¥i¥H¬Ý¨£ºÛ¦b§Ú²´¨¤ªº´¹¼ü²\¤ô¡AµM¦Ó¡A¦£¤F¤@¤Ñ¦­´N²Ö½ªº¶ý¶ý¡A¨º¨à¦³ªÅ¨Ó¨µ§É¡H§Ú¨º¨Ç²´²\³q³q³£¬O¥Õ¥Õ®ö¶Oªº¤F¡C

·Q°_³o¥ó©¹¨Æ¡AÁ`Åý§Ú°½°½¯º¤F¦n¤[¡A¯º¦Û¤v¤Ó¶Ì¡A¯º¦Û¤v¤Ó®öº©¡C

¤µ¤Ñ¤¤¤È¨ì¶ý¶ý¨º¨à¦Y¤È¶º¡A¯S§O¦h¦Y£¸¨Ç¡AÄw³ÆÅé¤O¡A·Ç³Æ¦b¤U¤È¢²ÂIÄÁ·s¦B½c°e¨Ó¤§«e¡A§â¦B½c¾ã²z¦n¡C

ªº¦B½c¬O§Ú©M®a¯]¦b¥Á°ê75¦~5¤ë·h¶i¥h®É¶Rªº¡A§Ö­nº¡20¶g¦~¤F¡A¥»¨Ó·Q­nÅý¥¦¦ì§Ú­ÌªA°Èº¡20¶g¦~¦A´«¡AµL©`³o­Ó¡u´f¦Ó®ú¦Ñ¦B½c¡vªºÅé¤O¡A¹ê¦bµLªk¦A¦h­t²ü¤@¦~¡A¥u¦nÅý¥¦´£«e°£§Ð¡C

¤U¤È¢±ÂIÄÁ¡A§Ú­Ì§â¦B½c¸Ì­±ªºªF¦è³q³q·h¥X¨Ó¡Aµo²{¸Ì­±Âõ۳\¦h¦­´N¸Ó²M²z±¼ªº³¯¦~¦ÑªF¦è¡A¦b¡uÀ³¸ÓÁÙ¥i¥H¥Î¡vªº·Qªk§@¯©¤§¤U¡AÅý¦B½c¸ÌÂõۤ@¨Ç¡u³s¦Û¤v¤]§Ñ¤F¡v¬O¤°»òªº©ÇªF¦è¡A¬Ý¨Ó¡A¤@¦~²M²z¤@¦¸¦B½c¬Oµ´¹ï¦³¥²­nªº°Õ¡I

·í¦B½c²MªÅ¡A§â¦B½c©ìÂ÷­ì¦³¦ì¸m¡A»®µM¬Ý¨£¦B½c©³¤U°ï¿nµÛ«p«p¤@¼h¦Ã«¯¡AÄY­«³B¬Æ¦Ü¦³0.5¤½¤À«p¡C¤@¨Ç¥]»qµÛ¿}¦çªºÃĤY¤w¸gÅܦ¨«p«p¤@Ì@¦Ç¡A´X¤p¤ù³½°®¤]¿Ä¦¨¶Â¦â¤@Ì@¡AÁÙ¦³¨â®Ú¤w¸g¥Íù×µo¾`ªºÅK´ö°Í¸ú¦b¦B½c©³¤U¡A­ì¨Ó¡A¢°¢¸¦~¨S¦³²¾°Êªº¦B½c©³¤U´N¬O³o°Æ»êż¼Ò¼Ë¡C

¤pÁ¨®³¨Ó¤@¨Ç¦çªA¡A¥Îµ}ÄÀªºº}¥Õ¤ô¥Î¤OÀ¿«ø¡A¦n¤£®e©ö¤~«j±j²M°®²b¡C¦B½c«á­±ªºÀð¾À¤W¤]º¡¬O¶À¦â¦Ã«¯¡A©¯¦n¦bº}¥Õ¤ôªº±j¤O¥h¦Ã¤§¤U¡AÁ`ºâÅS¥X¥Õ¦âºÏ¿jªº­ì»ª¡C¤µ¦~¬K¸`«eªº¤j¨Ä¥©ªº§¤¦b¨Fµo¤W¡Aµ¥¶ý¶ýÁý¦o¦Y§k¥J³½µ°±½°£®É­Ô¡A§Ú¤]­n§â¦B½c®¿¶}¡A¬Ý¬Ý©³¤Uªº±¡´º¦p¦ó¡H¬O§_¸úµÛ¤@¨Ç¥¢Âܤw¤[ªºÀ\¨ã¡H

¤µ¤Ñ¤S¦³Elaineªº·s·Ó¤ù¶Ç¨Ó¡A¦o¤w¸g¥i¥H«Üíªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A¶}¶}¤ß¤ß¦YµÛªüÀ¨¯S¦a¬°¦o¼õªºµ}¶º¡C³ßÅw¬~¾þªº¦o¬Ý¨£¶ý¶ý®³¥X¬~¾þ¥ÎªºÁy¬Ö¡A´N¶}¤ßªº¯º¤F¡A§¤¦b¾þ¬Ö¸Ìªº¦o¡A¤@ÁyÁo©ú¬Û¡AÅ¥»¡º¡¤»­Ó¤ëªº¤p«Ä´N¥i¥H¶}©l¾Ç´åªa¤F¡AELAINEªº¶ý¶ý·|´åªa¡A¦pªG±a¦o¥h´åªa¦À¡A§â¦o¥á¶i¤ô­ù¡A¤pELAINE·|¤£·|¦ÛÅU¦Ûªº´å¤F°_¨Ó©O?

¬Ý¤p«Ä¤l¦¨ªøªº¹Lµ{¡A¯u¬O¤@¥ó§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡C

2005.6.19.¬P´Á¤é

¤µ¤Ñ¤Ñ®ð´e¼ö¡A¨º¨à³£¤£·Q¥h¡A²M±á°_§É¬Ý¤ý«Ø¥Á¹ïªÛ¥[­ô¤pºµ¶¤ªº´Î²y¤ñÁÉ¡A¤@¥´¶}¹qµø¡A¬v°ò¶¤¤w¸g7¤ñ1»â¥ý¤pºµ¶¤¤F¡A¤ý«Ø¥Á¤µ¤Ñªº§ë²y¤º®e«Ü´Î¡A¥uÅý¤pºµ¶¤ÅF¥X¤@¤ä¶§¬K¥þÂS¥´¡A´N³s¤pºµ¶¤ªº¶W¯Å±j´Î³£³Q¥L¤T®¶¥X§½¡A«z¶ë¡I¯u¬Oºë±mªºµe­±¡I

¤@¾ã­Ó¦­¤W©M¤U¤È³£¦b¬Ý°ê¤¤¥Í¨Ï¥ÎªºÁ`½Æ²ß°Ñ¦Ò®Ñ¡A»¡¤°»ò¤@ºõ¦h¥»¡A®Ú¥»´N©M¥H«e¿W´L³¡½s¥»ªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¨C¥»°Ñ¦Ò®Ñ¤º®e³£¹p¦P¡A¥u¬O¥ý«á¶¶§Ç¤£¦P½}¤F¡C³¡½s¥»®É¥N¡A¥þ¥xÆWªº°Ñ¦Ò®Ñ©±³£¥X¦P¤@ºØ¤º®eªº°Ñ¦Ò®Ñ¡A¦]¬°Ävª§ªÌ¦h¡A©Ò¥H»ù®æ¥i¥H­°§C¡A®ø¶OªÌ±o§Q¡C²{¦b¦U½s¦Uªº¡A¦U¥X¦Uªº¡A¨C¤@ºØª©¥»»Ý¨D¶q´î¤Ö¡A³y¦¨»ù®æ¤W´­¡A®ø¶OªÌ¥u¦nÀqÀq©Ó¨ü¡C¸U¤@®aªø¤£©ú¨s¸Ì¡A¥H¬°¡u±d°aª©¡v¡B¡u«n¤@ª©¡v¡B¡u¿«ªLª©¡v¡B¡u¤HªLª©¡v¬O¤º®e¤£¦Pªº°Ñ¦Ò®Ñ¡A¨C¤@ºØ³£¶R¤F¡A¨º±o¦hªá¦h¤Ö­ÞªP¿ú¡HÁÙ¦³¤@ºØ¥s°µ¡uºî¦Xª©¡v¡A¸¹ºÙºî¦X¦U®a¥Xª©ªÀºëµØ¡A§Ú¬Ý¡A®Ú¥»´N¬O½s¿è°Å°Å¶K¶K¡AªF®»¦è®·ªº²£ª«¡C

¤@¾ã­Ó¤W¤È³£¦b¬Ý³o¨Ç°Ñ¦Ò®Ñ¡A¤U¤È¤]¦³¤@¥b®É¶¡¦b¬Ý¥¦­Ì¡A·Pı¨­¤ß­Ñ¯h¡I´«¤W»´«Kªº¦çªA¡A¨ì¯S¤O«Î³}³}¡I

®a¸Ìªº®·°A©ç¥Î¤F¨â¦~¡A·Pı¤w¸g§Ö­n¤£¦æ¤F¡A¸Ë¤F·sªº¹q¦À¡A¬Ý¨£°A¤lÁÙ±o¦º©R¥Î¤O©ç¤~¯à±þ¦º°A¤l¡A¤@§â·sªº®·°A©ç¤£¹L¢°¢¸¢¸¤¸¡A§Ú¬°¤°»ò­n¥Î¨º§âªº¡A§â¦Û¤v²Ö¦º¡H

ÁÙ¦³®a¸Ì¨º§â§j­·¾÷¡A¾ú¥v±y¤[¡AÁöµM§j¥X¨Óªº­·«Ü±j«l¡A¦ý¬O¥Î¤£¨ì¤G¤ÀÄÁ¡A´N¬ðµM°±¤î¹BÂà¡A§jÀY¾v®É¡A±o¤À¤T¬q¤~§j±o°®¡A¤£ª¾±¡ªº¤HÁÙ¥H¬°§Ú¦³¯S®íÁ¿¨s¡C¶R¤F¤@§â¤¤°ê»s³y¡A¢´¢¸¢¸¤¸ªº¹F·sµP§j­·¾÷¡A¬°¤°»ò¦bªº§j­·¾÷¡uµu¸ô¡v¨â¦~¤§«á¤~·Q¨ì¸Ó´«­Ó·sªº¡H

ÁÙ¦³Á­½¸ÃÄ¡A¤W¤@§åÁ­½¸ÃĬO¤@¦~«e©ñ¸mªº¡AÁÙ¬O¨â¦~«e¡H«e´X¤Ñ±½¦a¡Aµo²{¤@­ÓÁ­½¸ÃijU³Q­Ë¸m¡A¸Ì­±ªºÃį»´²¤F¥X¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó¦näú¤ß¡I¦P¤@¤Ñ±ß¤W¥X¥h´½¦çªA¡A¬Ý¨£¤@°¦¤pÁ­½¸¦b«á¶§¥x´²¨B¡A¦Ó¥B¨eªº°Ê§@¨³³t¡A§Ú®Ú¥»¥´¤£¨ì¨e¡A·Q¨ì¨e¥i¯à·|¼ç¤J®a¸Ì¡A¥Í¤U¤@ºÛ¤pÁ­½¸¡A§Ú´NÀ~±o´ý¨­ªøº¡Âû¥Öª¸½D¡I©ó¬O¡A¤@²°Á­½¸ÃĤ]¦C¤JÁʶR¦W³æ¡C

299¶Rªºº}«Gªá²~¨ä¥Lªº¡u¬~¦ç³U¡v¡B¡u°£¹Ð©ì§â¯È¡v¡B¡uÀ̤ì¶ê¯]´È¹Ô¡vµ¥µ¥¡A¤]³£¬O¸Ó¶R¦Ó¤@ª½¨S¶Rªº¤pªF¦è¡AÅý§Úªº¥Í¬¡¥Rº¡¤£«K¡A¤ß±¡¦]¦¹´c¦H¡C

³o½ë¯S¤O«Î¤§®È¡A³Ì«á¤@¼ËÁʶRªºªF¦è¡A¬O¤@­Ó©w»ù¢±¢¸¢¸ªº¬Á¼þªá²~¡C¥H«e¥i¯àÀY¸£¯uªºµu¸ô¤F¡A¤@ª½¨SÀ°¦Û¤v¶R¤@­Óªá²~¡A¨C¦¸¤pª©¥D±a¨Ó¦o®aªá¶é®âºØªº¬üÄRªá¦·¡AÁ`¬O©¹§O¤H®a¸Ì°e¡A¸U¤@¨S®É¶¡®³¥h°e¤H¡A¤]¬O©ñ¦b°Å±¼¤W½tªºÄ_¯S²~¸Ì¡A©Î¬O´¡¦b¬Á¼þÅøÀY²~¸Ì¡A»¡¦³¦h¨S®ð½è¡A´N¦³¦h¨S®ð½è¡A°¾°¾§Ú³o¤è­±ªº¯«¸g½u¤S«Ü²Ê¡A®Ú¥»¤£¦b·N¡Aª½¨ì«á¨Ó¤pª©¥D¬Ý¤£ºD§Ú§â¦o­ô­ô­W¤ß®â°öªº¶À¦â­»¤ô¦Ê¦X´¡¦b¤ô±í¸Ì¡K¡K

»¡¤F³o»ò¦h¡A¦n¹³§Ú¦h¨S®ð½è¦üªº¡A¸Ó¦n¦n¤Ï¬Ù°Õ¡I

2005.6.22.¬P´Á¤T

¬Ý·s»D±oª¾¡A¤µ¤Ñªº¤ë«G¬O18¦~¨Ó³Ì¤jªº¤ë«G­C¡I±ß¤W§Ö­n¨ì®aªº®É­Ô¡A±q¨®µ¡¬Ý¨£¤ÑªÅ¤¤¤@½ü©ú¤ë¡A¦n¤j¦n«G¡A¥i¬O¤H¦b¶}¨®¡AµLªkºÉ±¡Æ[¬Ý¡A©ó¬O¥ý§â¨®°±¶i¨®®w¡A¦A¨ì¤¤®xªY½à¤ë«G¡IªG¯u¬O¤S¤j¤S«Gªº¤@Áû¤j¤ë«G¡I·|¤£·|¤µ¤Ñ±ß¤W¤ë«G¤Wªº¨ß¤l¤]Åܤj°¦¤F¡FÃÊßï¤]ÅÜ­D¤F¡F¹ß®Z¤]´îªÎ¥¢±Ñ¼É¼W¤T¤½¤ç¡H

¤µ±ßªº¤ë«G 18¦~¨Ó³Ì«G ¡i½sĶ´^²a´É/ºî¦X³ø¾É¡j

22¤é±ß¤W±N¥X²{1987¦~¥H¨Ó³Ì¤jªº¤ë«G¡A¦Ó¥B©¹«á¨â¡B¤T¤Ñ¡A¤é¼Ç®É¤À¥u­n©¹ªF¤è¬Ý¡A³£¥i¨£¨ìªì¤Éªº¤ë«G¤S¤j¤S¶ê¡A¦n¹³¤@­Óµo¥úªº¥¨²y¡A§C§C±¾¦bªÅ¤¤¡C

¤£¹L¬ì¾Ç®a»¡¡A¤ë«G±µªñ®L¦Ü®É¬Ý°_¨Ó¤ñ¥­±`¤jªº©_Æ[¡AºÙ¬°¡u¤ë«G¿ùı¡v(Moon Illusion¡A¤S¥s¡u¤ë®|¿ùı¡v¡^¡A¦]¬°¦¹®É¤ë«G¤ñ¸û±µªñ¦a¥­½u¡A¦×²´¬Ý¤ë«G¯S§O¤j¡A³o¤@ª½³Q»{¬°¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªºµøÄ±¿ùı¡A¬°¤°»ò·|¦p¦¹¡A¬ì¾Ç®aÁÙ¨S¦³µª®×¡C

¦Ó22¤é±ß¤Wªº¤ë«G¤S¬O1987¦~6¤ë¥H¨Ó³Ì§CÄaªºº¡¤ë¡A©Ò¥H¡u¤ë«G¿ùı¡v³Ì¤j¡C§ó¥©ªº¬O¡A¤ë«G¥Hµy·LÂ÷¤ßªº­y¹DÀô¶¦a²y±ÛÂà¡A¤µ¦~¥¿¦n±µªñ¨ä18.6¦~´`Àôªº¤@­Ó·¥ÂI¡A§Î¦¨¤Ñ¤å¾Ç®a»¡ªº¡u¤ë«GÀR¤î¡v (lunar standstill)¡A·N«ä¬O»¡¡A¤ë«G§ó¥[¶Kªñ§C¥­½u¡C

¤ë«G¤ñ¥­±`¤jªº¿ùı¡A¦³­Ó¤èªk¤@¸Õ«Kª¾¡C¤ë«G¾aªñ¦a¥­½u®É¡A¦ù¥X¤@Áu¡A¥Î©æ«ü¶q¤@¶q¡C¤@¨â¤p®É«á¡A¤ë«G¤W¤É¡A±æ¤§¦ü¥GÅܤp¤F¨Ç¡A¦AÁ|©æ«ü´ú¶q¡A·|µo²{¤ë«G¤j¤pµ·²@¥¼ÅÜ¡C¥Î¤p¯Èµ©Æ[¹î¡A§ó¬O¿ùı¥þ®ø¡C

¤ë«G¿ùı¦ó¥H§Î¦¨¡A¤T¤d¦~«e¤Ú¤ñ­Û¤H´£¥X¥H¨Ó¡A´NÅG½×¤£¥ð¡C¦³¤H»¡¡A¤ë«G±µªñ¦a¥­½u¡A§â¾ð¤ì©M¨ä¥Lª«Åé¤ñ¤p¤F¡A©Ò¥H¤Hªº¦×²´¬Ý¤ë«G¯S§O¤j¡A¦ý²³»¡¤£¤@¡A¨´µL©w½×¡C

