¿ßÀYÆN¤C¤ë°O¨Æ

2005.6.30.¬P´Á¥|

¦bÁp¦X¹q¤l³ø¤W¬Ý¨£¤@«h¹Ï¤ù·s»D¡C

¦­²£«o¶W­«!¡u2005/06/29¡f

¤Ü¤T¤é¦b¬ü°ê±Kº¸¥Ë°ò¥X¥Íªº¤kÀ¦­}Äõ©g¡D¼ä¦è¥d¡D¤Ú¥¾º¸Å髬¥¨¤j¡A¨­°ª¤­¤Q¤»¤½¤À¡AÅé­«¤»¤d¨â¦Ê¥|¤Q¤½§J¡A®a¤H©Ê¥s¦o¡u¤jÀ`»æ¡v¡C­}Äõ©gªºÅé­«´X¥G¬O¤@¯ë·s¥Í¨à¨â­¿¡CÅ@¤h¯Ç¼wµ·°ò»¡¡A©ê­}Äõ©g¹³©ê¤w¥X¥Í¥|¡B¤­­Ó¤ëªº«Ä¤l¡A­ì¥ý·Ç³Æªº¯È§¿¿Ç©M¦çªA³£¬£¤£¤W¥Î³õ¡C

¯Ç¼wµ·°ò»¡¡G¡u¦o­G¤f©_¨Î¡A²ª½´N­n°Ù¤û±Æ¡C¡v­}Äõ©g¤£¬O¦o¤÷¥Àªº²Ä¤@­Ó¡u¤j¡vÅå©_¡A¦o¥|·³ªº¤j©n¥d³Á¶©¥X¥Í®É­«¤­¤d¨â¦Ê¤Ü¤½§J¡A¨â·³ªº¤G©n¦ã²ú¦èµ·¥Í¤U¨Ó¥|¤d¤C¦Ê¤»¤Q¤½§J¡A³£¬O­å¸¡²£¡C ¡i2005/06/30 Áp¦X³ø¡j
¹Ï¬°¼wÄõ©gÂù¿Ë´£¨Ñ¦o23¤é­èªì¥Í®Éªº·Ó¤ù¡C(¬üÁpªÀ)

¥¨À¦¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤£¬O·s»D¡A¤pÄ_¨©ªº­«¶q¡A6240¤½§J¡A­è¦n¬O§Úªº¥Í¤é¼Æ¦r¡A³o¤~¬O·s»D¡CÁy³JªÎ­Dªº¤p¤k¥Í¡A³¬µÛ²´·ú¡A°ªÁ|Âù¤â¡A°µ¥X§ë­°ªº«º¶Õ¡A¦n¹³¦b»¡¡G¡u§A­Ì³o·s·s»D°OªÌ¡AÄǤF§Ú§a¡I§Ú¤]¤£¹Lµy·L­D¤F¤@¨Ç¡A§A­Ì´N³o¼Ë¤jÅå¤p©Ç¡A¯u¬O°÷¤F¡C¡v

¤µ¤Ñ¬O¢µ¤ëªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¢±¢¯¢¯¢´ªº¤W¥b¦~­nµ²§ô¤F¡A¦n¦n·Q·Q¤W¥b¦~³£°µ¤F­þ¨Ç¨Æ±¡¡A¬Ý¤F­þ¨Ç®ÑÄy¡H

ª¢¼öªº¤È«á¡A¸Ó°µ¤°»ò¨Æ±¡¦n©O¡H¶â¡I¨Ó¬Ý¬Ý®Ñ§a¡I§ä¤F¥b¤Ñ¡A¬ðµM¬Ý¨£«Ä¤l­Ì¤W½Ò­n¥Îªº¡m°ê»y¤åªí¹F¯à¤O´úÅç¡n¡AÁV¿|¡A¤µ¤Ñ­nÀ˰Qªº½d³òÁÙ¨S·Ç³Æ¡A¯u¬O²V¨ì¤F·¥ÂI¡A»°§Ö¥´¶}¹q¸£¡A¥Î¥\¥h¤]¡C¥´¶}¹q¸£¡A®Ú¥»¤£·|¥ß¨è¥Î¥\¡A¥ý¦¬¦¬«H¡A¬Ý¬Ýºô¸ô¬Ûï¡C¤@­Ó¤p©ÀÀY¥X²{¤F¡G¦ó¤£¥h¢ç¢Ï¢Ö¢Ý¢Ý«H½c¬Ý¬Ý¡H¦n¤[¨S¬Ý¤F¡C

¤@¶i¤J«H½c¡A¬Ý¨£©U§£¶l¥ó³ºµM°ª¹F¢±¢·¢µ«Ê¡A¤U¤F§Ú¤@¤j¸õ¡A³o­Ó«H½c¦ó®ÉÅܦ¨³o¼Ë¼öªù¡H¥H«e¨C¤@­Ó¤ë¥´¶}¤@¦¸¡A³£¥u¦³¤Ö¤Ö´X«Ê©U§£«H¥ó°Ú¡I¦A¥´¶}¦¬¥ó§X¡A»®µM¬Ý¨£¤T«ÊŪªÌªº¨Ó«H¡A¥ý¬Ý¬Ý¤é´Á¡A©¯¦n¡A³£¬O¤»¤ë©³ªº¨Ó«H¡A§_«hŪªÌ¨S¦¬¨ì§Úªº¦^«H¡A¸Ó¤£·|»{¬°§ÚºA«×°ª¶Æ§a¡I

¥J²Ó«ôŪ¤T«Ê¨Ó«H¡A­ì¨Ó³£¬O¬Ý¤F§Úªººô¯¸¡A¹ï©ó¡u¾\Ūµ§°O¡v©Î¬O¡uµ§°Oï¡v¤º®eªº¡u°jÅT¡v¡C

§Ú¦b¼gµ§°Oï®É¡A¤ßºA»´ÃP¡A¦]¬°§Ú§â³o¥ó¨Æ±¡·í§@¦£¸L¥Í¬¡¤¤ªº¤p½Õ¾¯¡A¤º®e¼H«ã¯º½|¡A¶Ã¼g¤@®ð¡A«Ü¤£­t³d¥ôªº¡C´N¹³§Ú¼gªºÅª®Ñµ§°O¡A°£¤F¤@¨Ç²`¨èªº·P¨ü¤§¥~¡A¼g§@¤è°w´N¬O¡Ð¡Ð¦nª±¡A¦³·Q¹³ªÅ¶¡¡I½ÐŪªÌ»´ÃP¾\Ū¡A¤£¥²·í¯u¡C

¤£¹L¡A¤µ¤Ñ³o¤T¦ìŪªÌ¡A³£¬Oµ½¨}ªº¦n¤H¡A¨S¦³¤NÃø§Ú¡A¨ä¤¤¤@¦ì¦n¤ßªºÅªªÌ¡A¬Ý§Ú¤j±iºX¹ª«Å´­§Úªº¥Í¤é¡A¤£¦ý¨S¦³¡u¶á¤§¥H»ó¡v¡A¤Ï¦Ó¯¬ºÖ§Ú¥Í¤é§Ö¼Ö¡IÁÙ»¡¡u«ÜªY½à±zªº§@«~¡A§Ú±o¨ì³\¦hªº±Ò¥Ü»P¼Ö½ì¡C¡v¡I§Ú¬Ý¤F¦n¶}¤ß¡A¥ß¨è¦^Âл¡¡G¡u¦pªG¤£¬OÅé­«¹L­«¡A§Ú¤@©w­¸¤W¤F¤Ñ¡I¡v

¤@¦ìŪªÌ¦bºô¸ô¤W¬d¡m²`ªe¡n³o¥»®Ñ®É¡A³sµ²¨ì§ÚªºÅª®Ñµ§°O¡A¤]±oª¾§ÚÁöµM¬Ý¹L¡m®ü»P¬rÃÄ¡n³o¥»®Ñ¡A«o¦­¤w§Ñ°O¤º®e¡A´N³s®Ñ©ñ¦b­þ¸Ì¤]¤£°O±o¤F¡C¥L­n§Ú¤@©w­n¦A¬Ý¬Ý³o¥»®Ñ¡C

¦n´ê¥©¡A³Ìªñ¾ã²z®ѡA¤~¦b¤p¨¤¸¨¬Ý¨£³o¥»®Ñ¡A¤W­±º¡§G¦Ç¹Ð¡A§Ú§â®Ñ¬B°_¡A©Ø¥h¦Ç¹Ð¡Aµ¥¨ì¦Ñ°ê¤T¥h¦Ò²Ä¤G¦¸°ò´ú¤§«á¡Bµ¥¨ì¡mÂÅÄG¤l¡n¬Ý§¹¤§«á¡A¦A¨Ó¬Ý¡m®ü»P¬rÃÄ¡n¡C

·N¥~±oª¾¤@¨Ç­¯¥Í¤H¤]·|¬Ý§Úªºµ§°Oï¡A¬ðµMı±o§N®ð¦³ÂI²D¡A°¨¤W¬ï¤W¤@¥óªø³SŨ­m¡A¨Ã¥B»{¯u¦Ò¼{¡A©ú¤Ñ­n¥Î«ç¼ËªººA«×¨Ó¼g¡H°Ú¡I·Ð´o¡I

2005.6.29.¬P´Á¤T

¤µ¤Ñ¦­¤W¡A¦b¯D«Ç¬~Áy¼ÑÃä¬Ý¨£¹s¬P´X°¦¿ÂÃÆ¡AÀRÀRÆ[¹î¨e­Ì­n¥h­þ¨à¡A¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¨e­Ì­þ¨à¤]¨S¥h¡A³£Æp¶i¤ú¨ê¬[¤U­±ªº©Ù¥¬¸Ì¥h¤F¡A©Ô¶}©Ù¥¬¡A»®µM¬Ý¨£¿ÂÃÆ¤j¶¤¦b©Ù¥¬©³¤U°µºÛ°Õ¡I¿ÂÃÆ³J¡BÃÆ¦Z¡B§LÃÆ¡B¤uÃÆ¡A©M¤@¨ÇºÃ¦ü¿ÂÃÆ­¹ª«ªºªF¦è¡A¡u¤@À³­Ñ¥þ¡v¡A¬Ý±o§ÚÀY¥Öµo³Â¡A¥ß¨è§â©Ù¥¬©M¤ú¨ê¬[³q³q¥á¶i¤ô±í¡A¥Î¤@±í¤ô¸Ñ¨M¤F©Ò¦³ªº¿ÂÃÆ¡C

¾¨ºÞ¡u¿ÂÃÆ©M½ÀÂΡvªº¬G¨Æ²`¤J§Ú¤ß¡F¾¨ºÞ¡u¤pÃÆ¶¯§L¡vªº¼@±¡§Ú­Ë­I¦p¬y¡F¾¨ºÞ¡uÂÎÂΦM¾÷¡v¸Ì¨º°¦¿ÂÃÆ¥D¨¤§Ú«D±`³ßÅw¡A¦ý¬O²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¿ÂÃÆ´N¬O·|¹ï§Ú³y¦¨§xÂZ¡A¤J«I§Úªº­¹ª«¡F¤J«I§Úªº§N¶}¤ô²~¡F¥]³ò§Úªº©U§£±í¡A°Q¹½¦Ü·¥¡I

±þ¦º©Ò¦³¿ÂÃÆ¤§«á¡AÀR¤U¤ß¨Ó¬Ý®Ñ¡A¬Ýªº¬O¶¾¤ºªGªº¡mÂÅÄG¤l¡n¡A³o¥»®Ñ¬O³Á¥Ð¥Xª©¡A¥i±¤¤w¸gµ´ª©¡A­n¬Ýªº¸Ü¡A¨ì¹Ï®ÑÀ]­É­É¬Ý¡CÃä¬Ý®Ñ¡A§ÚÃäı±o¤£¦w¡A¤@­Ó¤å½è±l±lªºÅª®Ñ¤H¡A¦n¹³¤£À³¸Ó¿Ë¤â±þ¦º¿ÂÃÆ¡AÀ³¸Ó½Ð¤@¦ì±M¾±þ¿ÂÃÆªº¤H¨Ó¥N³Ò¤~¹ï¡I

·Q¦Y¶Àª÷¤û¨¤ÄÑ¥]¶Ü¡H·Q­n±q¤j¦W¹©¹©ªº¨àµ£¤å¾Ç§@®a¡A¤ý²Qªâ¤â¤¤¡A¶R¤U­»¶p¥i¤fªº¤û¨¤ÄÑ¥]¶Ü¡H¡Ð¡Ð«ö³o¸Ì¡Ð¡Ö¨¤ÀY¯NçE

2005.6.28.¬P´Á¤G

¤µ¤Ñ¡A§Ú¹ï°ê¤@ªº«Ä¤l¥Í®ð¤F¡I©ú¤Ñ´N­n¬q¦Ò¡A¤µ¤Ñ¤U¤È§â¥L­Ì¥s¨Ó½Æ²ß¡Aµo¤U¦Ò¨÷­n¥L­Ì¼g¡A¤@¤U¤l¦³¤H­n¶RÄq¬u¤ô¡A¤@¤U¤l¦³¤HÁ¿¸Ü¡A¤@¤U¤l¤S¦³¤H­n³­§O¤H¥h¶RÄq¬u¤ô¡A§ÚªO°_Áy¤Õ»¡¡G¡u©ú¤Ñ­n´Á¥½¦Ò¡A§A­Ì¦b³o¸Ì¿ì¦P¼Ö·|§r¡I©ú©úª¾¹D¤£¥i¥H¥X¥h¶RªF¦è¡AÁÙ¤£»°§Ö¦w¦wÀRÀR¼g¦Ò¨÷¡A©ú¤Ñ¦Ò®t¤F¡A¤@©w«ÜÃø¹L¡I¡v³Q§Ú½|¹L¤§«á¡A¦wÀR¤F¥b¤p®É¡C´N¦b§ÚÂ÷¶}±Ð«Ç¡A¨ì¥~­±®³¤@¥÷¦Ò¨÷ªº®É­Ô¡A¨â­Ó¤p«Ä¤£ª¾¹D¬°¤F¤°»ò¶]¤F¥X¨Ó¡A¤@¬Ý¨£§Ú©¹±Ð«Ç¸Ì­±¨«¡A¤S«æ©I©Iªº©¹¦^¶]¡Aµ²ªG¸ò¥t¥~¤@­Ó¤p«Ä¦bªù¤f¡u¼²¨®¡v¡A§âªù©©µ¹©Ô¤F¤U¨Ó¡A­è¦n±¼¨ì§ÚªºÀY¤W¡I«z­ù«¨¡I§Ú±Ð°V¥L­Ì¡G¡u§O®³¦Ñ®vªºÀY½m¤â®ð¡A¦Ñ®vªºÀY«Ü¤j¡A¤£¥ÎºË·Ç´N¥i¥H¥´¤¤¡A¤U¦¸¦³¿ÂÃÆ¸g¹L¡A¦A¸Õ¬Ý¬Ý¥i¤£¥i¥H¥´¤¤¿ÂÃÆªºÀY¡I¡v