¡i2005/06/22 Áp¦X±ß³ø¡j

¤µ¤Ñ¬O®L¦Ü¡A¤]¬O¤pª©¥D¾Ç´åªaªº¤é¤l¡I¥ý«e¡A¤pª©¥D¬Ý§Ú¦b´åªa¦À¸Ì­±Àu«v´å«vªº´åªa¡A«º¶ÕÀu¬ü¡A¯«ºA»´ÃP±y¶¢¡A°Ý§Ú»¡¡G¡u´åªa¹ï§A¨Ó»¡¡A¦n¹³¬O¤@¥ó¤Ñ¤jªº¨É¨ü¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¨S¿ù¡I¥¨ÃÉ®yªº§Ú¡A³Ì³ßÅwªº¹B°Ê´N¬O´åªa¡C§Ú¤]«Ü³ßÅw«Cµì¡A©Ò¥H¯à¥Îµì¦¡¦b´åªa¦À¸Ì»´ÃP´åªa¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡Aªº½T¬O´r§Öªº¨Æ±¡¡I¡v

¤pª©¥D¤]¡u·|¡v´åªa¡A¤£¹L¦o¤£·|´«®ð¡A©Ò¥Hµuµu¢±¢´¤½¤Ø¡A¦o­n°±¤U¨Ó´«®ð¨â¦¸¡A¦Ó¥B¦o¤Ó¹Lºò±i¡A¾É­P¦Ù¦×ºò±i¡A©Ò¥H´å­Ó¥|¡B¤­½ë¡A´N®ð³Ý¦S¦S¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡I§Ú¤Tµf¨â¦¸­n¦o«ô®v¾Ç´åªa¡A¦o³£¦]¬°½ÆÂøªº­ì¦]¦Ó©Úµ´¤F¡A³o¦¸¤U©w¨M¤ß¾Ç´åªa¡A·|¤£·|¸ò¥xÆWªº¤ô±w¤é¯qÄY­«¦³Ãö¡H¦pªG¥xÆW¨C«B¥²²T¡A¬°¤F¥Í©R¦w¥þµÛ·Q¡AÁÙ¬O»°§Ö¾Ç·|´åªa¤ñ¸û¦n¡C

Å¥¤pª©¥D»¡¡A¬Q¤Ñ±ß¤W°µ¹Ú¡A¹Ú¨£´åªa¦À¥¿¦b¾ã­×·í¤¤¡A¸Ì­±º¡¬O¨F¤g¡A¡u®`¡v¦o¨S¿ìªk¾Ç´åªa¡I¦Ó¥B¤µ¤Ñ³Ä±ß·Ç³Æ¥Xªù¾Ç´åªa¤§«e¡AÁÙ¦]¬°¤Ó¹Lºò±i¦Ó­Gµh¡AÅ¥¦o¦p¦¹±Ô­z¡A¡u®`¡v§Ú¯º¨ì¨{¤l¯k¡Iµ¥¦o¾Ç·|´åªa¡A¤@©w­n¦o½Ð§Ú¦Y¶º¡A¸ÉÀv§Ú¦]¬°¤j¯º¤Ó¤[¦Ó·l¶Ëªº²Ó­M¡I

´£°_´åªa¡A§Ú´¿¸g¦b¤@½ë­»´ä¤§®È¦í¹L¶W°ªÀɪº¡u¥b®q°s©±¡v¡A¦Ó¥BÁ٫ܤj¤èªº¦b³»¼Óªº´åªa¦À´åªa³á¡I·í®É¦À¯`³£¬O¨­§÷«»¦nªº¬ü¤k¡A©MÁy¤Õ­^«Tªº«Ó­ô¡A¥L­Ì¬ïµÛªa¦ç¡A¤£¤U¤ô´åªa¡A³£¦b¥æ»ÚÀ³¹S³Ü¶¼®Æ²á¤Ñ¡A§Ú³o­Ó¨­§÷®t«l¡BÁy¤Õ¤£«ç¼Ëªº¤p¤k¤l¡A¹³·¥¤F¤@°¦­D«Cµì¡A¼P³q¤@Án¸õ¤U¤ô¡AÂq°_¤£¤pªº¤ôªá¡A¤@©w¦¨¬°¦À¯`«Ó­ô¬ü¤k­Ìªº¸ÜÃD¡I§ï¤Ñ§ä¨ì³o±i·Ó¤ù¡A¦A©ñ¤W¨Ó¡AÅý¤j®a¶}¤ß¶}¤ß¡I

¤p®É­Ô¤j·§³£¬O³Q®»¨Ó©ç·Óªº¡Aº¡Áy¤£¥ÌÄ@³o¬O§Ú©À¤p¾Ç¤G¦~¯Å®É­Ôªº¬Û¤ù¡A¨þ¨þ¡A±q¤p¸òµÛ§Úªº©ÛµP³y«¬¡Ð¡Ð°¨±í»\¾v«¬¡A¤w¸g®ø¥¢¡A¤Ó´Î¤F¡I

®a¯]ªº²´·ú¦n¤j¡A¬Û§Î¤§¤U¡A®a­µªº²´·ú¹ê¦b»Ý­n§ï¶i¡A§Ú»¡¹L¡A¤p®É­Ôªº®a­µ¡AÀH®É³£«Ü·Rµtªº¼Ò¼Ë¡A²´·ú¤p¤p¡AÃBÀY°ª°ª¡AÀY¤W¸jµÛ¤@®Ú¨R¤Ñ¬¶¡A³o´N¬O¦oªº©ÛµP¡I¨S·Q¨ì¡A´X¦~¤§«á¡A¦oªº²´·úÅܤj¤F¡A¶Vªø¶Vº}«G¡A¤~¤W°ê¤@´N·í¿ï¼Ò½d¥Í¡I¯u¬O¤k¤j¤Q¤KÅÜ¡I

§Ú©O¡AÄÝ©ó¡u¤p®É¤F¤F¡vÃþ«¬¡A¤p®É­Ôº¡²M¨q¥i·R¡Aªø¤j¥H«á¡A¥u­n¤T¤é¤£Åª®Ñ¡AÅK©w­±¥Ø¥i¼¨¡I

¥Í¤é¥u³Ñ¤U¨â¤Ñ¡A¸Ó­q«ç¼Ëªº³J¿|¦n©O¡H¸Ó®³´X·³ªºÄúÀë©O¡H¸Ó¨ì­þ¸Ì¦Y¤jÀ\©O¡H¸Óµ¹¦Û¤v¶R«ç¼Ëªº¥Í¤é§ª«©O¡H¡Ð¡Ð§Ú¤@©w¬O·Q¤Ó¦h¤F¡A¨C¤Ñ¦£±o­n©R¡A­þ¨Ó®É¶¡¼y¯¬§r¡I

2005.6.24.¬P´Á¤­

¬P´Á¤»¤pª©¥D°e¨Óªº¶À¦â­»¤ô¦Ê¦X¡A¤w¸g²±¶}¨ì¤£¹³¸Ü¤F¡I¨C¤@¦·ªá³£«Ü¤j¦·¡A¦Ó¥B¶}ªáªº®É¶¡¶V¤[¡A­»®ð¶V¿@¡A¾ã¶¡«Î¤l¥Rº¡­»¤ô¦Ê¦Xªº¨ý¹D¡A°g¦º§Ú¤F¡I

¬Q¤Ñ¤U¤È¡A¥¿¦£µÛÀ°«Ä¤l­Ì´_²ß¥\½Ò¡A¦£±o©üÀYÂà¦V¡A¬ðµM¤@¦ì°ê¤@ªº¤p¤k¥Í¡A®³¥X¤@­Óª÷¥Û°ó®Ñ©±ªº¯È³U¡A»¼µ¹§Ú¡A»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§A©ú¤Ñ¹L¥Í¤é¹ï¤£¹ï¡H¯¬ºÖ§A¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡v¥´¶}¨Ó¤@¬Ý¡A¬O¡u¿ßÀYÆN¹ÏŲ¡v¡AÁÙ¦³¤@±i¥Îª`­µ¤å¼g¦¨ªº¥Í¤é¶P¥d¡C

¦n²Ó¤ßªº¤pªB¤Í¡A¤j·§¬O±qºô¯¸ªº¸ê®Æ±oª¾§Úªº¥Í¤é¡Aª¾¹D§Ú³ßÅw¿ßÀYÆN¡Aªá¶O¡u¥¨¸ê¡v¶R³o¥»®Ñ°eµ¹§Ú¡CÁöµM¤@ª½§i¶D¤pªB¤Í¡A¦Ñ®v¬O¤£¦¬Â§ª«ªº¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¦n¹³¤£¦¬Â§ª«´N¬O¤£Â§»ªªºªí²{¤F¡I·P°Ê¤§¾l¡A»´»´©ê¦o¤@¤U¡A¶¶«K°Ý¦o¡G¡u¦Ñ®v¤]³ßÅw«Cµì¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³«Cµì¹ÏŲ£~£²£»¡H¡v

¤p¤k¥Í¡A¤£ª¾¹D§Ú¸ò¦o¶}ª±¯º¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº»¡¡G¡u¤£ª¾¹D­C¡A¨S¬Ý¨£®Ñ¬[¤W¦³«Cµì¹ÏŲ¡C¡v§Ú»°§Ö»¡¡G¡u§O·í¯u¡A¦Ñ®v¸ò§A¶}ª±¯ºªº°Õ¡I¡v

­è¦n«e°}¤l·¨¤j­ô°e§Ú¢°¢±ªK¡u°ª¯Å¡vªº­ì¤lµ§¡A§ÚÅý¦o¬D¿ï¤@ªK¡A·í°µ¦^§¡C

¤µ¤Ñ¦­¤WÃä¬Ý¤ý«Ø¥Á¹ïÅ]°­³½¶¤ªº¤ñÁÉ¡AÃä¬Ý³o¥»¿ßÀYÆN¹ÏŲ¡A¸Ì­±ªº¹Ïµe«D±`ºë½o¡A¥s§Ú·R¤£ÄÀ¤â¡I

ªB¤Í¼g«H¨Ó§i¶D§Ú¡A¦oªº¦Ñ¤½¡A¦b·s©±¶}¤F¤@®a¡u¨¤ÀY¯NçE¡v¡A±M½æ¤û¨¤ÄÑ¥]¡A¨C¤Ñ³£¬O²{¯Nªº¶Àª÷¤û¨¤ÄÑ¥]¡A´Óª«ªo»s¡A¦Y¯À¤]¥i¥H¡C©±³]¦b·s©±¥ÁÅv¸ô10¸¹¡A±¶¹B·s©±½u¡u¤j©WªL¯¸¡v3¸¹¥X¤f¥ªÂà¡A¨«¨â¤ÀÄÁ´N¨ì¡C©±¸Ìªº¹q¸Ü¡G86650808¡C

ÁöµM§ÚÁÙ¨SªÅ¥h±·³õ¡A¦ý¬O¥L­Ì¤Ò©d­Ç¤H³£¬O¡u¹ï­¹ª««Ü¬D­çªº¤H¡v¡A©Ò¥H«~½è¤@©wÆgªº°Õ¡I§ï¤Ñ¤j®a¬ù¤@¬ù¡A¤@°_¥h°ÑÆ[¨É¥Î§a¡I

2005.6.25.¬P´Á¤»

·f¤W10ÂI40¤À¡A±q¤hªL©¹¤¤Ãcªº¤¤¿³¤Ú¤h¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¦³¨â­Ó¬ù·|¡A²Ä¤@¡A¸ò¤jÀY©M³JÀY¬ù¦n¦Y¤È¶º¡F²Ä¤G¡A©M¬ü¤ë¬ù¦n¥h¦o®aª±­A¡C

¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¥d±o­è­è¦nªºÃa³B´N¬O¡A·í²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¦]¬°¤£¥i§Ü©Úªº­ì¦]¦Ó©µ¿ð¡A±µ¤U¨Ó¨C¤@¥ó¨Æ±¡´N·|¨ü¨ì¼vÅT¡C¤µ¤Ñ¤£ª¾«ç¦a¡A°ª³t¤½¸ôÄY­«¶ë¨®¡A­ì¥»¹w©w11ÂI¥b¦b¤¤Ãc«È¹BÁ`¯¸¤U¨®¡A¦ý¬O¨ì¤F12ÂI¤~±q½wºC¦æ¶iªº¨®°}·í¤¤²æ¨­¦Ó¥X¡A¤U¤F¤¤Ãc¥æ¬y¹D¡A­è¤~¦b°ª³t¤½¸ô¤W³Q°ô¦íªº¥q¾÷¡A¤@¤U¥æ¬y¹D¡A´N«÷©R¨göt°_¨Ó¡A¦n¹³¾ã±ø°¨¸ô¤W´N¥u¦³¥L³o¤@½ø¨®¦üªº¡A®`§ÚÀ~±o¥b¦º¡I

­ì¥»¢°¢°ÂI¢³¢¯¤À­n¶i¡u³³£¹«Î¡v¤ÈÀ\¡A©ì¨ì¢°¢±ÂI¢±¢¯¤Àªºµ²ªG¡A´N¬O«È¤H¤Ó¦h¡AªA°È«~½è¤U­°¡A¼ö´öÅܦ¨·Å´ö¡B¶ºÄ{ÁÙ¨S°e¤W¨Ó¡A¥Dµæ´N¤w¸g¤W¨Ó¤F¡B¤T­Ó¤Hªº¥Dµæ¤w¸g½L©³´Â¤Ñªº®É­Ô¡A²Ä¥|­Ó¤Hªº¥Dµæ¥i¯àÁÙ¦b¶i¦æ¡u¤û¦×°h¦B¡vªº¶¥¬q¡B¥Dµæ¥þ³¡¥Î§¹¡A¶ºÄ{¤]¦Y±o®t¤£¦h®É¡A¥Dµæ¤S¤W¤F¤@¦¸¡C­n¤£¬O¨{¤l¤w¸g¹¡¤F¡AÁÙ¯u·Q«pµÛÁy¥Ö¥s¨ÍªÌ§â½Þ¦Ø±Æ¯d¤U©O¡I

¼ö®Ü¯ù¤@ÂI¤]¤£¼ö¡A¦Ó¥B°£¤F¤@Áû¤p®Ü¤lº}¯B¨ä¤W¡A¬Ý±o¥X¨Ó¦³¤@ÂIÂI·sÂAªº·Pı¤§¥~¡A³Ü¶i¼L¤ÚùØ­±ªº·Pı´N¬O¡Ð¡Ð®Ú¥»´N¬O®Ü¯»¨Rªwªº¹À¡I­þ¸Ì¦³¡u¯ù¡vªº·Pı¡H­t³dÀ\ÂI¶}µoªº¤H¡AÃø¹D¥H¬°¤j®a³£¨S³Ü¹L®Ü¯ù¶Ü¡H

¡u³³£¹«Î¡v¤£¬O¼Ðº]ªA°È¨ú³Ó¶Ü¡H¸g¹L¤µ¤Ñ³o¤@À\¡A§Ú¹ï³o¥y¼s§i¥xµü¤j¥´§é¦©¡I¬JµMÂ\±o¥X¨º»ò¦h±i®à¤l¡A¸Ë±o¤U¨º»ò¦h¦ì«È¤H¡A´N­n¦³§â²³¦h«È¤H³q³qªA¨Í¶g¨ìªº§â´¤¡A§_«h¡A¥u¬O¥´Ãa¦Û¤vªº°ÓÅA¡C¨ÍªÌÁöµM¦bÀ\«á¤£°±ªºÁù°`¡A«Ü«È®ðªº¹Dºp¡A¦ý¬O¡A¡u¹ï¤£°_¡A¤µ¤Ñ¦]¬°«È¤H«Ü¦h¡A´N©¿²¤¤F§A­Ì¡I¡v³o¼Ëªº»¡µü«ÜÃøÅý¤Hº¡·N¡C¦b¶ñ¼g·N¨£½Õ¬dªíªº®É­Ô¡A§Ú¼g¤U¤@¨Ç­È±o§ï¶iªº¦a¤è¡A¨Ã¥Bª½¨¥¡G¡u¤£·|±ÀÂ˪B¤Í¨Ó¡y³³£¹«Î¡z¥ÎÀ\¡v¡C

¦]¬°°ª³t¤½¸ô¶ë¨®¡A³³£¹«Î¤Wµæ¶WºC¡A¾É­P¢±ÂI¥b¤~¨ì¬ü¤ë®a¥~­±ªº¢¶¡Ð¢°¢°¡A¥L­Ì¤@®a¥|¤f´²¨B¥X¨Ó±µ§Ú­Ì¡A¦n»´ÃP±y¶¢¡A§Ú¬Ý¨£¥L­Ì¤@®a¥|¤fÀéÄꪺ¯º®e¡A©M¨â­Ó¤p«Ä¥i·Rªº¼Ò¼Ë¡A¥ß¨è§Ñ«o¤µ¤Ñµy¦­®É­Ôªº¤£´r§Ö¡I

§Ú¸ò¬ü¤ë¦b¥Á°ê87¦~¬K¸`¦^¼ê´òªº®É­Ô¨£¹L¤@­±¡A¤¤¶¡¦³³\¦h¦¸¬ù¦n¨£­±¡A³£¦]¬°¡u¤£¥i§Ü©Ú¡vªº¦]¯À¦Ó§@½}¡A¤µ¤Ñ¤@¨£­±¡AÁÙ¦n·Pı¨SÅÜ¡A§Ú­ÌÁÙ¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡C¡uÂI¿ï·Ó¤ù¥i¥H¬Ý©ñ¤jªº¬Û¤ù³á¡v

§Ú­Ì¥®¦~®É­Ô¡A¡u·Ó¬Û¡v¬O¤@¥ó«Ü¡u°ª¶Q¡vªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦í¦b¦èÀ¬®q¥~ÎP§øªº¡B¬ü¤ëªº¥ý¥Í³s¤@±i¥®¦~·Ó¤ù¦³¨S¦³¡A§Ú¬O¦]¬°­n¿ì²z²²¸Éµý¡A¨C¤@¦~¤@©w­n©ç¤@±i·Ó¤ù¡A©Ò¥H¤~¦³¤Ö¼Æ´X±iÀ¦¥®¨à®É´Áªº¬Û¤ù¡C¬ü¤ë¸ò§Ú­Ì¤j¤jªº¤£¦P¡A¦]¬°¦o¤»¨û³ßÅwÄá¼v¡A©Ò¥H¦o¦³¬°¼Æ²³¦hªº¤p®É­Ôªº·Ó¤ù¡A¬Ý±o§Ú¸r¼}¨ì¤F·¥ÂI¡I

§Ú¸ò¬ü¤ëªº¥ý¥Í¡Aºa¦è¡A²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¦ý¬O§Ú­Ì´N¹³¼ôÃѦh¦~ªºªB¤Í¡A²á±oº¡¶}¤ßªº¡F§Ú©M±á¥ú©M«H«Û¤]¬O²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¦ý¬O¥L­Ì­Ç¤@ÂI¤]¤£§Ü©Ú§Ú©ê¥L­Ì¡AÁ٫ܤj¤èªº¸ò§Ú¤À¨É¥L­Ìªºª±¨ã¡I

¬ü¤ë¸ò«H«Û»¡¡G¡u§A¬Ý¡A®a¬Ãªü«¼¦³¨â­Ó°sºÛ¡A§A¦³¤@­Ó¡A©Ò¥H§A­Ì¬O¦P¤@°êªº³á¡I¡v§ÚºNºN¦Û¤vªº°sºÛ¡A¦AºNºN«H«Ûªº°sºÛ¡A¸ò¥L»¡¡G¡u§i¶D§A¡A¦³°sºÛªº¤H³£«Ü·|³Ü°s³á¡I¡v¥L·n·nÀY¡A»¡¡G¡u§Ú¤£³ßÅw³Ü°s¡A©Ò¥H§Ú¤£·|³Ü°s¡I¡v»¡§¹¡A´N¤@·È·Ïªº·È¶i©Ð¶¡¸Ì¥h¡C

¤£ª¾«ç¦a¡A²á¨ì¤F¥h¦~¤¤Ãc¤j°±¤ô¨Æ¥ó¡A§Ú°Ý¡G¡u§A­Ì³o¸Ì¤]°±¤ô¤F¶Ü¡H¡v¬ü¤ë©Mºa¦è¥ß¨è«D±`¿E°Êªº¸Ô­z¯Ê¤ô®É­ÔªººGª¬¡A§Ú¤@ÃäÅ¥µÛ¡A¤@Ãä¦Û³d¡A¥h¦~¤¤Ãc®ç¶é¤j°±¤ôªº®É­Ô¡A§Úªº¸£³U¤¤¡A§¹§¹¥þ¥þ¨S·Q¨ì¥L­Ì¤@®a¤H¡A¯u¬OºF·\¡I

¦]¬°¤¤¤È¨S¸ò¥L­Ì¦Y¶º¡A©Ò¥Hºa¦è¤@ª½­n½Ð§Ú­Ì¦Y±ß¶º¡A¦ý¬O§Ú¦b´îªÎ·í¤¤¡A©Ò¥H±ßÀ\¬O¤£¦Yªº¡A¦pªG¦Y¤F±ßÀ\¡A¨{¤l¸Ì¸Ëº¡­¹ª«¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¥ð·QºÎµÛ¡I©ó¬Oµo´§©Ò¦³¥\¤O¡A°û©Ú¤F±ßÀ\ªºÁܬù¡C¬Ýºa¦è©M¬ü¤ë¤@Áy¥¢±æªº¼Ë¤l¡A§Úµo»}¡A§ï¤Ñ¤@©w¦A¨ì¤¤Ãc¡AÅý¥L­Ì¦n¦nªº½Ð§Ú¦Y£¸¹y¤jÀ\¡A¨þ¨þ¨þ¡I

2005.6.26.¬P´Á¤é

¬P´Á¤­¬O§Úªº°ê¾ä¥Í¤é¡A¤U¬P´Á¬O§Úªº¹A¾ä¥Í¤é¡A¶ý¶ý¿ï¦b¤µ¤ÑÀ°§Ú¹L¥Í¤é¡A®a¯]¶R¤F¥j¨å­µ¼ÖCD¡B¤Ã¤§°e§Ú¦Û¤v»s§@ªº¥ÖÀJµ§°O¥»¡B²Q­s°e§ÚĪîP«O¾i¨Å²G¡B®a­µ©M¦¶§Q¦w°e§Ú¤å¤s¥]ºØ¯ù¸­¡B§»»Í©M¤pÁ¨À°§Ú¥s¤F©ÜÂÄ¡B§Ú«h´£¨Ñ°ß«Èº¸ªº¦tªvª÷®É¤Q¦T³J¿|¤@­Ó¡A¤@®a¤H¹L¤F¤@­Ó§Ö¼Öªº¬P´Á¤Ñ¡I

¥H«eª¨¶ýÁÙ¦í¦b¼ê´òªº®É­Ô¡A®É¶¡¤¹³\ªº¸Ü¡A´N·|¦^¼ê´ò¸ò¥L­Ì¤@°_¹L¡Aª¨¶ý©M§Ú¡A¤T­Ó¤H¹L¥Í¤é¡AÁ`¦³ÂI§N²M¡I¦pªG®É¶¡¤£¤¹³\¡A§Ú´N¦b»O¥_©M¥S§Ì©j©f¤@°_¹L¥Í¤é¡AµM«á¦b¤Á³J¿|¤§«á¥´¹q¸Üµ¹¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¦b¹q¸Ü¨º¤@ÀY»¡¡G¡u¤j¤p©j¡A®¥³ß§A¥Í¤é§Ö¼Ö¡I³J¿|®³¤@¶ôµ¹¶ý¶ý¦Y§a¡I¡v§Ú»¡¡G¡u¦n°Ú¡I±q¹q¸Üµ©¶ë¤@¶ô¹L¥h§a¡I¡v¡Ð¡Ð¡Ð­ü§r¡I³o¼Ëªº¹ï¸ÜÁ`¥O§ÚÃø¹L¡A©¯¦n²{¦b¤£¥²³o¼Ëªº¡uªü«H¡v¤F¡A¶ý¶ýÁöµM¤£¯à¦Y²¢ªº¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¤Á¤@¤p¶ôµ¹¶ý¶ý¦Y¡A¬Ý¦o³ß§¶§¶ªº¦Y³J¿|¡A§Ú´N«Ü¶}¤ß°Õ¡I

¤£¾å±o±q´X¦~«e¶}©l¡A¹L¥Í¤é§Ú³£¥u®³¤@®ÚÄúÀë¡A¶H¼xµÛ¤@¦~¤S¨ìºÉÀY¡A·sªº¤@¦~§Y±N¶}©l¡I¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¨C¦~ªº¢µ¤ë¢±¢²¤é¡A¬O§Úªº¡u°£¤i¡v¡A¨C¦~¢µ¤ë¢±¢³¤é¡A¬O§Úªº±M¥Î¡u¤¸¥¹¡v¡A©Ò¥H¡A§Ú¨C¦~³£¬O¤@·³¥Í¤é°Õ¡I

2005.6.28.¬P´Á¤G

¤µ¤Ñ¡A§Ú¹ï°ê¤@ªº«Ä¤l¥Í®ð¤F¡I©ú¤Ñ´N­n¬q¦Ò¡A¤µ¤Ñ¤U¤È§â¥L­Ì¥s¨Ó½Æ²ß¡Aµo¤U¦Ò¨÷­n¥L­Ì¼g¡A¤@¤U¤l¦³¤H­n¶RÄq¬u¤ô¡A¤@¤U¤l¦³¤HÁ¿¸Ü¡A¤@¤U¤l¤S¦³¤H­n³­§O¤H¥h¶RÄq¬u¤ô¡A§ÚªO°_Áy¤Õ»¡¡G¡u©ú¤Ñ­n´Á¥½¦Ò¡A§A­Ì¦b³o¸Ì¿ì¦P¼Ö·|§r¡I©ú©úª¾¹D¤£¥i¥H¥X¥h¶RªF¦è¡AÁÙ¤£»°§Ö¦w¦wÀRÀR¼g¦Ò¨÷¡A©ú¤Ñ¦Ò®t¤F¡A¤@©w«ÜÃø¹L¡I¡v³Q§Ú½|¹L¤§«á¡A¦wÀR¤F¥b¤p®É¡C´N¦b§ÚÂ÷¶}±Ð«Ç¡A¨ì¥~­±®³¤@¥÷¦Ò¨÷ªº®É­Ô¡A¨â­Ó¤p«Ä¤£ª¾¹D¬°¤F¤°»ò¶]¤F¥X¨Ó¡A¤@¬Ý¨£§Ú©¹±Ð«Ç¸Ì­±¨«¡A¤S«æ©I©Iªº©¹¦^¶]¡Aµ²ªG¸ò¥t¥~¤@­Ó¤p«Ä¦bªù¤f¡u¼²¨®¡v¡A§âªù©©µ¹©Ô¤F¤U¨Ó¡A­è¦n±¼¨ì§ÚªºÀY¤W¡I«z­ù«¨¡I§Ú±Ð°V¥L­Ì¡G¡u§O®³¦Ñ®vªºÀY½m¤â®ð¡A¦Ñ®vªºÀY«Ü¤j¡A¤£¥ÎºË·Ç´N¥i¥H¥´¤¤¡A¤U¦¸¦³¿ÂÃÆ¸g¹L¡A¦A¸Õ¬Ý¬Ý¥i¤£¥i¥H¥´¤¤¿ÂÃÆªºÀY¡I¡v

¤µ¤Ñ¡A§Ú±þ¦º¨â°¦Á­½¸¡A³o¨â°¦Á­½¸³£«D±`ºÓ¤j¡A¨{¤l³¡¥÷¹ªµÈµÈªº¡A¦n¹³§Ö­n¥Í³J¦üªº¡A§Ú¥Î´È¤l¸}¡A§â³o¨â°¦Á­½¸À£¦º¡AÁöµM¹Lµ{«Ü´Ý§Ô¡A¦ý¬O¬°¤F©~¦íÀô¹Òªº¦w¥þ©M°·±dµÛ·Q¡A³o¬O¥²­n¤â¬q¡C¡Ð¡Ð¦n§a¡I§Ú©Ó»{¡A§Ú¨Ã¤£µ½¨}¡A±þ¦º»aÃÇ¿ÂÃÆÁ­½¸¡A²´·ú³£¤£·|¯w¨º»ò¤@¤U¡I

¤µ¤Ñ¡A¦b§Úªº¨p¤Hµ§°Oï¸Ì­±¡A¼W¥[¤F¤@­Ó¤£µ½¨}¤S¤£«p¹Dªº¡uÃa³J¯Å¤Hª«¡v¡AÁöµM³o­Ó¤H¤f¤~«Kµ¹¡Aªí­±¤W¤]°µ¤@¨Ç¸q¤u¤§Ãþªº¤u§@¡A¦ý¬O¥´¤ß©³´N¬O¤@­Ó¤£µ½¨}ªº¤H¡A¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A§Úµ¹¥L¤U¤Fµ²½×¡G¥L´N¬O¤@­ÓÃa¤H¡I

2005.6.29.¬P´Á¤T

¤µ¤Ñ¦­¤W¡A¦b¯D«Ç¬~Áy¼ÑÃä¬Ý¨£¹s¬P´X°¦¿ÂÃÆ¡AÀRÀRÆ[¹î¨e­Ì­n¥h­þ¨à¡A¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¨e­Ì­þ¨à¤]¨S¥h¡A³£Æp¶i¤ú¨ê¬[¤U­±ªº©Ù¥¬¸Ì¥h¤F¡A©Ô¶}©Ù¥¬¡A»®µM¬Ý¨£¿ÂÃÆ¤j¶¤¦b©Ù¥¬©³¤U°µºÛ°Õ¡I¿ÂÃÆ³J¡BÃÆ¦Z¡B§LÃÆ¡B¤uÃÆ¡A©M¤@¨ÇºÃ¦ü¿ÂÃÆ­¹ª«ªºªF¦è¡A¡u¤@À³­Ñ¥þ¡v¡A¬Ý±o§ÚÀY¥Öµo³Â¡A¥ß¨è§â©Ù¥¬©M¤ú¨ê¬[³q³q¥á¶i¤ô±í¡A¥Î¤@±í¤ô¸Ñ¨M¤F©Ò¦³ªº¿ÂÃÆ¡C

¾¨ºÞ¡u¿ÂÃÆ©M½ÀÂΡvªº¬G¨Æ²`¤J§Ú¤ß¡F¾¨ºÞ¡u¤pÃÆ¶¯§L¡vªº¼@±¡§Ú­Ë­I¦p¬y¡F¾¨ºÞ¡uÂÎÂΦM¾÷¡v¸Ì¨º°¦¿ÂÃÆ¥D¨¤§Ú«D±`³ßÅw¡A¦ý¬O²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¿ÂÃÆ´N¬O·|¹ï§Ú³y¦¨§xÂZ¡A¤J«I§Úªº­¹ª«¡F¤J«I§Úªº§N¶}¤ô²~¡F¥]³ò§Úªº©U§£±í¡A°Q¹½¦Ü·¥¡I

±þ¦º©Ò¦³¿ÂÃÆ¤§«á¡AÀR¤U¤ß¨Ó¬Ý®Ñ¡A¬Ýªº¬O¶¾¤ºªGªº¡mÂÅÄG¤l¡n¡A³o¥»®Ñ¬O³Á¥Ð¥Xª©¡A¥i±¤¤w¸gµ´ª©¡A­n¬Ýªº¸Ü¡A¨ì¹Ï®ÑÀ]­É­É¬Ý¡CÃä¬Ý®Ñ¡A§ÚÃäı±o¤£¦w¡A¤@­Ó¤å½è±l±lªºÅª®Ñ¤H¡A¦n¹³¤£À³¸Ó¿Ë¤â±þ¦º¿ÂÃÆ¡AÀ³¸Ó½Ð¤@¦ì±M¾±þ¿ÂÃÆªº¤H¨Ó¥N³Ò¤~¹ï¡I

·Q¦Y¶Àª÷¤û¨¤ÄÑ¥]¶Ü¡H·Q­n±q¤j¦W¹©¹©ªº¨àµ£¤å¾Ç§@®a¡A¤ý²Qªâ¤â¤¤¡A¶R¤U­»¶p¥i¤fªº¤û¨¤ÄÑ¥]¶Ü¡H¡Ð¡Ð«ö³o¸Ì¡Ð¡Ö¨¤ÀY¯NçE

2005.6.30.¬P´Á¥|

¦bÁp¦X¹q¤l³ø¤W¬Ý¨£¤@«h¹Ï¤ù·s»D¡C

¦­²£«o¶W­«!¡u2005/06/29¡f

¤Ü¤T¤é¦b¬ü°ê±Kº¸¥Ë°ò¥X¥Íªº¤kÀ¦­}Äõ©g¡D¼ä¦è¥d¡D¤Ú¥¾º¸Å髬¥¨¤j¡A¨­°ª¤­¤Q¤»¤½¤À¡AÅé­«¤»¤d¨â¦Ê¥|¤Q¤½§J¡A®a¤H©Ê¥s¦o¡u¤jÀ`»æ¡v¡C­}Äõ©gªºÅé­«´X¥G¬O¤@¯ë·s¥Í¨à¨â­¿¡CÅ@¤h¯Ç¼wµ·°ò»¡¡A©ê­}Äõ©g¹³©ê¤w¥X¥Í¥|¡B¤­­Ó¤ëªº«Ä¤l¡A­ì¥ý·Ç³Æªº¯È§¿¿Ç©M¦çªA³£¬£¤£¤W¥Î³õ¡C

¯Ç¼wµ·°ò»¡¡G¡u¦o­G¤f©_¨Î¡A²ª½´N­n°Ù¤û±Æ¡C¡v­}Äõ©g¤£¬O¦o¤÷¥Àªº²Ä¤@­Ó¡u¤j¡vÅå©_¡A¦o¥|·³ªº¤j©n¥d³Á¶©¥X¥Í®É­«¤­¤d¨â¦Ê¤Ü¤½§J¡A¨â·³ªº¤G©n¦ã²ú¦èµ·¥Í¤U¨Ó¥|¤d¤C¦Ê¤»¤Q¤½§J¡A³£¬O­å¸¡²£¡C ¡i2005/06/30 Áp¦X³ø¡j¹Ï¬°¼wÄõ©gÂù¿Ë´£¨Ñ¦o23¤é­èªì¥Í®Éªº·Ó¤ù¡C(¬üÁpªÀ)

¥¨À¦¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤£¬O·s»D¡A¤pÄ_¨©ªº­«¶q¡A6240¤½§J¡A­è¦n¬O§Úªº¥Í¤é¼Æ¦r¡A³o¤~¬O·s»D¡CÁy³JªÎ­Dªº¤p¤k¥Í¡A³¬µÛ²´·ú¡A°ªÁ|Âù¤â¡A°µ¥X§ë­°ªº«º¶Õ¡A¦n¹³¦b»¡¡G¡u§A­Ì³o·s·s»D°OªÌ¡AÄǤF§Ú§a¡I§Ú¤]¤£¹Lµy·L­D¤F¤@¨Ç¡A§A­Ì´N³o¼Ë¤jÅå¤p©Ç¡A¯u¬O°÷¤F¡C¡v

¤µ¤Ñ¬O¢µ¤ëªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¢±¢¯¢¯¢´ªº¤W¥b¦~­nµ²§ô¤F¡A¦n¦n·Q·Q¤W¥b¦~³£°µ¤F­þ¨Ç¨Æ±¡¡A¬Ý¤F­þ¨Ç®ÑÄy¡H

ª¢¼öªº¤È«á¡A¸Ó°µ¤°»ò¨Æ±¡¦n©O¡H¶â¡I¨Ó¬Ý¬Ý®Ñ§a¡I§ä¤F¥b¤Ñ¡A¬ðµM¬Ý¨£«Ä¤l­Ì¤W½Ò­n¥Îªº¡m°ê»y¤åªí¹F¯à¤O´úÅç¡n¡AÁV¿|¡A¤µ¤Ñ­nÀ˰Qªº½d³òÁÙ¨S·Ç³Æ¡A¯u¬O²V¨ì¤F·¥ÂI¡A»°§Ö¥´¶}¹q¸£¡A¥Î¥\¥h¤]¡C¥´¶}¹q¸£¡A®Ú¥»¤£·|¥ß¨è¥Î¥\¡A¥ý¦¬¦¬«H¡A¬Ý¬Ýºô¸ô¬Ûï¡C¤@­Ó¤p©ÀÀY¥X²{¤F¡G¦ó¤£¥h¢ç¢Ï¢Ö¢Ý¢Ý«H½c¬Ý¬Ý¡H¦n¤[¨S¬Ý¤F¡C