¤µ¤Ñ¡A§Ú±þ¦º¨â°¦Á­½¸¡A³o¨â°¦Á­½¸³£«D±`ºÓ¤j¡A¨{¤l³¡¥÷¹ªµÈµÈªº¡A¦n¹³§Ö­n¥Í³J¦üªº¡A§Ú¥Î´È¤l¸}¡A§â³o¨â°¦Á­½¸À£¦º¡AÁöµM¹Lµ{«Ü´Ý§Ô¡A¦ý¬O¬°¤F©~¦íÀô¹Òªº¦w¥þ©M°·±dµÛ·Q¡A³o¬O¥²­n¤â¬q¡C¡Ð¡Ð¦n§a¡I§Ú©Ó»{¡A§Ú¨Ã¤£µ½¨}¡A±þ¦º»aÃÇ¿ÂÃÆÁ­½¸¡A²´·ú³£¤£·|¯w¨º»ò¤@¤U¡I

¤µ¤Ñ¡A¦b§Úªº¨p¤Hµ§°Oï¸Ì­±¡A¼W¥[¤F¤@­Ó¤£µ½¨}¤S¤£«p¹Dªº¡uÃa³J¯Å¤Hª«¡v¡AÁöµM³o­Ó¤H¤f¤~«Kµ¹¡Aªí­±¤W¤]°µ¤@¨Ç¸q¤u¤§Ãþªº¤u§@¡A¦ý¬O¥´¤ß©³´N¬O¤@­Ó¤£µ½¨}ªº¤H¡A¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A§Úµ¹¥L¤U¤Fµ²½×¡G¥L´N¬O¤@­ÓÃa¤H¡I

2005.6.26.¬P´Á¤é

¬P´Á¤­¬O§Úªº°ê¾ä¥Í¤é¡A¤U¬P´Á¬O§Úªº¹A¾ä¥Í¤é¡A¶ý¶ý¿ï¦b¤µ¤ÑÀ°§Ú¹L¥Í¤é¡A®a¯]¶R¤F¥j¨å­µ¼ÖCD¡B¤Ã¤§°e§Ú¦Û¤v»s§@ªº¥ÖÀJµ§°O¥»¡B²Q­s°e§ÚĪîP«O¾i¨Å²G¡B®a­µ©M¦¶§Q¦w°e§Ú¤å¤s¥]ºØ¯ù¸­¡B§»»Í©M¤pÁ¨À°§Ú¥s¤F©ÜÂÄ¡B§Ú«h´£¨Ñ°ß«Èº¸ªº¦tªvª÷®É¤Q¦T³J¿|¤@­Ó¡A¤@®a¤H¹L¤F¤@­Ó§Ö¼Öªº¬P´Á¤Ñ¡I

¥H«eª¨¶ýÁÙ¦í¦b¼ê´òªº®É­Ô¡A®É¶¡¤¹³\ªº¸Ü¡A´N·|¦^¼ê´ò¸ò¥L­Ì¤@°_¹L¡Aª¨¶ý©M§Ú¡A¤T­Ó¤H¹L¥Í¤é¡AÁ`¦³ÂI§N²M¡I¦pªG®É¶¡¤£¤¹³\¡A§Ú´N¦b»O¥_©M¥S§Ì©j©f¤@°_¹L¥Í¤é¡AµM«á¦b¤Á³J¿|¤§«á¥´¹q¸Üµ¹¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¦b¹q¸Ü¨º¤@ÀY»¡¡G¡u¤j¤p©j¡A®¥³ß§A¥Í¤é§Ö¼Ö¡I³J¿|®³¤@¶ôµ¹¶ý¶ý¦Y§a¡I¡v§Ú»¡¡G¡u¦n°Ú¡I±q¹q¸Üµ©¶ë¤@¶ô¹L¥h§a¡I¡v¡Ð¡Ð¡Ð­ü§r¡I³o¼Ëªº¹ï¸ÜÁ`¥O§ÚÃø¹L¡A©¯¦n²{¦b¤£¥²³o¼Ëªº¡uªü«H¡v¤F¡A¶ý¶ýÁöµM¤£¯à¦Y²¢ªº¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¤Á¤@¤p¶ôµ¹¶ý¶ý¦Y¡A¬Ý¦o³ß§¶§¶ªº¦Y³J¿|¡A§Ú´N«Ü¶}¤ß°Õ¡I

¤£¾å±o±q´X¦~«e¶}©l¡A¹L¥Í¤é§Ú³£¥u®³¤@®ÚÄúÀë¡A¶H¼xµÛ¤@¦~¤S¨ìºÉÀY¡A·sªº¤@¦~§Y±N¶}©l¡I¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¨C¦~ªº¢µ¤ë¢±¢²¤é¡A¬O§Úªº¡u°£¤i¡v¡A¨C¦~¢µ¤ë¢±¢³¤é¡A¬O§Úªº±M¥Î¡u¤¸¥¹¡v¡A©Ò¥H¡A§Ú¨C¦~³£¬O¤@·³¥Í¤é°Õ¡I

2005.6.25.¬P´Á¤»

·f¤W10ÂI40¤À¡A±q¤hªL©¹¤¤Ãcªº¤¤¿³¤Ú¤h¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¦³¨â­Ó¬ù·|¡A²Ä¤@¡A¸ò¤jÀY©M³JÀY¬ù¦n¦Y¤È¶º¡F²Ä¤G¡A©M¬ü¤ë¬ù¦n¥h¦o®aª±­A¡C

¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¥d±o­è­è¦nªºÃa³B´N¬O¡A·í²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¦]¬°¤£¥i§Ü©Úªº­ì¦]¦Ó©µ¿ð¡A±µ¤U¨Ó¨C¤@¥ó¨Æ±¡´N·|¨ü¨ì¼vÅT¡C¤µ¤Ñ¤£ª¾«ç¦a¡A°ª³t¤½¸ôÄY­«¶ë¨®¡A­ì¥»¹w©w11ÂI¥b¦b¤¤Ãc«È¹BÁ`¯¸¤U¨®¡A¦ý¬O¨ì¤F12ÂI¤~±q½wºC¦æ¶iªº¨®°}·í¤¤²æ¨­¦Ó¥X¡A¤U¤F¤¤Ãc¥æ¬y¹D¡A­è¤~¦b°ª³t¤½¸ô¤W³Q°ô¦íªº¥q¾÷¡A¤@¤U¥æ¬y¹D¡A´N«÷©R¨göt°_¨Ó¡A¦n¹³¾ã±ø°¨¸ô¤W´N¥u¦³¥L³o¤@½ø¨®¦üªº¡A®`§ÚÀ~±o¥b¦º¡I