¤@¶i¤J«H½c¡A¬Ý¨£©U§£¶l¥ó³ºµM°ª¹F¢±¢·¢µ«Ê¡A¤U¤F§Ú¤@¤j¸õ¡A³o­Ó«H½c¦ó®ÉÅܦ¨³o¼Ë¼öªù¡H¥H«e¨C¤@­Ó¤ë¥´¶}¤@¦¸¡A³£¥u¦³¤Ö¤Ö´X«Ê©U§£«H¥ó°Ú¡I¦A¥´¶}¦¬¥ó§X¡A»®µM¬Ý¨£¤T«ÊŪªÌªº¨Ó«H¡A¥ý¬Ý¬Ý¤é´Á¡A©¯¦n¡A³£¬O¤»¤ë©³ªº¨Ó«H¡A§_«hŪªÌ¨S¦¬¨ì§Úªº¦^«H¡A¸Ó¤£·|»{¬°§ÚºA«×°ª¶Æ§a¡I

¥J²Ó«ôŪ¤T«Ê¨Ó«H¡A­ì¨Ó³£¬O¬Ý¤F§Úªººô¯¸¡A¹ï©ó¡u¾\Ūµ§°O¡v©Î¬O¡uµ§°Oï¡v¤º®eªº¡u°jÅT¡v¡C

§Ú¦b¼gµ§°Oï®É¡A¤ßºA»´ÃP¡A¦]¬°§Ú§â³o¥ó¨Æ±¡·í§@¦£¸L¥Í¬¡¤¤ªº¤p½Õ¾¯¡A¤º®e¼H«ã¯º½|¡A¶Ã¼g¤@®ð¡A«Ü¤£­t³d¥ôªº¡C´N¹³§Ú¼gªºÅª®Ñµ§°O¡A°£¤F¤@¨Ç²`¨èªº·P¨ü¤§¥~¡A¼g§@¤è°w´N¬O¡Ð¡Ð¦nª±¡A¦³·Q¹³ªÅ¶¡¡I½ÐŪªÌ»´ÃP¾\Ū¡A¤£¥²·í¯u¡C

¤£¹L¡A¤µ¤Ñ³o¤T¦ìŪªÌ¡A³£¬Oµ½¨}ªº¦n¤H¡A¨S¦³¤NÃø§Ú¡A¨ä¤¤¤@¦ì¦n¤ßªºÅªªÌ¡A¬Ý§Ú¤j±iºX¹ª«Å´­§Úªº¥Í¤é¡A¤£¦ý¨S¦³¡u¶á¤§¥H»ó¡v¡A¤Ï¦Ó¯¬ºÖ§Ú¥Í¤é§Ö¼Ö¡IÁÙ»¡¡u«ÜªY½à±zªº§@«~¡A§Ú±o¨ì³\¦hªº±Ò¥Ü»P¼Ö½ì¡C¡v¡I§Ú¬Ý¤F¦n¶}¤ß¡A¥ß¨è¦^Âл¡¡G¡u¦pªG¤£¬OÅé­«¹L­«¡A§Ú¤@©w­¸¤W¤F¤Ñ¡I¡v

¤@¦ìŪªÌ¦bºô¸ô¤W¬d¡m²`ªe¡n³o¥»®Ñ®É¡A³sµ²¨ì§ÚªºÅª®Ñµ§°O¡A¤]±oª¾§ÚÁöµM¬Ý¹L¡m®ü»P¬rÃÄ¡n³o¥»®Ñ¡A«o¦­¤w§Ñ°O¤º®e¡A´N³s®Ñ©ñ¦b­þ¸Ì¤]¤£°O±o¤F¡C¥L­n§Ú¤@©w­n¦A¬Ý¬Ý³o¥»®Ñ¡C

¦n´ê¥©¡A³Ìªñ¾ã²z®ѡA¤~¦b¤p¨¤¸¨¬Ý¨£³o¥»®Ñ¡A¤W­±º¡§G¦Ç¹Ð¡A§Ú§â®Ñ¬B°_¡A©Ø¥h¦Ç¹Ð¡Aµ¥¨ì¦Ñ°ê¤T¥h¦Ò²Ä¤G¦¸°ò´ú¤§«á¡Bµ¥¨ì¡mÂÅÄG¤l¡n¬Ý§¹¤§«á¡A¦A¨Ó¬Ý¡m®ü»P¬rÃÄ¡n¡C

·N¥~±oª¾¤@¨Ç­¯¥Í¤H¤]·|¬Ý§Úªºµ§°Oï¡A¬ðµMı±o§N®ð¦³ÂI²D¡A°¨¤W¬ï¤W¤@¥óªø³SŨ­m¡A¨Ã¥B»{¯u¦Ò¼{¡A©ú¤Ñ­n¥Î«ç¼ËªººA«×¨Ó¼g¡H°Ú¡I·Ð´o¡I

2005.7.1.¬P´Á¤­

¦n¿ò¾Ñ¡A¤µ¤Ñ¬O¤U¥b¦~²Ä¤@¤Ñ¡B¬O¤j¾ÇÁp¦Òªº¤é¤l¡B¤]¬O¤jÀY¬Ã¦Ç¦âªº¤@¤Ñ¡I

ÁöµM¤µ¤Ñ¤£¥Î¤W¯Z¡A¦ý¬O±Æ¤F¦n¦h¨Æ±¡­n¦£¡A²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O¡Ð¡Ð¸ò¤úÂå¬ù¦n¡A¦­¤W¢°¢¯ÂIÄÁ¡A§â¤@Áû°²¤úªº¤ú®M´«±¼¡I

¬Q¤Ñ¤U¤È¦b¸ô¤W¸I¨£´¿¸g±Ð¹Lªº¾Ç¥Í¡A²{¦b¦b¤@®a¤úÂå¶E©Ò¥´¤u¡A¤£¸g·N´£¨ì¤µ¤Ñ­n´«±¼¤ú®Mªº¨Æ±¡¡A¦o»¡¡G¡u¤j¬ù­n¤@­Ó¤p®É³á¡A¦b§âªº¤ú®M¨ú¤U¨Óªº®É­Ô¡A·|¦³¨Çµh¡A©Ò¥H¤@©w·|¥´³ÂÃÄ¡I¡v§Ú¤@Å¥¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A´ý¨­°_¤FÂû¥Öª¸½D¡I

±q¬Q¤Ñ±ß¤W¨ì¤µ¤Ñ¦­¤W¡A¤ß±¡³£«ÜÆ{´e¡A¬Ý½n¨ÓÅé¨|¥x¡u¾´ÎºëµØ¡v®É¡A¤S¬Ý¨ì¿³¹AĹ²y¡B¸Û®õ¿é²y¡A¤ß±¡§ó¬OÀú¨ì¨¦©³¡C

§Ú¤]¾á¤ß¦pªG§Úªº¤ú¾¦½è¦a¤£¨Î¡A³Q¤úÂå¨Ï«l¤@ºV¡A·|¤£·|¾ãÁû¤ú¾¦Ãzµõ¡AµM«á¤úÂå´N«Ü¶}¤ßªº«Å§G¡Ð¡Ð³o¼Ë¤@¨Ó¡A­ì¦³ªº¤ú«a¤£°÷¤ä¼µ·sªº¸q¾¦¾¦«a¡A©Ò¥H§A±o´Ó¤ú¡I

¤@¾ã±ß¡A¦]¬°¾á¤ß¹L«×¡A©Ò¥H©Ç¹Ú³s³s¡AºÎ¤£¦n¡C

¤@¦­¡A¥»¨Ó¬O§Ú³Ü©@°Øªº¦n®É¥ú¡A§Ú»{©Rªº¨«¶i¤úÂå¶E©Ò¡A¥ôÂå®v®_³Î¡I

¤µ¤Ñ­n¡u®Æ²z¡vªº³oÁû°²¤ú¡A¦b°á¤j¤Gªº®É­Ô¡A¤@­Ó·Å·xªì®Lªº±ß¤W¡A¢·ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¦]¬°ÄY­«ªº³E¤ú¡A¤úÅèµÄ³Q¡u¤úµßÂÎÂΡv«Iŧ¡Aµh±o§Ú¥b¦º¡A¦n¹³¦³¤@¤d°¦¡u¤úµßÂÎÂΡv¸ú¦b§Úªº¤ú¾¦¸Ì­±¶}©]Á`·|¡I¨º®É­Ô°¦¨­¦b¥x¥_©À®Ñ¡A¿ËªB¦n¤Í¶ZÂ÷§Ú¤j¬ù¦³¢²¢¯¢¯¢¯¨½¡A¥i»¡¬O³B©ó¡u¥s¤Ñ¤Ñ¤£À³¡A¥s¦a¦a¤£ÆF¡vªº®É¨è¡AÁÙ¦n¡A§Úªº«Ç¤Í¡Aªüªá¤p©j¡A¹ï§Ú¦ù¥X´©¤â¡A±a§Ú¥h¦o¼ôÃѪº¤úÂå¶E©Ò¡A¥ý°µÂ²³æªº³B²z¡A±µ¤U¨ÓÁÙ¦h¦¸³­§Ú¥h¤úÂ娺¨à¡A©â¯«¸g¡A¸Ë°²¤ú¡C·í§Ú§â°²¤ú¸Ë¤Wªº¨º¤@¤Ñ¡AÁٽЧڥh¦YÄÑ¡A¨º¤@À\¶º¡AÅý§ÚÃø¥H§ÑÃh¡C

¤W¬P´Á¥h°µ¤ú¾¦¥b¦~°·ÀË¡AÂå®vµo²{§Ú³oÁû°²¤ú¡A¦]¬°¦~¥N¤[»·¡A¦³¨Ç¤U·Æ¡A¾É­P¸Ì­±ªº¤ú¾¦µo¥Í³E¤ú²{¶H¡A«ØÄ³§Ú§â¥¦´«±¼¡I­ü§r¡I§Ú¯à»¡¡u¤£­n¡v¶Ü¡HÁÙ¤£¬O¨Ä¨Äªº»¡¡u¦n§a¡v¡I¦Ó¥B¡A¦bÂå®v©MÅ@¤h¤p©j±j¯Pªº«ØÄ³¤§¤U¡A«j±jµªÀ³­n°µ¡u«~½è³Ì´Î¡v¡B¤£·|¦]¬°¡u¼öµÈ§NÁY¡v¦ÓÁYµu¹Ø©Rªº¡u¥þ²¡«a¡v¡A¤@Áû¨â¸U¤T¤d¶ô¿ú¡I¦n¶Q§r¡I®`§Ú¦n¥Í¤ßµh¡I

½ö¤W¶EÀøÂi¡A±i¶}¼L¤Ú¡A¥ý¥´¤F¤@°w³Â¾K°w¡AµM«á´N¥ôÂå®v®_³Î¤F¡C¥i¯à¦]¬°§Úªº¤ú¾¦«D±`°í©T¡B¤]¥i¯à¦]¬°§Úªº°²¤úÂHµÛ¾¯«~½è¤Ó¦n¡A¤úÂå®v¦b§Úªº°²¤ú¤W¡u¤j¤O¬I¤u¡v¡A¨âÃä¦Õ½¤´X¥GµLªk©Ó¨ü¡A«á¨Ó¤úÂå®v¯Á©Ê®³¥X¤pºl¤l¦b§Úªº°²¤ú¤W¥Î¤OºVÀ»¡C³o­Ó®É­Ô§Úªº¤ß¤¤±j¯P·P¨ì¤£¦w¡A¦n©È§Úªº¤ú¾¦Â_±¼°Ú¡I

§Ú·Q¡A¦bÂå®v¤ß¤¤¡A§Ú¤@©w¬O¤@­Ó¨S¦³¥Í©Rªºª«Åé¡A¥Lªº¤u§@´N¬O§â¨ºÁû¤p¤pªº¡B¹x©Tªº°²¤úµ¹ºV¤U¨Ó¡C§Úªº¤ß±¡¡B§Úªº®£Äß¡B§Úªº¾á¼~¡A¥L®Ú¥»¤£¦b¥G¡C

´N¦b§Ú¤ß±¡Àú¨ì¨¦©³ªº®É­Ô¡A§Ú¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¨£¤W¤èªº¿O¡C³o­Ó¿O¡A³y«¬¸ò¥~¬P¤HªºÀY¦n¹³¡A¨âÃäÁÙ¦³µuµuªº¤Ñ½u¡A³o­Ó¿O¡K¡K¸Ó¤£·|¡K¡K¸Ó¤£·|´N¬O¥~¬P¤H§a¡I­ì¨Ó¡A¥~¬P¤H¦­´N¤J«I¦a²y¡A§ð¦û¤F±Mªù»s³y¤ú¬ì¶E©Ò¿O¨ãªº¤u¼t¡A¥¦­Ì¤Û¤Æ¦¨¿O¨ã¡A¯¸¦b¨C¤@­Ó¤úÂå¶EÀøÂi¤W¤è¡A·í¤H­Ì±i¶}¼L¤Ú¡A¥~¬P¤H´N³z¹L¤j¤jªº¼L¤Ú¡A§â¤HÃþ¸£³UùØ­±©Ò¦³ªF¦èÅѨú¤@ªÅ¡Cµ¥§Úµ²§ô¶EÀøµ{§Ç¡A¨«¥X¤úÂå¶E©Òªº®É­Ô¡A¤@©w·|Åܲ¡BÅÜÄø¡BÅÜÃø¬Ý¡I

¤U¤È¡A¥¿¦b¥Î¥\°á®Ñªº®É­Ô¡A¦³§Ö»¼¤H­û¨Ó«ö¹q¹a¡A­ì¨Ó¬O³JÀY±H¨Óªº­¹ª«¥]¡A¦]¬°¦o¥~±C©M¶ý¶ý¨ì¤é¥»°ÑÆ[·Rª¾³ÕÄý·|¡A±a¦^¤@¨Ç¥i¤fªº¤pÂI¤ß¡A¦o§â¨C¤@ºØ³£±H¨Ó¤@¨Ç¡A¬ÝµÛ¸p¦W¡u²ø³JÀY¡v±H¨Óªº­¹ª«¥]¡A¤S·P°Ê¡B¤S·Q¯º¡IÁÙ¦n¡A§Ö»¼¤H­û¨S¦³¦h¨Æªº°Ý¤@¥y¡G¡u¯uªº¦³¤H¨ú¦W¬°²ø³JÀY¶Ü¡H¡v

¦YµÛ¤pÂI¤ßªº®É­Ô¡A¤j­P¤W§Ñ¤F¦­¤W¬Ý¤úªºµh­W¡I¡Ð¡Ð¢¶¤ë¢²¤é¸É°O¡C

2005.7.2.¬P´Á¤»

¾Ç¥Í¼g«H¨Ó°Ý§Ú»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A¬°¤°»ò§Aµeªº¤jÀY¬Ã¦b­úª_ªº®É­Ô¡A¥u¦³¤@Ãä²´·ú¦³²\¤ô¡H¡v

§Ú»¡¡G¡u£~£«£½¡H§A³ºµM¤£¯àÅé·|¨º´Tµeªº·N¹Ò¡H¯u¶Ë¤ß¡C¦n§a¡A§i¶D§A¡A¤jÀY¬Ãªº²´²\¥u¦³¤@Ã䪺²z¥Ñ«Ü²³æ¡A¦]¬°¨º­Ó¤jÀY¬Ã¦b°²­ú§r¡I¨þ¨þ¡C¬°¤F¤@Áû°²¤ú´N¶Ë¤ß­úª_¡A¤£¬O§Úªº°µ¤H­ì«h¡C¡v

¾Ç¥Í»¡¡G¡u«z­ù«¨¡I³Q§AÄF¤F¡A¬Ý§Aµe¨º¼Ë¡A¥H¬°§A«ÜÃø¹L¡A«Ü¶Ë¤ß¡Aµ²ªG§AÁÙ¬O¦b·d¯º°Ú¡I»@§A§â¨º±iµe°eµ¹§Ú¡C¡v

§Ú»¡¡G¡u¤£¦æ¡A¨º±iµe«ÜÁà­C¡A©ñ¦bºô¸ô¤W­±¤j®a¬Ý¤F¯º¤@¯ºÁÙ¥i¥H¡A«ç»ò¥i¥H°eµ¹§A¡H¡v

¶}ª±¯º¡A§Ú³ßÅwµe¤@¨Ç©Ç©Çªº¤pº©µe¡A®T¼Ö¦Û¤vÁÙ¥i¥H¡A®³¨Ó°e¤H´N¤Ó¹L¥÷¤F¡I¤£¹Lµe¹Ï¹ï§Ú¦Ó¨¥¦³¤p¤pªº¡B¼¾¼¢¤ßÆFªº§@¥Î¡A²²³æ³æ´Xµ§½u±ø¡A¦n¹³¥i¥HÅX°£¤ß¤¤ªº·Ð´e¡AÅý¤ß±¡¦^´_¥­ÀR¡C·íµM¡A§ÚªºÂ²³æ´Xµ§½u±øµe¡A¤£µn¤j¶®¤§°ó¡AÁÙ¬O»°ºò·´«Í·À¸ñ§a¡I

¤HÁöµM½G½Gªº¡A½Þ»ó¤lÁÙ¬O«Ü©úÅã.¤µ¤ÑÁÙ¸ò¤@¦ìªB¤Í°Q½×¨ì¨­§÷°ÝÃD¡A·í§Ú¤£¸g·N§i¶D¦o»¡¡G¡u§O¬Ý§Ú²{¦b­D­Dªº¡A·Q·íªì©À¤j¾Ç®É¥N¡A§Ú¤]´¿¸g½G¨ì¹³¤@®Ú¦Ë¬ñªº¦a¨B©O¡I§Ú¤£³ßÅw¨º¼Ë½G¤Ú¤Úªº¼Ë¤l¡A¤~·|§V¤O¥[À\¶º¡A§â¦Û¤v¦Y±o­D­Dªº¡C¡v

¦o³ºµM«Ü¤£¯à¸m«Hªº»¡¡G¡u§A¡H¹³¦Ë¬ñ¡HµLªk·Q¹³¡A®³ÃÒ¾Ú¨Ó¡C¡v

§Ú¬ðµM·Q°_¤ý²Qªâ¦P¾Ç¬Ý¹L§Ú¤j¾Ç·Ó¤ù¤§«á¡Aµo¥X»¨»y»¡¡G¡u®a¬Ã¡A¦pªG¦³¤H¤£¬Û«H§A´¿¸g«D±`½G«D±`½G¡A¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A§Ú¤@©w¥ß¨è¨ì³õ¡A¸ò¨º­Ó¤H«OÃÒ§A»¡ªº³£¬O¹ê¸Ü¡C¡v

¥»¨Ó¯uªº·Q¥´¹q¸Üµ¹²Qªâ¦P¾Ç¡A¥i¬O¦o¤@©w¦³¦£¤£§¹ªººtÁ¿¡AÁÙ¬OÄǹL¦o§a¡A¤Ï¥¿¦³·Ó¤ù¬°ÃÒ¡C

2005.7.3.¬P´Á¤é

²M±á¤»ÂI¦h¡A¤S³QÂÍÁn¥s¿ô¡A»·»·ªñªñªºÂÍÁn¡A´N¹³¤@­º¥æÅT¼Ö¡AºÆ¨gªº§n¾xµÛ¡A§Ú§âµ¡¤lÃö¤W¡AÄ~ÄòºÎı¡AÂÍÁn¸g¹L¬Á¼þµ¡ªºªý¹j¡AªGµM¤pÁn¤FÂI¡A¦ýÁÙ¬O§n¡C

¤KÂI¦h¿ô¨Ó¡AÂÍÁnÁÙ¦b¡A¦Ó¥B¦³ÂI·²´µ©³¨½ªºª¬ºA¡I¬ðµMĵı¡A¦n¹³±q¤C¤ë¤@¤é¶}©l¡AÂÍÁn´N¥¸°h¤F²M±áªº³¾»ï¡A¿W¦û¤F§ÚªºÅ¥Ä±¡A³sÄò¤T¤Ñ³£¦b²M±á³QÂÍÁn§n¿ô¡C

¤C¤ë¤@¤é¨º¤Ñ¡A§Ú«D±`¨Ò¥~ªº¦b²M±á¢³ÂI¥b²M¿ô¡A¦Ó¥B¤@¿ô¨Ó´N¸£µ¬²M·¡¡A²´·ú¸C±o¤j¤jªº¡A¦A¤]ºÎ¤£µÛ¡C°_§É¡AÃä¬Ý®Ñ¡AÃä¬Ý¡u«Òµø¥d¦ò·ç¡v¡AÃä³Ü¥È¦Ì¯ù¡AÁÙ¦Y¤F¤@¨Ç¥i¤fªºÄ|¤l¨Å¹T¡I»¡¨ìÄ|¤l¨Å¹T¡A¬ðµM¦³¤@°ï­W¤ô­n¦R¡C

¦b¤@®a­¹«~©±¸Ì¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨£Ä|¤l¨Å¹T³oºØªF¦è¡A¥»·Q¶R¨Ó¦Y¦Y¬Ý¡A¥i¬O®a¸Ìªº¨Å¹TÁÙ¨S¦Y§¹¡AÁÙ¬O§O¦A¶R·sªº¨Å¹T¡A¥H§K¦B½c°ïº¡¨S¦Y§¹ªºªF¦è¡AÅܦ¨¡u©U§£­¹ª«½c¡v¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦b°ª®q«Î¶W¥«¸Ì¶¢³}¡A¤@­ÓÅu¦ì¥¿¦b½æ¨Å¹T¡A©±®a§âÄ|¤l¨Å¹T­é¦¨²Óµ·¡A©ñ¦bºë¬ü²¡½L¸Ì­±¡A®ÇÃä©ñµÛ²Ó²Óªº¤úÅÒ¡A§Ú¤@®É¦n©_¡A¥Î¤úÅÒ®³¤F´Xµ·¡A¸Õ¦Y¬Ý¬Ý¡A­ü§r¡I¦n¯S®íªº­·¨ý§r¡I¹³·¥¤F·ÏÂtÂD³½ªº¦n´þ¨ý¡C§t¦b¼L¸Ì¡A¨Å¹TºCºC¿Ä¤Æ¡A¤f·P¯u¦n¡CÁöµMÄФF¤@¨Ç¡A¦ý¬O°tµÛ¯ù³Ü¡A·Pı¤@©w«Ü´Î¡C

¨Sµ¥¦B½c¸Ìªº®Ö®ç¨Å¹T¦Y§¹¡A¦A«×¨ì¨º®a­¹«~©±¥hªº®É­Ô¡A¶¶²z¦¨³¹ªº´N§âÄ|¤l¨Å¹T©ñ¶iµæÄx¡C

§Ú¤@©w¬O­Ó¡u²LºÐ¤l¡v«¬ªº¤H¡Aı±oÄ|¤l¨Å¹T¶W¯Å¦n¦Y¡A´N¥|³B«Å´­¡A¥Î¬¯ïúªº¤ßºA§â¥¦®³µ¹®a¤H¦Y¡Cµ²ªG¤j·AÃä¦YÃäÂIÀY¡A»¡¡G¡u§A­ô­ô³Ì³ßÅw¦Y³o­ÓªF¦è¡A§Ú­Ì¤½¥q±`±`¶°Åé­qÁÊ¡A§Ú¤@¶R´N¬O¤@¤j¥]¡C¡v¡Ð¡Ð§Ú«ë«ëªº·Q¡A³o»ò¦n¦YªºªF¦è¡A§A­Ì³ºµMÀqÀq¨É¥Î³\¤[¡A¤£§i¶D§Ú¡A¤£®³µ¹§Ú¦Y¡I¡H

¤W­Ó¤ë©³¸ò¤jÀY©M³JÀY¨£­±¤§«e¡A¦b¹q¸Ü¤¤¥ý°Ý³JÀY¡G¡u§A­Ì¦Y¹LÄ|¤l¨Å¹T¶Ü¡H¡v³JÀY³ºµM»¡¡G¡uÄ|¤l¨Å¹T¡H«Ü¦n¦Y°Ú¡A§Ú­Ì®a±`±`¦Y¡A§â¥¦­é¦¨²Óµ·¡A©ñ¦b´ö©Îµ}¶º¤W­±¡A«Ü´Î­C¡I¡v¡Ð¡Ð§Ú¤S«ë«ëªº·Q¡A³o»ò¦n¦YªºªF¦è¡A§A³ºµMÀqÀq¨É¥Î³\¤[¡A¤£§i¶D§Ú¡A¤£®³µ¹§Ú¦Y¡I¡H

¸ò¦o­Ì¨£¤F­±¡A¦Y¤ÈÀ\ªº®É­Ô¡A§Ú¤£¦º¤ß¡A¤S°Ý¤jÀY»¡¡G¡u§A¦Y¹LÄ|¤l¨Å¹T¶Ü¡H¡v¤jÀYÂIÂIÀY¡Aªí±¡«D±`¥­ÀRªº»¡¡G¡u·íµM¦³¡A§Ú­Ì¤½¥q´N¦³¦b½æ¡A¨ý¹D¤£¿ù¡C¡v¡Ð¡Ð§Ú²Ä¤T«×«ë«ëªº·Q¡A³o»ò¦n¦YªºªF¦è¡A§A­Ì¤½¥q¦³±o¶R¡A§A³ºµMÀqÀq¨É¥Î³\¤[¡A¤£§i¶D§Ú¡A¤£®³µ¹§Ú¦Y¡I

¬Q¤Ñ¤pª©¥D©j©j©M©n¤Ò¸g¹L§Ú®a¡A®³¢Ö¢Ó¢Ú¢Ú¢Ý¡@¢Ù¢×¢â¢â¢çºÏÅK¡u¸ó®ü¤j¾ôª©¡v¸ò§Ú´«¡uÃZÆq»ó¿O¶ðª©¡v¡A§ÚÁÙ¬O¤£¦º¤ß¡A¤S°Ý¦o¡G¡u§A¦Y¹LÄ|¤l¨Å¹T¶Ü¡H¡v¦o°Ý¡G¡u¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¦n¦Y¶Ü¡H¡v§Ú¤@Å¥¡A¶}¤ß¤F¡A²×©ó¹J¨£¤@­Ó¤£ª¾¹DÄ|¤l¨Å¹T¡B¨S¦Y¹LÄ|¤l¨Å¹T¡B¨S¦³°½°½¨É¥ÎÄ|¤l¨Å¹T«o¤£§i¶D§Úªº¡u¦n¤H¡v°Õ¡I¶}¤ßªº§â¶È¦³ªº¤@¥]Ä|¤l¨Å¹T®³µ¹¥L­Ì¦Y¡AÅ¥¥L­Ì»¡¡G¡u¶â¡I¦n¦Y¡I¡v¤ß±¡´N¬O¦n¨ì¤F·¥ÂI¡I

·íµM°Õ¡I¤µ¤Ñ¦­¤W¦Y¹LÄ«ªG©_²§ªG¤§«á¡A¥»·Q¦Y¤@ÂIÄ|¤l¨Å¹T¡AµL©`ªº·Q°_Ä|¤l¨Å¹T¤w¸gÂ÷§Ú»·¥h¡A¤£¸T¦³ÂI¸¨¹æ¡CÁÙ¬O»°§Ö¸É¥RÄ|¤l¨Å¹Tªº¦s³f¶q¤~¹ï¡C

2005.7.7.¬P´Á¥|

¤µ¤Ñ¬O¤C¤C¨ÆÅܬö©À¤é¡A¤£¹L§ÚÃhºÃ¦b¤µ¤Ñ·|¦³¦h¤Ö¤H¬ö©À³o­Ó¤é¤l¡H¯S§O¬O¦bºñ¦â°õ¬F¤§¤U¡A¥D¬FªÌ«æ©ó§â¤H¥Á¹ï©ó¤¤°êªº°O¾Ð³q³q¬~¥h¡A«ç»ò·|¬ðÅã³o­Ó¤é¤l©O¡H

¤@¤j²M¦­¦b¤Ñ¾Â¤½¶é«e¯d¼v§Ú°O±o¥Á°ê¢·¢±¦~¨ì¥_¨Ê»â¡u¨â©¤µ£¸Ü¼ú¡v®É¡A´X¦ì­n¦nªºªB¤Í¯µ±K·|°Ó¡A¶XµÛ²M±á®É¥ú¡A¥]¯²¡uÄÑ¥]¨®¡v«e©¹¿c·¾¾ô¡A¥¿¦b·|°Ó®É¨è¡AªL¨}¦Ñ®v¨«¤F¹L¨Ó¡A¥L«Ü¦n©_§Ú­Ì°­°­¯©¯©¦b°µ¤°»ò¡H§Ú­Ì¸ò¥L»¡©ú¤§«á¡A¥L«Ü¿³¾Äªº»¡¡G¡uºâ§Ú¤@¥÷¡A°O±o¥s¿ô§Ú¡I¡v

¥Xµo«e©MªL¨}¥ý¥Í¦X¼v²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A¤@¹Ù¤H°­°­¯©¯©¦b¶º©±¼Ó¤U¶°¦X¡AªL¨}¦Ñ®v°_±o¦­¡A®Ú¥»¤£¥Î¤H®a¥s¥L¡C§Ú¬Ý¦n´X­Ó¤H½KµÛ»ó¤l¡A¤@°Æ«ÜÃø¹Lªº¼Ë¤l¡A°Ý¥L­Ìµo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¥L­Ì»¡¡G¡uªÅ®ð¤Ó°®Àê¡A»ó¤l¤£µÎªA¡C¡v§Ú¥ß¨è®³¥Xª¨ª¨Á{¦æ«eµ¹§ÚªºªkÄ_¡A¡u§Q¥i³q¡vÃÄ»I¤@Åø¡A­n¨C­Ó¤H¥Î´Öªá´Îªg¨ÇÃÄ»I¡A¦b»ó¤Õ¤¤Âà´X°é¡A«OÃÒ»ó¤lµÎµÎªAªA¡C©ó¬O¦n´X¦ìª¾¦W¨àµ£¤å¾Ç§@®a³£®³®Ú´Öªá´Î©¹»ó¤Õ¤¤ÂW¡A¯u¸Ó®³¬Û¾÷©çÄá¤U¨Ó¡A«OÃÒ¬Oºëªöªºµe­±¡C

·í¥þ­û¨ì»ô¡AÄÑ¥]¨®¤]¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¤À­¼¨â³¡¨®¤l«e©¹¿c·¾¾ô¡C¦]¬°¬O²M±á¤­ÂI¥b¡A©Ò¥H¤Ñ¦â©ü·t¡A¬Ý¤£¨ìµ¡¥~­·¥ú¡A©Ò¥H³o¬q¸ôµ{ªº°O¾Ð¼Ò½k¡A¥u°O±o¨C­Ó¤H»ó¤Õ¤¤ÅS¥X¥Õ¥ÕªºÃÄ»I¡A¨º¬O¦]¬°³\§ß°ó»¡¡G¡u¤£­n§âÃÄ»I©Ù´²¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦³¸û«ù¤[ªº¥\®Ä¡I¡v

¨ì¤F¿c·¾¾ô¡A¥¿¬O¤Ó¶§¤½¤½ÅSÁyªº®É¨è¡A¤ÑÃä¤@¤ù¯»¬õª÷¶À¡A¬ü·¥¤F¡A§Úº©¨B¦b¿c·¾¾ô¤W¡A¾ô¤Wªº¥ÛªO¡A¦]¬°¦~¥N¤[»·¡A¤S¦³²³¦h¨®½ø¦æ¸g¨ä¤W¡A©Ò¥H¨è¥X²`²`ªº¨®ÂᲪ¸ñ¡A§Ú¯S§O¨«¦b¨®ÂᲪ¸Ì¡A·P¨ü¨ì·³¤ëªº²ª¸ñ¡I¨ººØ·P°Ê¡A´N¹³¥X¨­¦b¸û°®§ò¼ê´òªº§Ú¡A²Ä¤@¦¸¨ì¤T®lª±­A¡A¦b¤@±ø¤p«Ñ¤l¬Ý¨£«Îò¤Uªº¤j¥ÛÀY¤W­±¡A³Q«Îòºw¤Uªº«B¤ô¡Aºw¥X¤@­Ó­Ó¤p°sªM¤jªº¶ê¬}¡A¬ðµM·P¨ü¨ì¡uºw¤ô¬ï¥Û¡vªº¤O¶q¡I

ªuµÛ¿c·¾¾ô¨âÃä¦U¨«¤@½ë¡A²Ó²ÓºÝ¸Ô¾ôÃäÄæ§ý¤W­±¨C¤@ÀY·à¤lªº¼Ë»ª¡C¦]¬°¨S¦³¾É¹Cªº¸Ñ»¡¡A¤@®É¤]°O¤£²M·¡¿c·¾¾ô¨Æ¥ó«ç¼Ëµo¥Íªº¡A¤£¹L¯¸¦b¡u¥v®Ñ°O¸ü¡vªº¦aÂI¡A´N·|¥Í¥X³\¦h·PIJ¡C

ÁÙ°O±o¨º®É¬°¤F¥h¤j³°»â¼ú¡AÁÙ¿S¤FÀY¾v¡A¶R¤F¡e¦¨¼ô¡fªºªA¹¢¡Aµ²ªG¬Ý°_¨Ó«D±`¦Ñ®ð¡A»á¦³¾ú¥v¤Hª«ªº¼Ò¼Ë¡I

2005.7.8.¬P´Á¤­

±q¬P´Á¤@¦£¨ì¬P´Á¥|¡A³ºµM¤¤´»¤S·P«_¡A¤S¦]¬°¤£°±ªºÁ¿¸Ü¡A©Ò¥H³ïÄV¨F°×¡C¥ªÃä»ó¤Õ¤@ª½³B©óªý¶ëª¬ºA¡A³s²Ö¥ªÃä²´·ú¡A ¤@ª½¥Í¥X²´«Ë¡A¦n¹³­n§â²´·ú«Ê¦í¤@¯ë¡AÃø¹L§r¡I

¤µ¤Ñ¦­¤W¥h¤úÂ娺¨à§â°²¤ú®Mµ¹¸Ë¤W¡A²{¦b¤fµÄ¸Ì­±¦n¹³¸Ë¤F¤@Áû¥¨¥Û¡AÃø¹L±oºò¡I±ß¤W¦³¤H­n½Ð§Ú¦Y¤jÀ\¡A®ø¨ü±o¤F¶Ü¡H

±ß¤W¡AÁöµMÁÙ¬O«Ü¤£µÎªA¡A¦ý¬O²±±¡Ãø«o¡AÁÙ¬O¸òªB¤Í­Ì¨ì»·¥øªº¡u³ü©@°Ø¡v¥h¦Y¦Û§UÀ\¡A¦]¬°¤ú¾¦¤£¤ÓµÎªA¡A¤]¦]¬°¨­Å餣µÎªA¡A©Ò¥H¦Y±o«Ü¸`¨î¡A§Ú·Q¡G¡u¤µ¤Ñ¦Y±o¦p¦¹¸`¨î¡AÀ³¸Ó¤£·|¤£µÎªA§a¡C¡v¨S·Q¨ì¦^¨ì®a­ù¡AÁÙ¬O¦]¬°¨{¤l¤ÓµÈ¦Ó¤Q¤ÀÃø¹L¡I

¤U¦¸µ´¹ï¤£¥h¨ººØ¡u¦Y¨ì¹¡¡vªº¦a¤è¦Y¶º¤F¡A¶Ë¿ú¤S¶Ë¨­¡I

2005.7.9.¬P´Á¤»

940709Äá©óµf±CªL¤µ¤Ñ¸ò¬ü¤ë¤@®a¤H¬ù¦n¡A¨ìµf±CªLª±­A¡C¥»¨Ó¡A¦]¬°·P«_¡A·Q­n¨ú®ø¡A¦ý¬O·Q¨ì¤W¦¸¥h¤¤Ãc¡A¨S¦³Åý¥L­Ì½Ð§Ú¦Y¶º¡A«D±`¹L·N¤£¥h¡A¦Ó¥B§Ú·Q¥L­ÌÀ³¸Ó«D±`¬ß±æ¤µ¤Ñªº¬ù©w¡A´N¤£¦n»¡­n¨ú®ø¤F¡C