­ì¥»¢°¢°ÂI¢³¢¯¤À­n¶i¡u³³£¹«Î¡v¤ÈÀ\¡A©ì¨ì¢°¢±ÂI¢±¢¯¤Àªºµ²ªG¡A´N¬O«È¤H¤Ó¦h¡AªA°È«~½è¤U­°¡A¼ö´öÅܦ¨·Å´ö¡B¶ºÄ{ÁÙ¨S°e¤W¨Ó¡A¥Dµæ´N¤w¸g¤W¨Ó¤F¡B¤T­Ó¤Hªº¥Dµæ¤w¸g½L©³´Â¤Ñªº®É­Ô¡A²Ä¥|­Ó¤Hªº¥Dµæ¥i¯àÁÙ¦b¶i¦æ¡u¤û¦×°h¦B¡vªº¶¥¬q¡B¥Dµæ¥þ³¡¥Î§¹¡A¶ºÄ{¤]¦Y±o®t¤£¦h®É¡A¥Dµæ¤S¤W¤F¤@¦¸¡C­n¤£¬O¨{¤l¤w¸g¹¡¤F¡AÁÙ¯u·Q«pµÛÁy¥Ö¥s¨ÍªÌ§â½Þ¦Ø±Æ¯d¤U©O¡I

¼ö®Ü¯ù¤@ÂI¤]¤£¼ö¡A¦Ó¥B°£¤F¤@Áû¤p®Ü¤lº}¯B¨ä¤W¡A¬Ý±o¥X¨Ó¦³¤@ÂIÂI·sÂAªº·Pı¤§¥~¡A³Ü¶i¼L¤ÚùØ­±ªº·Pı´N¬O¡Ð¡Ð®Ú¥»´N¬O®Ü¯»¨Rªwªº¹À¡I­þ¸Ì¦³¡u¯ù¡vªº·Pı¡H­t³dÀ\ÂI¶}µoªº¤H¡AÃø¹D¥H¬°¤j®a³£¨S³Ü¹L®Ü¯ù¶Ü¡H

¡u³³£¹«Î¡v¤£¬O¼Ðº]ªA°È¨ú³Ó¶Ü¡H¸g¹L¤µ¤Ñ³o¤@À\¡A§Ú¹ï³o¥y¼s§i¥xµü¤j¥´§é¦©¡I¬JµMÂ\±o¥X¨º»ò¦h±i®à¤l¡A¸Ë±o¤U¨º»ò¦h¦ì«È¤H¡A´N­n¦³§â²³¦h«È¤H³q³qªA¨Í¶g¨ìªº§â´¤¡A§_«h¡A¥u¬O¥´Ãa¦Û¤vªº°ÓÅA¡C¨ÍªÌÁöµM¦bÀ\«á¤£°±ªºÁù°`¡A«Ü«È®ðªº¹Dºp¡A¦ý¬O¡A¡u¹ï¤£°_¡A¤µ¤Ñ¦]¬°«È¤H«Ü¦h¡A´N©¿²¤¤F§A­Ì¡I¡v³o¼Ëªº»¡µü«ÜÃøÅý¤Hº¡·N¡C¦b¶ñ¼g·N¨£½Õ¬dªíªº®É­Ô¡A§Ú¼g¤U¤@¨Ç­È±o§ï¶iªº¦a¤è¡A¨Ã¥Bª½¨¥¡G¡u¤£·|±ÀÂ˪B¤Í¨Ó¡y³³£¹«Î¡z¥ÎÀ\¡v¡C

¦]¬°°ª³t¤½¸ô¶ë¨®¡A³³£¹«Î¤Wµæ¶WºC¡A¾É­P¢±ÂI¥b¤~¨ì¬ü¤ë®a¥~­±ªº¢¶¡Ð¢°¢°¡A¥L­Ì¤@®a¥|¤f´²¨B¥X¨Ó±µ§Ú­Ì¡A¦n»´ÃP±y¶¢¡A§Ú¬Ý¨£¥L­Ì¤@®a¥|¤fÀéÄꪺ¯º®e¡A©M¨â­Ó¤p«Ä¥i·Rªº¼Ò¼Ë¡A¥ß¨è§Ñ«o¤µ¤Ñµy¦­®É­Ôªº¤£´r§Ö¡I

§Ú¸ò¬ü¤ë¦b¥Á°ê87¦~¬K¸`¦^¼ê´òªº®É­Ô¨£¹L¤@­±¡A¤¤¶¡¦³³\¦h¦¸¬ù¦n¨£­±¡A³£¦]¬°¡u¤£¥i§Ü©Ú¡vªº¦]¯À¦Ó§@½}¡A¤µ¤Ñ¤@¨£­±¡AÁÙ¦n·Pı¨SÅÜ¡A§Ú­ÌÁÙ¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡C¡uÂI¿ï·Ó¤ù¥i¥H¬Ý©ñ¤jªº¬Û¤ù³á¡v

§Ú­Ì¥®¦~®É­Ô¡A¡u·Ó¬Û¡v¬O¤@¥ó«Ü¡u°ª¶Q¡vªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦í¦b¦èÀ¬®q¥~ÎP§øªº¡B¬ü¤ëªº¥ý¥Í³s¤@±i¥®¦~·Ó¤ù¦³¨S¦³¡A§Ú¬O¦]¬°­n¿ì²z²²¸Éµý¡A¨C¤@¦~¤@©w­n©ç¤@±i·Ó¤ù¡A©Ò¥H¤~¦³¤Ö¼Æ´X±iÀ¦¥®¨à®É´Áªº¬Û¤ù¡C¬ü¤ë¸ò§Ú­Ì¤j¤jªº¤£¦P¡A¦]¬°¦o¤»¨û³ßÅwÄá¼v¡A©Ò¥H¦o¦³¬°¼Æ²³¦hªº¤p®É­Ôªº·Ó¤ù¡A¬Ý±o§Ú¸r¼}¨ì¤F·¥ÂI¡I

§Ú¸ò¬ü¤ëªº¥ý¥Í¡Aºa¦è¡A²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¦ý¬O§Ú­Ì´N¹³¼ôÃѦh¦~ªºªB¤Í¡A²á±oº¡¶}¤ßªº¡F§Ú©M±á¥ú©M«H«Û¤]¬O²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¦ý¬O¥L­Ì­Ç¤@ÂI¤]¤£§Ü©Ú§Ú©ê¥L­Ì¡AÁ٫ܤj¤èªº¸ò§Ú¤À¨É¥L­Ìªºª±¨ã¡I

¬ü¤ë¸ò«H«Û»¡¡G¡u§A¬Ý¡A®a¬Ãªü«¼¦³¨â­Ó°sºÛ¡A§A¦³¤@­Ó¡A©Ò¥H§A­Ì¬O¦P¤@°êªº³á¡I¡v§ÚºNºN¦Û¤vªº°sºÛ¡A¦AºNºN«H«Ûªº°sºÛ¡A¸ò¥L»¡¡G¡u§i¶D§A¡A¦³°sºÛªº¤H³£«Ü·|³Ü°s³á¡I¡v¥L·n·nÀY¡A»¡¡G¡u§Ú¤£³ßÅw³Ü°s¡A©Ò¥H§Ú¤£·|³Ü°s¡I¡v»¡§¹¡A´N¤@·È·Ïªº·È¶i©Ð¶¡¸Ì¥h¡C

¤£ª¾«ç¦a¡A²á¨ì¤F¥h¦~¤¤Ãc¤j°±¤ô¨Æ¥ó¡A§Ú°Ý¡G¡u§A­Ì³o¸Ì¤]°±¤ô¤F¶Ü¡H¡v¬ü¤ë©Mºa¦è¥ß¨è«D±`¿E°Êªº¸Ô­z¯Ê¤ô®É­ÔªººGª¬¡A§Ú¤@ÃäÅ¥µÛ¡A¤@Ãä¦Û³d¡A¥h¦~¤¤Ãc®ç¶é¤j°±¤ôªº®É­Ô¡A§Úªº¸£³U¤¤¡A§¹§¹¥þ¥þ¨S·Q¨ì¥L­Ì¤@®a¤H¡A¯u¬OºF·\¡I

¦]¬°¤¤¤È¨S¸ò¥L­Ì¦Y¶º¡A©Ò¥Hºa¦è¤@ª½­n½Ð§Ú­Ì¦Y±ß¶º¡A¦ý¬O§Ú¦b´îªÎ·í¤¤¡A©Ò¥H±ßÀ\¬O¤£¦Yªº¡A¦pªG¦Y¤F±ßÀ\¡A¨{¤l¸Ì¸Ëº¡­¹ª«¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¥ð·QºÎµÛ¡I©ó¬Oµo´§©Ò¦³¥\¤O¡A°û©Ú¤F±ßÀ\ªºÁܬù¡C¬Ýºa¦è©M¬ü¤ë¤@Áy¥¢±æªº¼Ë¤l¡A§Úµo»}¡A§ï¤Ñ¤@©w¦A¨ì¤¤Ãc¡AÅý¥L­Ì¦n¦nªº½Ð§Ú¦Y£¸¹y¤jÀ\¡A¨þ¨þ¨þ¡I

2005.6.24.¬P´Á¤­

¬P´Á¤»¤pª©¥D°e¨Óªº¶À¦â­»¤ô¦Ê¦X¡A¤w¸g²±¶}¨ì¤£¹³¸Ü¤F¡I¨C¤@¦·ªá³£«Ü¤j¦·¡A¦Ó¥B¶}ªáªº®É¶¡¶V¤[¡A­»®ð¶V¿@¡A¾ã¶¡«Î¤l¥Rº¡­»¤ô¦Ê¦Xªº¨ý¹D¡A°g¦º§Ú¤F¡I

¬Q¤Ñ¤U¤È¡A¥¿¦£µÛÀ°«Ä¤l­Ì´_²ß¥\½Ò¡A¦£±o©üÀYÂà¦V¡A¬ðµM¤@¦ì°ê¤@ªº¤p¤k¥Í¡A®³¥X¤@­Óª÷¥Û°ó®Ñ©±ªº¯È³U¡A»¼µ¹§Ú¡A»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§A©ú¤Ñ¹L¥Í¤é¹ï¤£¹ï¡H¯¬ºÖ§A¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡v¥´¶}¨Ó¤@¬Ý¡A¬O¡u¿ßÀYÆN¹ÏŲ¡v¡AÁÙ¦³¤@±i¥Îª`­µ¤å¼g¦¨ªº¥Í¤é¶P¥d¡C

¦n²Ó¤ßªº¤pªB¤Í¡A¤j·§¬O±qºô¯¸ªº¸ê®Æ±oª¾§Úªº¥Í¤é¡Aª¾¹D§Ú³ßÅw¿ßÀYÆN¡Aªá¶O¡u¥¨¸ê¡v¶R³o¥»®Ñ°eµ¹§Ú¡CÁöµM¤@ª½§i¶D¤pªB¤Í¡A¦Ñ®v¬O¤£¦¬Â§ª«ªº¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¦n¹³¤£¦¬Â§ª«´N¬O¤£Â§»ªªºªí²{¤F¡I·P°Ê¤§¾l¡A»´»´©ê¦o¤@¤U¡A¶¶«K°Ý¦o¡G¡u¦Ñ®v¤]³ßÅw«Cµì¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³«Cµì¹ÏŲ£~£²£»¡H¡v

¤p¤k¥Í¡A¤£ª¾¹D§Ú¸ò¦o¶}ª±¯º¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº»¡¡G¡u¤£ª¾¹D­C¡A¨S¬Ý¨£®Ñ¬[¤W¦³«Cµì¹ÏŲ¡C¡v§Ú»°§Ö»¡¡G¡u§O·í¯u¡A¦Ñ®v¸ò§A¶}ª±¯ºªº°Õ¡I¡v

­è¦n«e°}¤l·¨¤j­ô°e§Ú¢°¢±ªK¡u°ª¯Å¡vªº­ì¤lµ§¡A§ÚÅý¦o¬D¿ï¤@ªK¡A·í°µ¦^§¡C

¤µ¤Ñ¦­¤WÃä¬Ý¤ý«Ø¥Á¹ïÅ]°­³½¶¤ªº¤ñÁÉ¡AÃä¬Ý³o¥»¿ßÀYÆN¹ÏŲ¡A¸Ì­±ªº¹Ïµe«D±`ºë½o¡A¥s§Ú·R¤£ÄÀ¤â¡I

ªB¤Í¼g«H¨Ó§i¶D§Ú¡A¦oªº¦Ñ¤½¡A¦b·s©±¶}¤F¤@®a¡u¨¤ÀY¯NçE¡v¡A±M½æ¤û¨¤ÄÑ¥]¡A¨C¤Ñ³£¬O²{¯Nªº¶Àª÷¤û¨¤ÄÑ¥]¡A´Óª«ªo»s¡A¦Y¯À¤]¥i¥H¡C©±³]¦b·s©±¥ÁÅv¸ô10¸¹¡A±¶¹B·s©±½u¡u¤j©WªL¯¸¡v3¸¹¥X¤f¥ªÂà¡A¨«¨â¤ÀÄÁ´N¨ì¡C©±¸Ìªº¹q¸Ü¡G86650808¡C

ÁöµM§ÚÁÙ¨SªÅ¥h±·³õ¡A¦ý¬O¥L­Ì¤Ò©d­Ç¤H³£¬O¡u¹ï­¹ª««Ü¬D­çªº¤H¡v¡A©Ò¥H«~½è¤@©wÆgªº°Õ¡I§ï¤Ñ¤j®a¬ù¤@¬ù¡A¤@°_¥h°ÑÆ[¨É¥Î§a¡I