¨S·Q¨ì¬ü¤ëªº¦Ñ¤j¡A¥ú¥ú¡A¬Q¤Ñ¤]·P«_¡AÁÙµo¿N©O¡I¥L­Ì¥H¬°§Ú«D±`¬ß±æ¤µ¤Ñªº¬ù©w¡A¤]¤£¦n·N«ä¨ú®ø¡A©ó¬O¡A¨â¦ì¯f¤H´N¦b²L¤ôÆW®ÇÃ䪺¬üÄR¨FÅy¤½¶é®Ç¬Û¹J¤F¡C¦­ª¾¹D¡A°®¯Ü§â¬ù©w©µ´Á¡A¦n¦n¦b®a¸Ì¥ð¾i¨­¤ß¤~¹ï¡C¤£¹L¡A¬J¨Ó¤§¡A«h¦w¤§¡A¦n¦nª±­A§a¡I

¤µ¤Ñ¡A¬ü¤ëªºªB¤Í¤@®a¤T¤f¤]¸òµÛ¨Óª±¡AÅ¥»¡¤@®a¤T¤f¥Xµo«á¡AÁÙ¦]¬°¦Ò¼{¨ì¨S¦³¾A¦Xªº¡u¥X¹C¸Ë§ê¡v¡A¯S¦a¶¨ìªA¸Ë©±¡A¶R¤F¤T¥ó¬õ¦â¢Þ¢Ý¢Ú¢Ý­m¡A¤T­Ó¤H¯¸¦b¤@°_¡Aº¡¦n¬Ýªº¡C

¥L­Ì¥X¹C®É¡A³ßÅw¦Û³Æªw¯ù¤u¨ã¡A¨â­Ó¤p±À¨®¸Ì¡A¥Ë´µÄl¡B¥Ë´µÅø¡B²M¤ô¡B¯ù³ý¡B¯ÈªM¡B¯ù¸­¡B¤pÂI¤ß¡A¤@À³­Ñ¥þ¡C¤µ¤Ñ¥L­Ìªwªº¬O¡uµâªáÁ¡²ü³¯¥ÖÀ½À½¯ù¡v¡A³z¹L³z©úªº¬Á¼þ³ý¨­¬Ý¶i¥h¡A¶À¦â¾ï¦â©Mºñ¦âÀ½¦¨¤@¶ô¨à¡A»¡¤£¥Xªºº}«G¡A¤J¤f²M­»¥Ì²¢¡A¤pª©¥D»¡¡G¡u³o¬O§Ú³Ü¹L³Ì¦n³Üªº¯ù¤F¡I¡v¬Ý¦oÀqÀq°O¤Uªw¡uµâªáÁ¡²ü³¯¥ÖÀ½À½¯ù¡vªº¤èªk¡A§Ú¼ö¯P´Á«ÝµÛ¡A­þ¤@¤Ñ¦o¤]©ÔµÛ¨â­Ó¤p±À¨®¡A¥X²{¦bµf±CªLªº¡u¦Ê­»ªG´Y¡v¤U¡Aªw¥X¤@ªMªM¦n³Üªº¡uµâªáÁ¡²ü³¯¥ÖÀ½À½¯ù¡v¡A¤f¤¤¥s³ê¡G¡u¦n³Üªº¯ù³á¡I½Ö»¡¢²¢´¤¸¨S¦³¦n³Üªº¯ù¡I¡v

2005.7.10.¬P´Á¤é

¬P´Á¤­¬Ý¤úÂå¡B¦Y¤jÀ\¡A¬P´Á¤»¸ò¬ü¤ë¥L­Ì¦bµf±CªLª±¤F¤@¤Ñ¡A¨â¤Ñ³£¦b¯h²Ö±¡ªp¤U«×¹L¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¦^¨ì®a¡A²´·ú¬õ±o¹³®]®©ªÅªº¤õ²´ª÷·ú¡A²´ÃĤô¤@ÂI¤U¥h¡A¤õ¿N¦üªºÃø¹L¡A³ïÄVÁöµM¤£µh¡A¦ý¬O«ÜÄo¡A¤@ª½·Q«y¹Â¡AÁn­µ¤w¸g¨F°×¨ì¤£¦æ¤F¡C

¤µ¤Ñ¦­¤W¤@°_§É¡A³ºµMµo¤£¥XÁn­µ¨Ó¡I

¥h±Ð°ó±µ¶ý¶ý¡A¶ý¶ýÅ¥¨£§Ú»¡¸Ü¡AÀ~¤F¦n¤j¤@¸õ¡C¨ì¾÷³õ±µ¤j·A¡A¤j·AÅ¥¨£§Ú»¡¸Ü¡A¤]À~¤F¤@¤j¸õ¡C¸ò´xÂd¬ù¦b¤¤¤s°ê¤¤±¶¹B¯¸®³ªF¦è¡A¦oÅ¥¨£§Ú»¡¸ÜªºÁn­µ¡A´§´§¤â¥s§Ú»°§Ö¥h¬ÝÂå¥Í¡A»°§Ö¦^®a¥ð®§¡C¤pÁ¨Å¥¨£§Ú»¡¸Ü¡AÅåÀ~ªº»¡¡G¡u²×©óÅ¥¨£¤j©j¤£¤@¼ËªºÁn­µ¤F¡A¦n¥i¼¦¡I¡v

³Ä±ß¡A¤½µø¦b¼½©ñ¤¶²Ð¼ê´òªº¸`¥Ø¡A¤j·A¥´¹q¸Ü¨Ó­n§Ú¬Ý¡A§Ú±µ°_¨Ó¡A³Þ¡I¤F¤@Án¡A¤j·A³Q§ÚÀ~¨ì¤F¡A¦o¤£»¡¸Ü¡A§Ú¤S»¡¡G¡u¬O§Ú°Õ¡I§A§Ñ°O§Ú³ïÄV¤£µÎªA°Õ¡I¡v¦o¯º¥XÁn¡A»¡¡G¡u§Ú¯uªº§Ñ°O¤F¡AÁÙ¥H¬°¥´¿ù¹q¸Ü¡A¥´¨ì©Ç¨û¨û®a¥h¡C¡v

¤j·A¤~±q¼ê´ò¦^¨Ó¡A³o´X¤Ñ¦o©M­ô­ôÁÙ¦³¤pÁ¾Þ³¡A¨C¤Ñ¤U¤È¨ì¡u¤s¤ô®ü¤ô¯D³õ¡v´åªa¡AÅΦ¨¤p¶Â¬´¡C¦o¤]¤¤´»¤F¡A²ä¤l¨â°¼¨í¥X¤@¹D¹D¦å¬õªº²ª¸ñ¡A¤£¹L¦oªºÁn­µ¨SÅÜ¡AÁÙ¬O«Ü²M¯Ü¡I§Ú¤U¤È¦^®a«á¡A¤]¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¡A¨í¤F²ä¤l¨âÃä¡A¥i¬O¤@ÂI²ª¸ñ¤]¨S¯d¤U¡AÁn­µÁÙ¬O«ÜÃøÅ¥¡C

¤j·A­n§Ú¥h¶R¡u¿±¤j®ü¡v¨Óªw¤ô³Ü¡A¦o»¡¡A³Ü¤@¤Ñ´N·|¦³Án­µ¡C©ú¤Ñ­nµ¹¤p«Ä¤W½Ò¡AÁ`¤£¯à¬O³oºØ©ÇÁn­µ§a¡I©ó¬O¶}µÛ¨®¤l¨ì³B¥h§ä¤¤ÃÄ©±¡A¬P´Á¤Ñ±ß¤W¤EÂI¥b¡A¤¤ÃÄ©±³£¥´¯L¤F¡AÁÙ¦n¤Ñ¤¯¯ú¯ù½æ¤@ºØ¡u¤K¥PªG¡v¡A¤]¤£ª¾¹D®ÄªG¦p¦ó¡A¶R¦^®a¦Y¦Y¬Ý§a¡I

2005.7.11.¬P´Á¤@

¬Q¤Ñ±ß¤W§t¤F¤T¤p¶ô¡u¤K¥PªG¡v¡A¤µ¤Ñ²M±á¿ô¨Ó¤S§t¤F¤@¤p¶ô¡A°_§É¤§«á¡A´N¥i¥Hµo¥XÁn­µ¡A¥i¥H¥Î¡u¯}Ær¶Ú¤l¡v§h©J¤pª©¥D°µ¨Æ¡A¥i¥H¥´¹q¸Ü¸ò¶ý¶ý«¢°Õ¡A¥i¥H¦b¹q¸Ü¤¤¸ò´xÂdªº»¡¤W´X¥y¡C¶XµÛ¥Xªù¼v¦Lªº®É­Ô¡A¶R¤F¡u¿±¤j®ü¡v©M¡uùº~ªG¡v¡A¦^®aµN¯ù³Ü¡Aº¡¦n³Üªº¡A¤£¬O·Q¹³¤¤ªº¤¤ÃĨý¨à¡A§Æ±æ¶Ú­µ»°§Ö«ì´_¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¥i¥Hµ¹«Ä¤l­Ì¤W½Ò¡C

´»°²¤¤µ¹«Ä¤l¤W§@¤å½Ò¡A¥ý±q³Ì°ò¥»ªº­×Ããªk¤W°_¡A§â§Úµ£¸Ü®³¨ÓÁ¿µ¹«Ä¤lÅ¥¡A¶¶«K­n¥L­Ì¾Ç²ßµ£¸Ü¤¤¥Î¨ìªº­×Ããªk¡A¤£¦ý«Ä¤l­ÌÅå³Y©ó¤@½gµuµuªºµ£¸Ü³ºµM­n¥Î¨ì¨º»ò¦h­×Ãã¤èªk¡A´N³s§Ú¦Û¤v¤]º¡Åå³Yªº¡CªB¤Í»¡¡G¡u¥Î§Aªºµ£¸Ü¨Ó¤W½Ò¡A·íµM«Ü¦n¡A¦ý¬O§A¥i¥H¥[¤@¨Ç¨ä¥L¤Hªºµ£¸Ü©M¬G¨Æ¨Ó¤W½Ò§r¡I³o¼Ë§Aªº¤W½Ò¤º®e·|§ó¥[ºëªö¡C¡v¥EÅ¥¤§¤U«Ü¦³¹D²z¡A¦ý¬OÂà©À¤@·Q¡A¥Î§O¤Hªºµ£¸Ü¨Ó¤W½Ò¡A°Z¤£¦³«IÅvªº¶ûºÃ¡H¦A¬ã¨s§a¡I

¤U¤È¡A³Ü¤F´XªM¡u¿±¤j®ü¡v¯ù¤§«á¡A¤W°_½Ò¨Ó¡AÁöµM»´ÃP³\¦h¡A¦ý¬OÁn­µÁÙ¬O«ÜÃøÅ¥¡A«Ä¤l­ÌÃäÅ¥Ã䯺¡A¤W½Ò±¡ºü·N¥~ªº»´ÃP¡C

2005.7.12.¬P´Á¤G

¤µ¤Ñµ¹¤p¤»¾Ç¥Í¤W½Ò®É¡A¸ÕµÛ¸ò¥L­Ì´£¨ì½è¼Æªº¤@¨Ç·§©À¡A¥]¬A¡u±ö´Ë½è¼Æ¡v¡AÁöµM¥L­ÌÁÙ¨S¾Ç¹L¡u«ü¼Æ«ß¡v¡A¦ý¬OÅ¥§Ú»¡¬ü°êªººô»Úºô¸ô±ö´Ë½è¼Æ¤j·j¯Á(GIMPS)²Õ´¡A©ó¦è¤¸2005¦~2¤ë28¤é¥¿¦¡¤½§G¡A¤@¦ì¦W¥sMartin Nowakªº¼w°ê²´¬ìÂå¥Í¡A¦b2¤ë18¤éµo²{¤F²Ä42­Ó±ö´Ë½è¼Æ 2ªº25964951¦¸¤è¡Ð1¡A³o­Ó½è¼Æ¬O7816230¦ì¼Æ¡A¥L­Ìªº¦ÞÀY¦R¥X¦nªø¦nªø¡Aªø±oÅý§Ú·Q°_¤C·Ý¤K·Ý¡I

§Ú»¡¡G¡u½è¼Æ¤SºÙ¬°¯À¼Æ¡C¡v¥L­Ì¥ß¨èÁp·Q¨ì¡G¡u«¢«¢¡I¼Æ¦r¤]·|¦Y¯À¡A¦Y¯Àªº¼Æ¡A¥s°µ¯À¼Æ¡A«¢«¢«¢¡I¡v¤@°ï¤H¯º¦¨¤@¹Î¡I

¦³¤@¦ì¤pªB¤Í»¡¤F¨}¤ß¸Ü¡G¡u¦Ñ®v¡AÁÙ¬O§A±Ðªº¤½¦¡¦n¥Î¡C¡v

§Ú»¡¡G¡u§Ú­þ¦³±Ð§A­Ì¨D½è¼Æªº¤½¦¡°Ú¡H¨º«ÜÃø­C¡I¡v

¤pªB¤Í»¡¡G¡u§A¤£¬O»¡¡A½è¼Æ¤À¥¬¦b¢µªº­¿¼Æ«e«á¡A¦A§â¨ä¤¤ªº½è¼Æªº­¿¼Æ¦©±¼´N¦n°Õ¡I³o­Ó¤ñ¸û²³æ¦n¥Î¡C¡v

§Ú»¡¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¨º»ò¤U¤@¦¸§Ú¦Ò§A­Ì¡A§â¢°¢¯¢¯¢¯¥H¤ºªº¢°¢µ¢·­Ó½è¼Æ³£¼g¥X¨Ó¦n¤F¡C¡v

¤pªB¤Í¬ðµMÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡A¤£²z§Ú¤F¡C

°ê¤@ªº¤pªB¤Í¹ï©ó¯º¸Ü¦³¤£¦P©w¸q¡Aºë¤ßµ¦¹º»¡¥X¨Óªº¯º¸Ü¡A¥L­Ì»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§A·Æ³·°Ú¡H¦n§N¦n§N¡I¡v¤W°ê¤å½Ò¥~®ÑÄy®É¡AÀHÀH«K«KÁ¿¸Ñ­Ó¡u±Í¤H¡vªº¨Ó¥Ñ¡A§Ú»¡¡A¡u±Í¡v³o­Ó¦r¡A­ì·N¬O¡A¤@­Ó¤H¤â®³¤ò¤y¡A¥Î¤O¤@§Ý¡A¤ò¤y¤Wªº¸H®h¯É¯É¸¨¤U¡A¤]´N¬O¤@±ø¯}¤ò¤yªº·N«ä¡C»¡¦Û¤v¬O¡u±Í¤H¡v¡A´N¬O»¡¦Û¤v¬O¡uÃa±¼ªº¤H¡v¡AÀ³¸Ó¬O¿ù»~ªº¡C¤@°ï¤p«Ä¯º¨ì°±¤£¤U¨Ó¡A¤@ª½»¡Ãa±¼ªº¤H¡A­þ¸ÌÃa±¼¡HÀY´ßÃa±¼°Õ......

§Ú¥H¬°¡A¥i¥HÁ¾ºÙ¦Û¤vªº®a¬°¡u±Í¦v¡v¡A¦ý«ç¯à»¡¦Û¤v¬OÃa±¼ªº¤H©O¡H¥¿½T¥ÎµüÀ³¸Ó¸Õ¡u»À¤H¡v¤~¹ï¡A¦ÛºÙ¬°¡u¶m¤U¤H¡v¡C¤£¹L¡A¡u±Í¤H¡v¤w¸g¬O¥¿¦¡¥Îµü¤F¡A´N³s94¦~²Ä¤G¦¸°ê¤¤°ò´ú¡A¤]¦Ò¤F¤@ÃD¡C

»À¤H¡G
1.¦í¦b°¾»·¡N¶m³¥ªº¤H¡CÁú«D¤l£»³ë¦Ñ¡G¡u§º¤§»À¤H¡A±o¿\¥É¦ÓÄm¤§¤l¨u¡C¡v¤T°êºt¸q£»²Ä¤Q¤@¦^¡G¡u¬Y¤Ó¥v·O¡AªF®ü¤§»À¤H¤]¡C¡v

2.»À­®¡N¨õ½âªº¤H¡C²ø¤l£»À³«Ò¤ý¡G¡u¥h¡I¦¼»À¤H¤]¡A¦ó°Ý¤§¤£¿Ý¤]¡C¡v

3.¦Û¤vªºÁ¾ºÙ¡Cº~®Ñ£»¨÷¤­¤Q£»¶¾­ð¶Ç¡G¡u»À¤H¤£ª¾§Ò¿Ð¡C¡v
¦Ñ´Ý¹C°O£»²Ä¤T¦^¡G¡u»À¤H¦æ¹D¡A¨S¦³¤@©wªºÃĪ÷¡C¡v

2005.7.13.¬P´Á¤T

¤µ¤Ñ±ß¤W¤KÂI¥b¥ª¥k¡A¤p´f´f¥´¹q¸Ü¨Ó»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A¤°»ò®É­Ô¤U½Ò¡H§Ú­n©ê¦è¥Ê¹L¥hÅo¡I¡v

¤p´f´f¬O§Úªº²Ä¤@©¡¾Ç¥Í¡A¥Á°ê81¦~¡A§Ú¥Xª©¡m«Ä¤l¤ý£»¦Ñªê¡n¨º¦~²¦·~¡Aª½¨ì²{¦bÁÙ¸ò¤T¦ì¦Ñ®v«O«ù±K¤ÁÁpô¡A¬O¶K¤ßªº¤p¤k¥Í¡C

¤p´f´f®a¸Ì¤]¸gÀç¥ð¶¢¹A³õ¡A¤£¹L¦]¬°¤H¤O¤£¨¬¡A©Ò¥H¥u¶}©ñ¹ÎÅé¢Ò¢×¢ç±Äªá¡C¹A³õ¦WºÙ¬O¡uªü§U§B¹A³õ¡v¡Aªü§U§B«Ü·|ºØ¤ôªG¡A¦è¥Ê¤S²¢¤S¤jÁû¡A¬ü¿@¥Ê¤]«Ü°g¤H¡C·Q¦Y¤TªÛ¦è¥Êªº¡A¥i¥H¥´¹q¸Ü¥h°Ý¬Ý¬Ý¡A¡e¢¯¢±¡f¢±¢µ¢²¢µ¢²¢´¢·¢³¡C