2005.6.22.¬P´Á¤T

¬Ý·s»D±oª¾¡A¤µ¤Ñªº¤ë«G¬O18¦~¨Ó³Ì¤jªº¤ë«G­C¡I±ß¤W§Ö­n¨ì®aªº®É­Ô¡A±q¨®µ¡¬Ý¨£¤ÑªÅ¤¤¤@½ü©ú¤ë¡A¦n¤j¦n«G¡A¥i¬O¤H¦b¶}¨®¡AµLªkºÉ±¡Æ[¬Ý¡A©ó¬O¥ý§â¨®°±¶i¨®®w¡A¦A¨ì¤¤®xªY½à¤ë«G¡IªG¯u¬O¤S¤j¤S«Gªº¤@Áû¤j¤ë«G¡I·|¤£·|¤µ¤Ñ±ß¤W¤ë«G¤Wªº¨ß¤l¤]Åܤj°¦¤F¡FÃÊßï¤]ÅÜ­D¤F¡F¹ß®Z¤]´îªÎ¥¢±Ñ¼É¼W¤T¤½¤ç¡H

¤µ±ßªº¤ë«G 18¦~¨Ó³Ì«G ¡i½sĶ´^²a´É/ºî¦X³ø¾É¡j

22¤é±ß¤W±N¥X²{1987¦~¥H¨Ó³Ì¤jªº¤ë«G¡A¦Ó¥B©¹«á¨â¡B¤T¤Ñ¡A¤é¼Ç®É¤À¥u­n©¹ªF¤è¬Ý¡A³£¥i¨£¨ìªì¤Éªº¤ë«G¤S¤j¤S¶ê¡A¦n¹³¤@­Óµo¥úªº¥¨²y¡A§C§C±¾¦bªÅ¤¤¡C

¤£¹L¬ì¾Ç®a»¡¡A¤ë«G±µªñ®L¦Ü®É¬Ý°_¨Ó¤ñ¥­±`¤jªº©_Æ[¡AºÙ¬°¡u¤ë«G¿ùı¡v(Moon Illusion¡A¤S¥s¡u¤ë®|¿ùı¡v¡^¡A¦]¬°¦¹®É¤ë«G¤ñ¸û±µªñ¦a¥­½u¡A¦×²´¬Ý¤ë«G¯S§O¤j¡A³o¤@ª½³Q»{¬°¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªºµøÄ±¿ùı¡A¬°¤°»ò·|¦p¦¹¡A¬ì¾Ç®aÁÙ¨S¦³µª®×¡C

¦Ó22¤é±ß¤Wªº¤ë«G¤S¬O1987¦~6¤ë¥H¨Ó³Ì§CÄaªºº¡¤ë¡A©Ò¥H¡u¤ë«G¿ùı¡v³Ì¤j¡C§ó¥©ªº¬O¡A¤ë«G¥Hµy·LÂ÷¤ßªº­y¹DÀô¶¦a²y±ÛÂà¡A¤µ¦~¥¿¦n±µªñ¨ä18.6¦~´`Àôªº¤@­Ó·¥ÂI¡A§Î¦¨¤Ñ¤å¾Ç®a»¡ªº¡u¤ë«GÀR¤î¡v (lunar standstill)¡A·N«ä¬O»¡¡A¤ë«G§ó¥[¶Kªñ§C¥­½u¡C

¤ë«G¤ñ¥­±`¤jªº¿ùı¡A¦³­Ó¤èªk¤@¸Õ«Kª¾¡C¤ë«G¾aªñ¦a¥­½u®É¡A¦ù¥X¤@Áu¡A¥Î©æ«ü¶q¤@¶q¡C¤@¨â¤p®É«á¡A¤ë«G¤W¤É¡A±æ¤§¦ü¥GÅܤp¤F¨Ç¡A¦AÁ|©æ«ü´ú¶q¡A·|µo²{¤ë«G¤j¤pµ·²@¥¼ÅÜ¡C¥Î¤p¯Èµ©Æ[¹î¡A§ó¬O¿ùı¥þ®ø¡C

¤ë«G¿ùı¦ó¥H§Î¦¨¡A¤T¤d¦~«e¤Ú¤ñ­Û¤H´£¥X¥H¨Ó¡A´NÅG½×¤£¥ð¡C¦³¤H»¡¡A¤ë«G±µªñ¦a¥­½u¡A§â¾ð¤ì©M¨ä¥Lª«Åé¤ñ¤p¤F¡A©Ò¥H¤Hªº¦×²´¬Ý¤ë«G¯S§O¤j¡A¦ý²³»¡¤£¤@¡A¨´µL©w½×¡C

¡i2005/06/22 Áp¦X±ß³ø¡j

¤µ¤Ñ¬O®L¦Ü¡A¤]¬O¤pª©¥D¾Ç´åªaªº¤é¤l¡I¥ý«e¡A¤pª©¥D¬Ý§Ú¦b´åªa¦À¸Ì­±Àu«v´å«vªº´åªa¡A«º¶ÕÀu¬ü¡A¯«ºA»´ÃP±y¶¢¡A°Ý§Ú»¡¡G¡u´åªa¹ï§A¨Ó»¡¡A¦n¹³¬O¤@¥ó¤Ñ¤jªº¨É¨ü¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¨S¿ù¡I¥¨ÃÉ®yªº§Ú¡A³Ì³ßÅwªº¹B°Ê´N¬O´åªa¡C§Ú¤]«Ü³ßÅw«Cµì¡A©Ò¥H¯à¥Îµì¦¡¦b´åªa¦À¸Ì»´ÃP´åªa¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡Aªº½T¬O´r§Öªº¨Æ±¡¡I¡v

¤pª©¥D¤]¡u·|¡v´åªa¡A¤£¹L¦o¤£·|´«®ð¡A©Ò¥Hµuµu¢±¢´¤½¤Ø¡A¦o­n°±¤U¨Ó´«®ð¨â¦¸¡A¦Ó¥B¦o¤Ó¹Lºò±i¡A¾É­P¦Ù¦×ºò±i¡A©Ò¥H´å­Ó¥|¡B¤­½ë¡A´N®ð³Ý¦S¦S¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡I§Ú¤Tµf¨â¦¸­n¦o«ô®v¾Ç´åªa¡A¦o³£¦]¬°½ÆÂøªº­ì¦]¦Ó©Úµ´¤F¡A³o¦¸¤U©w¨M¤ß¾Ç´åªa¡A·|¤£·|¸ò¥xÆWªº¤ô±w¤é¯qÄY­«¦³Ãö¡H¦pªG¥xÆW¨C«B¥²²T¡A¬°¤F¥Í©R¦w¥þµÛ·Q¡AÁÙ¬O»°§Ö¾Ç·|´åªa¤ñ¸û¦n¡C

Å¥¤pª©¥D»¡¡A¬Q¤Ñ±ß¤W°µ¹Ú¡A¹Ú¨£´åªa¦À¥¿¦b¾ã­×·í¤¤¡A¸Ì­±º¡¬O¨F¤g¡A¡u®`¡v¦o¨S¿ìªk¾Ç´åªa¡I¦Ó¥B¤µ¤Ñ³Ä±ß·Ç³Æ¥Xªù¾Ç´åªa¤§«e¡AÁÙ¦]¬°¤Ó¹Lºò±i¦Ó­Gµh¡AÅ¥¦o¦p¦¹±Ô­z¡A¡u®`¡v§Ú¯º¨ì¨{¤l¯k¡Iµ¥¦o¾Ç·|´åªa¡A¤@©w­n¦o½Ð§Ú¦Y¶º¡A¸ÉÀv§Ú¦]¬°¤j¯º¤Ó¤[¦Ó·l¶Ëªº²Ó­M¡I

´£°_´åªa¡A§Ú´¿¸g¦b¤@½ë­»´ä¤§®È¦í¹L¶W°ªÀɪº¡u¥b®q°s©±¡v¡A¦Ó¥BÁ٫ܤj¤èªº¦b³»¼Óªº´åªa¦À´åªa³á¡I·í®É¦À¯`³£¬O¨­§÷«»¦nªº¬ü¤k¡A©MÁy¤Õ­^«Tªº«Ó­ô¡A¥L­Ì¬ïµÛªa¦ç¡A¤£¤U¤ô´åªa¡A³£¦b¥æ»ÚÀ³¹S³Ü¶¼®Æ²á¤Ñ¡A§Ú³o­Ó¨­§÷®t«l¡BÁy¤Õ¤£«ç¼Ëªº¤p¤k¤l¡A¹³·¥¤F¤@°¦­D«Cµì¡A¼P³q¤@Án¸õ¤U¤ô¡AÂq°_¤£¤pªº¤ôªá¡A¤@©w¦¨¬°¦À¯`«Ó­ô¬ü¤k­Ìªº¸ÜÃD¡I§ï¤Ñ§ä¨ì³o±i·Ó¤ù¡A¦A©ñ¤W¨Ó¡AÅý¤j®a¶}¤ß¶}¤ß¡I

¤p®É­Ô¤j·§³£¬O³Q®»¨Ó©ç·Óªº¡Aº¡Áy¤£¥ÌÄ@³o¬O§Ú©À¤p¾Ç¤G¦~¯Å®É­Ôªº¬Û¤ù¡A¨þ¨þ¡A±q¤p¸òµÛ§Úªº©ÛµP³y«¬¡Ð¡Ð°¨±í»\¾v«¬¡A¤w¸g®ø¥¢¡A¤Ó´Î¤F¡I

®a¯]ªº²´·ú¦n¤j¡A¬Û§Î¤§¤U¡A®a­µªº²´·ú¹ê¦b»Ý­n§ï¶i¡A§Ú»¡¹L¡A¤p®É­Ôªº®a­µ¡AÀH®É³£«Ü·Rµtªº¼Ò¼Ë¡A²´·ú¤p¤p¡AÃBÀY°ª°ª¡AÀY¤W¸jµÛ¤@®Ú¨R¤Ñ¬¶¡A³o´N¬O¦oªº©ÛµP¡I¨S·Q¨ì¡A´X¦~¤§«á¡A¦oªº²´·úÅܤj¤F¡A¶Vªø¶Vº}«G¡A¤~¤W°ê¤@´N·í¿ï¼Ò½d¥Í¡I¯u¬O¤k¤j¤Q¤KÅÜ¡I

§Ú©O¡AÄÝ©ó¡u¤p®É¤F¤F¡vÃþ«¬¡A¤p®É­Ôº¡²M¨q¥i·R¡Aªø¤j¥H«á¡A¥u­n¤T¤é¤£Åª®Ñ¡AÅK©w­±¥Ø¥i¼¨¡I

¥Í¤é¥u³Ñ¤U¨â¤Ñ¡A¸Ó­q«ç¼Ëªº³J¿|¦n©O¡H¸Ó®³´X·³ªºÄúÀë©O¡H¸Ó¨ì­þ¸Ì¦Y¤jÀ\©O¡H¸Óµ¹¦Û¤v¶R«ç¼Ëªº¥Í¤é§ª«©O¡H¡Ð¡Ð§Ú¤@©w¬O·Q¤Ó¦h¤F¡A¨C¤Ñ¦£±o­n©R¡A­þ¨Ó®É¶¡¼y¯¬§r¡I

2005.6.19.¬P´Á¤é

¤µ¤Ñ¤Ñ®ð´e¼ö¡A¨º¨à³£¤£·Q¥h¡A²M±á°_§É¬Ý¤ý«Ø¥Á¹ïªÛ¥[­ô¤pºµ¶¤ªº´Î²y¤ñÁÉ¡A¤@¥´¶}¹qµø¡A¬v°ò¶¤¤w¸g7¤ñ1»â¥ý¤pºµ¶¤¤F¡A¤ý«Ø¥Á¤µ¤Ñªº§ë²y¤º®e«Ü´Î¡A¥uÅý¤pºµ¶¤ÅF¥X¤@¤ä¶§¬K¥þÂS¥´¡A´N³s¤pºµ¶¤ªº¶W¯Å±j´Î³£³Q¥L¤T®¶¥X§½¡A«z¶ë¡I¯u¬Oºë±mªºµe­±¡I

¤@¾ã­Ó¦­¤W©M¤U¤È³£¦b¬Ý°ê¤¤¥Í¨Ï¥ÎªºÁ`½Æ²ß°Ñ¦Ò®Ñ¡A»¡¤°»ò¤@ºõ¦h¥»¡A®Ú¥»´N©M¥H«e¿W´L³¡½s¥»ªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¨C¥»°Ñ¦Ò®Ñ¤º®e³£¹p¦P¡A¥u¬O¥ý«á¶¶§Ç¤£¦P½}¤F¡C³¡½s¥»®É¥N¡A¥þ¥xÆWªº°Ñ¦Ò®Ñ©±³£¥X¦P¤@ºØ¤º®eªº°Ñ¦Ò®Ñ¡A¦]¬°Ävª§ªÌ¦h¡A©Ò¥H»ù®æ¥i¥H­°§C¡A®ø¶OªÌ±o§Q¡C²{¦b¦U½s¦Uªº¡A¦U¥X¦Uªº¡A¨C¤@ºØª©¥»»Ý¨D¶q´î¤Ö¡A³y¦¨»ù®æ¤W´­¡A®ø¶OªÌ¥u¦nÀqÀq©Ó¨ü¡C¸U¤@®aªø¤£©ú¨s¸Ì¡A¥H¬°¡u±d°aª©¡v¡B¡u«n¤@ª©¡v¡B¡u¿«ªLª©¡v¡B¡u¤HªLª©¡v¬O¤º®e¤£¦Pªº°Ñ¦Ò®Ñ¡A¨C¤@ºØ³£¶R¤F¡A¨º±o¦hªá¦h¤Ö­ÞªP¿ú¡HÁÙ¦³¤@ºØ¥s°µ¡uºî¦Xª©¡v¡A¸¹ºÙºî¦X¦U®a¥Xª©ªÀºëµØ¡A§Ú¬Ý¡A®Ú¥»´N¬O½s¿è°Å°Å¶K¶K¡AªF®»¦è®·ªº²£ª«¡C

¤@¾ã­Ó¤W¤È³£¦b¬Ý³o¨Ç°Ñ¦Ò®Ñ¡A¤U¤È¤]¦³¤@¥b®É¶¡¦b¬Ý¥¦­Ì¡A·Pı¨­¤ß­Ñ¯h¡I´«¤W»´«Kªº¦çªA¡A¨ì¯S¤O«Î³}³}¡I

®a¸Ìªº®·°A©ç¥Î¤F¨â¦~¡A·Pı¤w¸g§Ö­n¤£¦æ¤F¡A¸Ë¤F·sªº¹q¦À¡A¬Ý¨£°A¤lÁÙ±o¦º©R¥Î¤O©ç¤~¯à±þ¦º°A¤l¡A¤@§â·sªº®·°A©ç¤£¹L¢°¢¸¢¸¤¸¡A§Ú¬°¤°»ò­n¥Î¨º§âªº¡A§â¦Û¤v²Ö¦º¡H