¤p´f´f©M¦oª¨ª¨¡A¸üµÛ¨âÁû¦è¥Ê¨Óµ¹¦Ñ®v¡A²±±¡·P¤H¡C

¦^¨ì®a¡A©ç·Ó¤§«á¡A¥ß¨è¤Á¶}¦è¥Ê¡A¤j§Ö¦·À[¤@µf¡C

7¤ë13¤é¡A¬O°¨­^¤Eªº¥Í¤é¡F7¤ë13¤é¡A¬O¤pª©¥D¾Ç·|´åªaªº¤é¤l¡F7¤ë13¤é¡A¦pªG¥S§Ì¶H¶¤Ä¹²y¡A¤pª©¥D·|¼Ö­¸¨ì¤Ñ¤W¥h¡I¥i±¤¡A¥S§Ì¿é²y¡A®`¤pª©¥D¦³¨Ç¥¢¸¨¡C

¾Ú¤pª©¥D´y­z¡A¤µ¤Ñ¦o¤w¸g·|µì¦¡´«®ð¨â¦¸¡A§Ú»¡¡G¡u«Ü¦n°Ú¡I¤~¤W½Ò¤­¦¸¡A¤w¸g¾Ç·|µì¦¡´«®ð¨â¦¸¡A«Ü´Î°Õ¡I¡v¦o»¡¡G¡u§Ú¥H¬°±Ð½m»¡ªº¾Ç·|µì¦¡¡A´N¬O¥i¥H´å¢±¢´¤½¤Ø¤£¥Î°±¤U¨Ó´«®ð¡A¥i¬O§Ú´«®ð¨â¦¸¤§«á¡A¾ã­Ó¤H´N¨I¨ì¦À©³¡A¦A¤]¯B¤£¤W¨Ó¡A³o­þ¥s¾Ç·|°Ú¡I³»¦hºâ¬O¤@°¦´Ý»Ùªº«Cµì½}¤F¡C¡v§Ú¤@Å¥¡A¯º±o¦n¶}¤ß¡A¤@ª½¬ù¦o©ú¤Ñ¥h´åªa¡AÅý§ÚªY½à¤@¤U¡A´Ý»Ùªº«Cµì¦p¦ó´åªa¡C

¨ä¹ê¡A§Ú¦b¢±¢¶·³¥ª¥k¾Ç´åªa®É¡A¾Çªº¬O¦Û¥Ñ¦¡¡A¨Ã¨S¦³¦A¾Çµì¦¡¡A¥i¬O§Ú¤S«Ü·Q´åµì¦¡¡A¦]¬°§Ú«Ü³ßÅw¬Ý«Cµì´åªa¡A©Ò¥H¤]·Q®Äªk¨e­Ì¡A©ó¬O¡A¨C¦¸´åªa¡A§Ú³£¦bªa¦À¸Ì°½°½Æ[¹î§O¤H´åµì¦¡ªº¼Ë¤l¡AºCºCªº¤]Åý§Ú¾Ç·|µì¦¡¤F¡C¨â¦~«e¡A§ó¶}©l¦Û¾Ç¡u©ïÀYµì¡v¡CÁöµM¦YºÉ­WÀY¡A¥i¬OÆ[¹î¹L¤T¤Q¤K¦ì±C±C»´»´ÃPÃP´å©ïÀYµì¤§«á¡A¤£ªA¿éªº§Ú¡A¤]¾Ç·|©ïÀYµì¤F¡C¦pªG§Ú¨C¶g´å¤Q½ë©ïÀYµì¡A¤@©w·|½G¨­¦¨¥\ªº¡A¦]¬°§Ú´å±o¦n¦Y¤O°Ú¡I´N¹³¤@°¦¦~¦ÑµL¤OªºªÎµì¡C

2005.7.14.¬P´Á¥|

¨º¤Ñ¡Aµf±CªLªº²Qªâ°Ý§Ú¡G¡u¤°»ò¬OÄ|¤l¨Å¹T°Ú¡H¡v§Ú¤@Å¥¡A°Ú¡I²×©ó¤S¦³¤@­Ó¤H¤£ª¾¹DÄ|¤l¨Å¹T¬O¤°»ò¤F¡A¨þ¨þ¡I·Pı¦n¶}¤ß¡A¥ß¨è»¡¡G¡u§ï¤Ñ¶R¤@¥]µ¹§A¦Y¦Y¡C¡v

³o´N¬OÄ|¤l¨Å¹T¡C¦b®a¼ÖºÖ¡A½æ¤@¦Ê¤T¤Q¤¸¡A¦b°ª®q«Î¶W¥«¡A¤]½æ¤@¦Ê¤T¤Q¤¸¡C

³Ìªñ¦b¡u°¨¥i¥ý¥ÍÂøÂ³ÄÑ¥]¡v¤]¬Ý¨£¦P¤@ºØµP¤lªºÄ|¤l¨Å¹T¡A¤@¥]½æ¤@¦Ê¤G¤Q¤¸¡A©ó¬O¥ß¨èÂಾ°}¦a¡A«e¶i¡u°¨¥i¥ý¥ÍÂøÂ³ÄÑ¥]¡v¡C

Ä|¤l¨Å¹T¤§©Ò¥H¦W¬°Ä|¤l¡A¦]¬°¥¦¬O¤TªÑ¨Å¹T¥Î½sÄ|¤lªº¤è¦¡½s¦¨¤@±ø¡u¨Å¹TÄ|¤l¡v¡A¦A¥[¥H·ÏÂt¦Ó¦¨¡C

¥Î°Å¤M§â¥¦°Å¦¨¤­¤½¤Àªø¡A¤@µ·¤@µ·­é¶}¡A¦Y°_¨Óªº¤f·P©M´þ¨ý¡A¹³·¥¤F·ÏÂtÂû¦×µ·¡A©Ò¥H¦³¤H»¡Ä|¤l¨Å¹T¬O¦Y¯ÀªÌªº³Ì¨Î¨}¦ñ¡C

¦b¡u°¨¥i¥ý¥ÍÂøÂ³ÄÑ¥]¡v¡A©±®a§âÄ|¤l¨Å¹T­é¦¨·¥²Óªºµ·ª¬¡A³Æ¦³¤úÅÒ¡AÅýÅU«È¥i¥HŸ¦M¦Mªº¥Î¤úÅÒ¡A¬D´Xµ·Ä|¤l¨Å¹T¦Y¡CÁöµM¦b®a¸Ì¦Y¹LµL¼Æ¦¸¡A¦ý¬O¡u¥Xªù¦b¥~¡v¡A¦³´Xµ·Ä|¤l¨Å¹Tªº´þ¨ý¦b¼L¤Ú¸Ì´²¶}¡AÁÙ¬O«D±`·P¤H¡C

¦³®É­Ô¦b®a¦Y¶º¡A¤@½L¦a¥Ê¸­¡B¤@½LªÅ¤ßµæ¡B¤@­Ó²ü¥]³J¡A¦Y°_¨Ó¬O¦³¨Ç¥F¨ý¡A¦ý¬O·Q¨ì¥~­±À\ÆUªºµæ¡A¦n¦Yªº´þ¨ý´X¥G³£¬O²K¥[½Õ¨ý®Æ¦Ó¨Ó¡A´N«ÜÃø´£°_¿³­P¥h­±¦Y¶º¡C¦Û±q¦³¤FÄ|¤l¨Å¹T¡A¨â½L«Cµæ¤§¥~¦h¤F¤@ºØ¸§µæªº´þ¨ý¡A·Pıº¡¦nªº©O¡C

¤£ª¾¹D­þ¸Ì¦³§ó¡u¦n±d¡vªºÄ|¤l¨Å¹T¥i¥HÁʶR¡H

2005.7.17.¬P´Á¤é

¬P´Á¥|¤U¯Z®É¡AÂ÷¶}±o«Ü¥^¦£¡A³ºµM§Ñ°O±Nªùµ¡Âêºò¡AÁÙ¬O¯dµÛ´X®°µ¡¤lÅý´Óª«³z®ð¡A©ú¤Ñ¶W¯Å¤j»ä­·®ü´Å§Y±N«Iŧ¥xÆW¡A¦pªG¤£§â¨º´X®°µ¡¤lÃö¤W¡A«Ü¥i¯à·|¤ôº©¿ì¤½«Ç¡A©ó¬O¤@¤j¦­¶]¨ì¿ì¤½³BÃöµ¡¤l¡C

¦^µ{¡A¶¶«K¨ìµf±CªL³}³}¡C¤W¦^»¡­n®³Ä|¤l¨Å¹Tµ¹²Qªâ¦Y¦Y¬Ý¡A¤µ¤Ñ±a¤F¨â¥]¡A¤@¥]µ¹²Qªâ¡A¤@¥]®³¥h½Ðµf±CªLªºªA°È¹Î¶¤­Ì¦Y¦Y¬Ý¡C

«H¤ßº¡º¡ªº§âÄ|¤l¨Å¹T­é¦n¡A¤Àµ¹¤j®a¦Y¡A¨S·Q¨ì¥L­Ìªº¤ÏÀ³¬O¡G¡u¤@ºØ©Ç©Çªº¨ý¹D¡A¦Y°_¨Ó¦³ÂI©È©Èªº¡I¡v§Ú¤@Å¥¡A¹ê¦bµLªk¸m«H¡A³o¼Ë¦n¦Yªº¬ü¨ý¡A±o¨ìªºµû»ù³ºµM¬O³o¼Ë¡H§ÚÁÙ¤£¦º¤ßªº°Ý¡G¡u¨ý¹D©Ç©Çªº¡H«ç»ò·|¡H¤£¬O«Ü¹³ÂtÂû¦×ªº¨ý¹D¶Ü¡H«Ü¦n¦Y°Ú¡I¡v¤pª©¥Dªº¼L¤Ú¸Ì¶ë¤F¦n´X¼¼Ä|¤l¨Å¹T¡A¤f¾¦¤£²Mªº»¡¡G¡u¤j·§¬O¥L­Ì«Ü¤Ö³Ü¤û¥¤¡A¤]¤£¦Y¨Å¹T¡A·íµMı±o¨ý¹D©Ç©Çªº¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§A¤£¦­»¡¡H§A¦­¸ò§Ú»¡¡A§Ú¤]¤£¨º»òÂû±Cªº±a¨Óµ¹¥L­Ì¦Y¤F¡C¡v¤pª©¥D»¡¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¤£³ßÅw¦Y¡A¤£¹L¡A·í¥L­Ì»¡¨ý¹D©Ç©Çªº¡A§Ú¥ß¨è¥i¥H²z¸Ñ­ì¦]¡A´N³o¼Ë²³æ¡C¡v

¥i¯à¬O§ÚªºÁy¤WÁÙ¬O¤@°ÆµLªk²z¸Ñªºªí±¡¡A¤pª©¥D¤S»¡¡G¡u§Oªq³à¤F¡A¥L­Ì¤£¦Y¡A§Ú­Ì¦Y°Ú¡I¨S¤H¸ò§A·m¡A¦Y°_¨Ó¬O¤£¬O«Ü¹LÅ}°Ú¡H¡v¤]¹ï¡A¤@¤j½LÄ|¤l¨Å¹T³Q§Ú­Ì¨â¤H¦Y±¼¤@¥b¡AµL­­º¡¨¬¡C

©¯¦n²Qªâ¸Õ¦Y¤§«á¡AºÙÆgÄ|¤l¨Å¹Tªº¦n¨ý¹D¡A§Ú¤~µyµyÄÀÃh¡C

¶éªø«Ü¼ö¤ßªº­n§Ú±a¨â¤j§âªÅ¤ßµæ¦^®a¡A³o¨â§âªÅ¤ßµæªº¤À¶q¡A¨¬¨¬¦³¥«³õ©Ò½æªº¤À¶qªº¤T­¿¤§¦h¡C¶éªø¤Ó¤ÓÁÙ±a§Ú¥h±Ä¦a¥Ê¸­¡C¦a¥Ê¸­²§±`­Z²±¡A±Ä¤F¦n¤j¤@³U¤§«á¡A¶é¸Ìªº¦a¥Ê¸­µ·²@¨S¦³´î¤Öªº¼Ë¤l¡A¶éªø¤Ó¤Ó°Ê§@«W¸¨¡A¦n¹³·Q§â¤j¤jªº³U¤l¶ëº¡¤F¤~½}¤â¡A§Ú«o¾á¤ß±Ä¤Ó¦h¦Y¤£§¹©ñÃa¤F¡A°Ê§@½wºCªº±ÄµÛ¡C¬ðµM¡A¨§¤jªº«BÂI¸¨¤U¨Ó¡A§Ú­Ì±aµÛ¤@¤j³U¦a¥Ê¸­¸¨¯î¦Ó°k¡C

¶éªø¤Ó¤Ó»¡¡G¡u¦a¥Ê¸­±Ä¤Ó¤Ö¡A¦A®³´X±øµ·¥Ê§a¡IÁÙ¦³­W¥Ê°Õ¡I«Ü¹à«Ü¦n¦Y³á¡C¦h®³¤@¨Ç¡A­n¤£µM»ä­·¤@¨Ó¡A¨CºØµæ³£º¦»ù¡A§A´N·|«á®¬®³¤Ó¤Ö¡C¡v

´X¦ì¹C«ÈÂIµæªº®É­Ô¡AÂI¤F¤@½L¡uª£«C½µ¡v¡A¤@½L¡u½µ³J¡v¡A·|¤£·|¬O¦]¬°«C½µ¤@¤ç¢±¢³¢¯¤¸¡A¯S¦a¨Ó³o¸Ì¦Y½µ¦Y¨ì¹LÅ}¡H¶éªø¤Ò¤H»¡¡G¡uºÉ¶qÂI¡A§Ú­Ìªº½µ³£¬O¦Û¤vºØªº¡A·sÂA¦n¦Y¤S«K©y¡C¡v

²Qªâªº¶ý¶ý«Ü·|°µÂæµæ¡A§Ú¤W¥h¦o®a®É¡A­è¦n¦o¶ý¶ýµN¦n¤@ÁçÂû´ö¡AÁöµM¨{¤l¤w¸g«Ü¹¡«Ü¹¡¡A¦ý¬OÅ¥»¡Âû´ö¬O¥Ñ¦n¦Yªº¾M¥V¥Ê¼õ»s¦Ó¦¨¡A¤G¸Ü¤£»¡¥ß¨è²±¤F¤@¸J´ö³Ü¡CÁ{¨«Á٢ϤF¤@Åø¾Mµ«¤l¡B¤@ÅøÁ¤©M¤j¬ù¤@¤ç¦Ì­a¥Ø¡C²Qªâ¶ý¶ý¦Û¤v°µªº¦Ì­a¥Ø«D±`¢ß¡A«D±`¦³ÄZ«l¡A«D±`¦n¦Y¡C

±ß¤W¡A­·«Bº¥±j¡A¦U®a¦³½u¹qµø¥xªº·s»D¼ÐÃD¶V¤U¶VÁq°Ê¡A¡u£¹£¹£¹®£Ãz¤g¥Û¬y¡v¡F¡u£¹£¹£¹®£¦³¶W¤j»¨«B¡v¡F¡u£¹£¹£¹«B¶q®£¯}3000¤½Âç¡v¡A¥Î¤F¨º»ò¦h¡u®£¡v¦r¡A¤@ÂI³£¤£­t³d¥ô¡C¨ì¤F±ß¤W¢°¢°ÂI¦h¡A­·«B¨Ã¨S¦³¹w®Æ¤¤±j«l¡A¤]´N¤£¤Ó¾á¤ß¡A¦­¦­¤W§ÉºÎı¥h¤]¡C

2005.7.18.¬P´Á¤@

¤@¤j¦­¡A³Q¶ý¶ýªº¹q¸ÜÁn§n¿ô¡A¦o¥´¨ÓÃö¤ß§Ú­Ì¤hªLªºª¬ªp¡A¦]¬°¥b©]´¿¸g°_§É¬Ý·s»D¡Aºë¯«¤£¦nªº§Ú²´·ú³£±i¤£¶}¡A©üÀY©ü¸£ªº»¡¡G¡u¦n±o«Ü¡A¨SÔ£­·¡F¨SÔ£«B¡F¨SÔ£ª¬ªp¡C¥i¯à»ä­·ÁÙ¨Sµn³°ªº­ì¦]§a¡C¤]³\«Ý·|¨à»ä­·µn³°¤F¤§«á¡A­·±j«BÆJ¡AÀ~¦º¤H³á¡I¡v

¤EÂI¦h¡A¦u¦b¹qµø«e­±¬Ý¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A°£¤F¬Ý¨£¹qµø¸Ì­±ªºªá½¬©M©yÄõ¦³»ä­·ªº·Pı¤§¥~¡A®Ú¥»·P¨ü¤£¨ì¡u¤­¦~¨Ó­º¦¸±j¯P»ä­·¡vªº«Â¤O¡A§ó§O´£¡u¤ñ±j¯P»ä­·ÁÙ­n§ó±j¯P¡vªº»¡ªk¤F¡C·Q°_¬Q¤Ñ¦bµf±CªL¡A­n¶éªø¯S§Oª`·N¨¾½d»ä­·ªº«Â¤O®É¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¬Ý¤T¥x·s»D³£¨S»¡«ÜÄY­«°Ú¡I§Ú¬Ý§A­Ì¬O³Q¨º¨Ç°OªÌÀ~¨ì¤F¡C¡v§Ú¤£¦º¤ßªº»¡¡G¡u­ü§r¡I¨º¬O¦]¬°§A­Ì¨S¸Ë²Ä¥|¥x°Õ¡I¬Ý²Ä¥|¥xªº½Ã¬P¶³¹Ï§A´Nª¾¹D®`©È¡I¨º­Ó»ä­·¬O¥xÆWªº¤Q­¿¤j­C¡C¡v

µ²ªG¡A¦¹¨è¡A18¤é¦­¤W10ÂI¡A§Ú§¤¦b®a¸Ì¬Ý²Ä¥|¥x·s»D¡A¹qµø¸Ì­±¨a±¡ºG­«¡A§Ú®a¥~­±­·¥­®öÀR¡AÁÙ¥X¤F¦n¤@°}¤l¤Ó¶§¡A·Pı¦n©_©Ç¡C²Ä¥|¥x·s»D¬°¤F·m¦¬µø²v¡A§â®ð¶H³ø¦¨³o¼Ë¡A¸U¤@¥¢¥h¥Á²³ªº«H¥ô¡A¤U¤@¦¸¯uªº±j¯P»ä­·¨Óŧªº®É­Ô¡A·|¤£·|¦]¬°³o¦¸¡u¯T¨Ó¤F¡vªº±Ð°V¡AÅý¥Á²³¥¢¥hĵ§Ù¡Aµo¥Í´d¼@¡H

¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¦Ñ¦Ê©mÀ³¸Óµo°_¡u¤Ï®£¹B°Ê¡v¡A¤Ï¹ï´CÅé»s³yªº¡u®£©È¡K·s»D¡v¡C

»ä­·¤Ñªº¤ÈÀ\¡A¸Ó¦Y¤°»ò¦n©O¡H¥´¶}¦B½c¡Aº¡º¡ªºµæ¡A¤£ª¾¹D¸Ó¿ï¾Ü­þ¤@ºØ¤~¦n¡A¯u¬O¶Ë¸£µ¬¡C¤@¤j¥]ªÅ¤ßµæ¡B¤@¤j¥]¦a¥Ê¸­¡B¤@Áû°ªÄRµæ¡B¨â¥]¦³¾÷¤p¥Õµæ©MÀs޵æ¡B¤@§âª÷°wÛ£¡B¤@¥]¶Â¤ì¦Õ¡B¤@²°ÅÚ½³À¦¡B¨â±øµ·¥Ê¡B¤@­Ó«n¥Ê¡AÁÙ¦³¥x«n¤j·A°µªºÄÐã_©M²Qªâ¶ý¶ý°eªº¦Ì­a¥Ø¡AªF¦è¦h¨ì¤£¦æ¡I§Úªº¦B½c¤w¸g«Ü¤[¨S¨£¹L³o¼ËÃzº¡ªº²±ªp¤F¡C¥H«e¡A¦í¦b¥~­±ªº®É­Ô¡A¨C¨ì»ä­·¤Ñ´N¤é¤lÃø¹L¡A¦]¬°¦Û§UÀ\ÆU¤£¶}ªù¡A¦íªº¦a¤è¤S¤£Åý¶}¥ë¡A°£¤FÄÑ¥]´N¬OªwÄÑ¡C²{¦b«h§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¦]¬°¦³¤j¤jªº¦B½c¡A¤S¦³²³¦h·s»D°OªÌ©M¥D¼½ªº¡u®£À~¡v¡A»ä­·¨Ó¤§«e´N§â¦B½c¸Ëº¡¡A«o­±Á{ªF¦è¤Ó¦h¤£ª¾¹D¸Ó¦Y­þ¤@¼Ëªºµ~¹Ò¡A¦n¥Ù¬Þ¡C

2005.7.19.¬P´Á¤G

¤µ¤ÑÁöµM¬O¬P´Á¤G¡A¥i¬O¬Q¤Ñ¦]¬°»ä­·¦Ó©ñ°²¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¹³¬O¥­±`ªº¬P´Á¤@¡A¨Ï§Ú¿©±w¤F»´·Lªº¡u¬P´Á¤@¯g­Ô¸s¡v¡C

¨C¦¸¤W¨ì¡uºâ³N¥­§¡¼Æ¡v¡A¯S§O¬O¤@­Ó¯Z¯Åªº¨­°ª¡A¤À¦¨¤C¤K²Õ¤§«á¡A¨Dºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¾Ç¥ÍÁ`·|³QÃe¤jªº¼Æ¦rÀ~Ãa¡A¦Óºâ¤£¥X¥¿½Tµª®×¡F©ÎªÌ¦]¬°ºâ¦¡¤Ó¦h¡A°®¯Ü©ñ±ó¡A¥Î²qªº¡AÁÙ¦³¥|¤À¤§¤@²q¹ïªº¾÷²v¡C

§ÚÁ`¬O­W¤f±C¤ßªºÄU§i¡Gºâ³N¥­§¡¼Æ¨ä¹ê«Ü²³æ¡A±Ð¤pªB¤Í¯¸¦¨¤@±Æ¡A¥H³Ì¸Gªº¤pªB¤Í·í¦¨¼Ð·Ç¡A§â¦h¥X¨Óªº³q³q¤Á¤U¨Ó¥­¤À¡A´N¥i¥H±o¨ìºâ³N¥­§¡¼Æ¡C³o­ÓÁ¿ªkÁöµM¦å¸{¡A¦ý¬O¨S¦³µe­±¡AÁÙ¥i¥H±µ¨ü¡C¦Ó¥B§Ú±Ð¥L­Ì¨Ï¥Î²³æªº¦¡¤l¸ÑÃD¡AÁ`¯à¤ñ¸û»´ÃPºâ¥X¥¿½Tµª®×¡C

¦³¤@¦¸¬Ý¢Ö¢Ð¢Ý¡A¤@³¡®£©Æ¤ùªº¤ùÀY¡A¤@¸s¬ïµÛ¥úÂA«GÄRªº²Ô¤h²Q¤k­Ì¦b»¨µØ¶l½ü¥ÒªO¤W¡A³Ü­»Âb¡A¦Y¤jÀ\¡A¸õ¥æ»Ú»R¡A¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¡e¦]¬°§Ú¨S¬Ý¨ì³o³¡¤ù¤lªº¶}ÀY¡f¡A¤@±ø²Ó²Óªº¿û¯Á¬ðµMÁ^ºò¡A¥¦Á^ºòªº¹Lµ{¡A±q²îªº¥k²ìµe¨ì¥ª²ì¡A§â¤@¾ã¸s¤H±q¤¤¤ÁÂ_¡C¤@¦ì¤p¤k«Ä¡A¥»¨Ó¥¿¸ò¤@¦ì¬ï¥Õ¦â¦è¸Ëªº²Ô¤h¸õ»R¡A¨S·Q¨ì¿û¯Á«ê«ê¤Á¹L¦oªºÀY³»¤W¡A©Ò¥H¤p¤k«Ä²@¾vµL¶Ë¡A¦ý¬O¥Õ¦ç²Ô¤h±q¼L³¡³Q¤ÁÂ_¡C¤@¤j¸s¤HÀþ¶¡¦º¤`¡A³Ñ¤U¤p¤k«Ä¦y¥s¤£¤w¡C±q¦¹¡A¨º¿´²î¦¨¤F°­²î¡A¤p¤k«Ä«h¬O¦b²î¤W¹C¿ºªº«ÕÆF¡C

³o³¡µû»ù¤£¤Ó¦nªº°­¤ùµe­±¡A«ê«ê¬Oºâ³N¥­§¡¼Æªº³Ì¨Î¸ÑÃD¡A¥u¬O§Ú¦A¤]¤£´±¬Ý²Ä¤G¦¸¡C¤µ¤Ñ¦­¤W¬Ý¹qµø¡A¬Ý¨£·s»D¥xÁÙ¦b¥Î¡u®£......¡v¡A·Pı¤Ï­G¡A´NÂà¨ì¹q¼v¥x¡A¤£®Æ¢Ö¢Ð¢Ý¥¿¦b¼½©ñ³o³¡¹q¼v¡A¦Ó¥B­è¦n¼½¨ì¤@¸s¤H³Q¿û¯Á¤ÁÂ_ªºµe­±¡IÀ~±o§Ú»°ºòÃö¾÷¡C«á¨Ó¡A¬Ý³ø¯ÈªºÀW¹D¤¶²Ð¡A¤~ª¾¹D³o³¡¤ù¤l¥s°µ¡uÀ~¯}Áx¡v¡CÁx¤pªº¤H¤d¸U¤£¥i¥H¬Ý¡C

2005.7.20.¬P´Á¤T

¤µ¤Ñ¤W¤ÈÀ£º^¤pª©¥DÀ°§Ú§â»s§@¤@¨Ç¦¨»y¸ê®Æ¡A¥´¦r½wºCªº§Ú§¤¦b®ÇÃä¬Ý®Ñ¡C
¤pª©¥D°Ý¡G¡u§A¦b¬Ý­þ¥»®Ñ°Ú¡H¡v
§Ú»¡¡G¡u¬õ¦âÃM§L­x¡C¡v

¤pª©¥D°Ý¡G¡u¦n©_©Çªº®Ñ¦W¡A§A¬°¤°»ò·|¶R³o¥»®Ñ¡H¡v
§Ú»¡¡G¡u¬Ý¤F¶}¨÷ª©©Î¬OŪ®Ñ¤Hª©¤¶²Ð¦Ó¶Rªº§a¡I¡v

¤pª©¥D°Ý¡G¡u¤]´N¬O»¡§A¶R³o¥»®Ñªº®É­Ô¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L¦n¤£¦n¬ÝÅo¡I¡v
§Ú»¡¡G¡u¹ï§r¡I¬JµM®Ñµû³£»¡¦n¡A§Ú´N¶R¨Ó¬Ý¬Ý¡A»~¥´»~¼²ªº¡A§Ú¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡¶R¤F¤£¤Ö¦n®Ñ¡C·íµM¡A¤]¶R¤F¤£¤Ö©Ç®Ñ¡C¡v

¤pª©¥D°Ý¡G¡u¨º»ò³o¥»®Ñ¦n¬Ý¶Ü¡H¡v
§Ú»¡¡G¡u¦n¬Ý°Ú¡I§@ªÌ«Ü¥Î¤ß¦b³Ð§@³o¥»®Ñ¡A§Ú¥i¥HÅé·|±o¨ì¡C§Ú©À¤@¬qµ¹§AÅ¥¡C­J¯T°§¾jªº®É­Ô´N­nÀz¥s¡A¨C­Ó·M¤H³£¦³¨¬°÷ªº·MÄø­üÁn¼Û®ð¡A¥u¦³´¼ªÌ¤~·|¥Î¯ºÁn¼¹¶}¥Í¬¡ªº±c¹õ¡C³o¥y¸Ü¤£¿ù§a¡C¡v

¤pª©¥D°Ý¡G¡u¤£¿ù¤£¿ù¡A³o¥y¸Ü¬O¤°»ò·N«ä°Ú¡H¡v
§Ú»¡¡G¡u³o¥y¸Ü¬O¦bÁ¿¡A¹J¨ì§x¹Òªº®É­Ô¡A·M²Âªº¤H¥u·|­üÁn¼Û®ð¡A®I«è¦Û¤v¹B®ð®t¡A¦³´¼¼zªº¤H¤~¯à¶}®Ô¼ÖÆ[ªº­±¹ï§x¹Ò¡A¶i¦Ó§JªA§x¹Ò¡C¡v

¤pª©¥D°Ý¡G¡u¨º§Ú¤@©w¬O¤@¦ì´¼ªÌ¡C¡v
§Ú¤@Å¥¡A®tÂI¨à±q´È¤l¤WºL¤U¥h¡A³o­Ó¤pª©¥D¡A¬O¤£¬O³Q§Ú¶Ç¬V¤F¤jÀY¯g°Ú¡H³o¼Ë¯ä§¾¡I§Ú¬DµÛ¬Ü¤ò»¡¡G¡u§A¬O´¼ªÌ¡H¬°¤°»ò¡H»¡¨Óťť¡C¡v

¤pª©¥D°±¤U¤â¤¤ªº¤u§@¡A¤ñ¤âµe¸}ªº±Ô­z¡G¡u¦³¤@¦¸¤jÀYÃM¾÷¨®¸ü§Ú¡AºL­Ë¤F¡A¨â­Ó¤H³£½ö¦b¦a¤W¡A§ÚÁÙÀ£¦b¤jÀY¨­¤W¡A§A¥i¥H·Q¹³¨º­Óµe­±¡Cµ²ªG¡A·í§Ú­Ì¨â­Ó¨³³tªºª¦°_¨Ó¤§«á¡A§Ú¥s¤jÀY»°§Ö¸òµÛ§Ú¤@°_¤j¯º¡C¤jÀY°Ý§Ú¬°¤°»ò­n¤j¯º¡A§Ú§i¶D¦o¡A¹J¨£­Ë·°ªº¨Æ±¡¤@©w­n¤j¯º¡A¾`¹B¤~¤£·|¤@ª½¸òµÛ§Ú­Ì§r¡I¡v
§Ú»¡¡G¡u«z­ù«¨¡I³o¬O­þ­Ì¤l´¼ªÌ°Ú¡I³o²ª½´N¬Oªü¢ß¹À¡I¡v

¤pª©¥D»¡¡G¡u³o¥÷¦¨»y¸ê®Æ¦n¹³¤£¬O§Ú¸Ó°µªº¤u§@³á¡I¡v
§Ú¤@Åå¡A®Ñ¥»®tÂI±¼¤U¦a¡A³s¦£»¡¡G¡u¦n­Ó´¼ªÌ°Ú¡I¡v

¨ä¹ê¡A³o¬O§Ú²Ä¢Ü¦¸Å¥¦o»¡³o¥ó¨Æ±¡¡A¦ý¬O³o¦ì¤»¦~¯Åªº¤p«Ä¡A´N¬O¦³¥»»â¨C¤@¦¸»¡³o¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A³£¹³²Ä¤@¦¸±Ô­z®É¨º¼Ëºë±m»{¯u¡C¦Ó¥B¡A§Ú«Ü¨ØªA¦oªº·Qªk¡A­þ­Ó¤H·|¦bºL¨®ªº®É­Ô¡A¥ß¨è·Q¨ì¥Î¤j¯º»°¨«¾`¹B¡H§Ú¦b³o¥ó¨Æ±¡¤WÄ@·N»¡¤pª©¥D¬O¦ì´¼ªÌ¡C

¤£¹L§ÚÁÙ¬O§â³o¥ó¨Æ±¡µÛµÛ¹ê¹ê¯º¤F¦n¤@·|¨à¡A¯S§O¬O·Q¨ì³Q¤pª©¥DÀ£¦b¨­¤Uªº¡A¥i¼¦ªº¤jÀY¡C

¨g¶P¡A¤pª©¥D²×©ó§JªA¤F¹ï¤ôªº®£Äß¡A¤w¸g¦¨¬°¤@°¦¥i¥H¦b¤ô¤¤¾C´åªº¤p«CµìÅo¡I

°Ó·~¶g¥Z¡Ð¡Ð¥j¤å±Ð¨|¡B¤Õ©s±Ð¨|ªº¦¡·L¦M¾÷

«C½µ¤@¤½¤ç450¤¸¡H¡Ð¡ÐºÆ¤l¤~­n¦b³o­Ó·í¤f¦Y«C½µ¡A·s»D´CÅé§O¤@ª½°l³o±ø·s»D¡A«C½µ°¨¤W¶^»ù¡A¬Û¤£¬Û«H¡H

¦]¬°»ä­·¦Ó¨ü§x¡A¦³¤H¤T¤Ñ¥u¦Y¤@¥]¬ì¾ÇÄÑ¡H¡Ð¡Ð¬Ý¨ì³o«h·s»D¡AÅý§Ú¤ß¥Íĵ±§¡A¤£ºÞ¥X¥h­þ­ù¡A³£­n±a¦n¤p­I³U¡A¸Ì­±¸ËµÛ¥©§J¤O¡BÄq¬u¤ô¡B¤õ®ã¡B°®Â³¡BªwÄÑ¡A¤â¹qµ©¡B°O¨Æ¥»©Mµ§°O¡B´£´Ú¥d©M²{ª÷¡BÀã¯È¤y©M½Ã¥Í¯È¡A³Ì¦n¦³­Ó¤p¤õÄl¥i¥HµN¶}¤ô......°®¯Ü¤£¥Xªù¤F......¸ú¦b®a¸Ì¦n¤F......

2005.7.21.¬P´Á¥|

¤µ¤Ñ±ß¤W°ê¤T¤U½Ò«á¡A¨«¥X±Ð«Ç¡A¬Ý¨£¶®´f¡BµxµY©M«BÁ¨¤T¦ìÀ³©¡²¦·~ªº¤pªB¤Í¨Ó¸ò¦Ñ®v²á¤Ñ¡A¶¶«K½Ð­^»y¦Ñ®vÀ°¦o­Ì§â§ÓÄ@±Æ­Ó³Ì¨Î¶¶§Ç¡C¶®´f­è­è°Å¤F­Ó·s¾v«¬¡AÀY¾v¤W­±ÁÙ³Q³]­p®v©Ù¤F«p«pªº¾vÀJ¡A¬Ý°_¨Ó²M²n©y¤H¡A­è¦n¥i¥HŨ¦«¦o­Ìªº¤ß±¡¡C

¤T¦ì¤pªB¤Í³£«Ü´r§Ö¡A¦]¬°¦o­Ì³£¥i¥H°á¤½¥ß°ª¤¤¡A¤×¨ä¬OµxµY¡A²Ä¤@¦¸°ò´ú¦¨ÁZ¤£²z·Q¡A³ø¦Ò²Ä¤G¦¸°ò´ú¡A¶i¨B¤Q¦h¤À¡Aííªº¤W¥x¥_¥«¤½¥ß°ª¤¤¡A¶}¤ß·¥¤F¡C

¤T¦ì¤pªB¤Í¦b®aµL²á¨ì¤£¦æ¡Aª¨¶ý³£¤£·|¦A¨nµÛ¦o­Ì©À®Ñ¡A¤]ºÎ°÷¤F¡B¤]ª±°÷¤F¡B¤]²V°÷¤F¡A¤µ¤Ñ¬O¶¶«K¨Ó­É®Ñ¦^®a¬Ýªº¡C¨«´Y¤Wªº¤p®ÑÂd¸Ì­±¦³§Ú´£¨Ñªº²³¦h½Ò¥~®Ñ¡A¬Ý¦o­ÌÃÛ¦b®ÑÂd«e­±¿ï®Ñ¡A§Úªº¤ß±¡¤]¦n¨ìÃz¡I

¶®´f¤£¸g·Nªº°Ý¡G¡u¦Ñ®v¡A·Ó¬Û¡A§Ú­Ì­n¸ò§A­Ì·Ó¬Û