ÁÙ¦³®a¸Ì¨º§â§j­·¾÷¡A¾ú¥v±y¤[¡AÁöµM§j¥X¨Óªº­·«Ü±j«l¡A¦ý¬O¥Î¤£¨ì¤G¤ÀÄÁ¡A´N¬ðµM°±¤î¹BÂà¡A§jÀY¾v®É¡A±o¤À¤T¬q¤~§j±o°®¡A¤£ª¾±¡ªº¤HÁÙ¥H¬°§Ú¦³¯S®íÁ¿¨s¡C¶R¤F¤@§â¤¤°ê»s³y¡A¢´¢¸¢¸¤¸ªº¹F·sµP§j­·¾÷¡A¬°¤°»ò¦bªº§j­·¾÷¡uµu¸ô¡v¨â¦~¤§«á¤~·Q¨ì¸Ó´«­Ó·sªº¡H

ÁÙ¦³Á­½¸ÃÄ¡A¤W¤@§åÁ­½¸ÃĬO¤@¦~«e©ñ¸mªº¡AÁÙ¬O¨â¦~«e¡H«e´X¤Ñ±½¦a¡Aµo²{¤@­ÓÁ­½¸ÃijU³Q­Ë¸m¡A¸Ì­±ªºÃį»´²¤F¥X¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó¦näú¤ß¡I¦P¤@¤Ñ±ß¤W¥X¥h´½¦çªA¡A¬Ý¨£¤@°¦¤pÁ­½¸¦b«á¶§¥x´²¨B¡A¦Ó¥B¨eªº°Ê§@¨³³t¡A§Ú®Ú¥»¥´¤£¨ì¨e¡A·Q¨ì¨e¥i¯à·|¼ç¤J®a¸Ì¡A¥Í¤U¤@ºÛ¤pÁ­½¸¡A§Ú´NÀ~±o´ý¨­ªøº¡Âû¥Öª¸½D¡I©ó¬O¡A¤@²°Á­½¸ÃĤ]¦C¤JÁʶR¦W³æ¡C

299¶Rªºº}«Gªá²~¨ä¥Lªº¡u¬~¦ç³U¡v¡B¡u°£¹Ð©ì§â¯È¡v¡B¡uÀ̤ì¶ê¯]´È¹Ô¡vµ¥µ¥¡A¤]³£¬O¸Ó¶R¦Ó¤@ª½¨S¶Rªº¤pªF¦è¡AÅý§Úªº¥Í¬¡¥Rº¡¤£«K¡A¤ß±¡¦]¦¹´c¦H¡C

³o½ë¯S¤O«Î¤§®È¡A³Ì«á¤@¼ËÁʶRªºªF¦è¡A¬O¤@­Ó©w»ù¢±¢¸¢¸ªº¬Á¼þªá²~¡C¥H«e¥i¯àÀY¸£¯uªºµu¸ô¤F¡A¤@ª½¨SÀ°¦Û¤v¶R¤@­Óªá²~¡A¨C¦¸¤pª©¥D±a¨Ó¦o®aªá¶é®âºØªº¬üÄRªá¦·¡AÁ`¬O©¹§O¤H®a¸Ì°e¡A¸U¤@¨S®É¶¡®³¥h°e¤H¡A¤]¬O©ñ¦b°Å±¼¤W½tªºÄ_¯S²~¸Ì¡A©Î¬O´¡¦b¬Á¼þÅøÀY²~¸Ì¡A»¡¦³¦h¨S®ð½è¡A´N¦³¦h¨S®ð½è¡A°¾°¾§Ú³o¤è­±ªº¯«¸g½u¤S«Ü²Ê¡A®Ú¥»¤£¦b·N¡Aª½¨ì«á¨Ó¤pª©¥D¬Ý¤£ºD§Ú§â¦o­ô­ô­W¤ß®â°öªº¶À¦â­»¤ô¦Ê¦X´¡¦b¤ô±í¸Ì¡K¡K

»¡¤F³o»ò¦h¡A¦n¹³§Ú¦h¨S®ð½è¦üªº¡A¸Ó¦n¦n¤Ï¬Ù°Õ¡I

2005.6.18.¬P´Á¤»

¬K¸`Äá¼v¯d©À§Ö­n¢³·³ªº§Ú¡AÁy«¬¤@ÅÜ¡A³ºµM¸ò­ô­ô¶V¨Ó¶V¹³¡A¯u¬O©_©Çªº²{¶H¡C

¶ý¶ý¡B­ô­ô©M§Ú¡A¤T­Ó¤Hªø¬ÛÃþ¦ü¡F®a¯]©Mª¨ª¨³Ì¹³¡A¦o±`»¡¡A±q¤p´N¸g±`°½°½¤ñ¸û¡Aª¨ª¨¬O§_¯k¦o³Ì¦h¡H

§Ú°O±o¤p®É«áªº§Ú¶Ì¶Ìªº¡A¨C¤Ñ¦ÛÅU¦Ûªºª±­A¡A±q¨Ó¤£´¿·Q¹Lª¨ª¨³Ì¯k­þ¤@­Ó¡H¶ý¶ý³Ì¯k­þ¤@­Ó¡H°¸º¸Ä±±o¨ü¨ì©e©}¡A·|¦b¤W§É¤JºÎ«e°½°½­úª_¡A¨Ã¥Bºû«ù©T©w«º¶Õ¡A§Æ±æ¶ý¶ý¨Ó¨µ§Éªº®É­Ô¥i¥H¬Ý¨£ºÛ¦b§Ú²´¨¤ªº´¹¼ü²\¤ô¡AµM¦Ó¡A¦£¤F¤@¤Ñ¦­´N²Ö½ªº¶ý¶ý¡A¨º¨à¦³ªÅ¨Ó¨µ§É¡H§Ú¨º¨Ç²´²\³q³q³£¬O¥Õ¥Õ®ö¶Oªº¤F¡C

·Q°_³o¥ó©¹¨Æ¡AÁ`Åý§Ú°½°½¯º¤F¦n¤[¡A¯º¦Û¤v¤Ó¶Ì¡A¯º¦Û¤v¤Ó®öº©¡C

¤µ¤Ñ¤¤¤È¨ì¶ý¶ý¨º¨à¦Y¤È¶º¡A¯S§O¦h¦Y£¸¨Ç¡AÄw³ÆÅé¤O¡A·Ç³Æ¦b¤U¤È¢²ÂIÄÁ·s¦B½c°e¨Ó¤§«e¡A§â¦B½c¾ã²z¦n¡C

ªº¦B½c¬O§Ú©M®a¯]¦b¥Á°ê75¦~5¤ë·h¶i¥h®É¶Rªº¡A§Ö­nº¡20¶g¦~¤F¡A¥»¨Ó·Q­nÅý¥¦¦ì§Ú­ÌªA°Èº¡20¶g¦~¦A´«¡AµL©`³o­Ó¡u´f¦Ó®ú¦Ñ¦B½c¡vªºÅé¤O¡A¹ê¦bµLªk¦A¦h­t²ü¤@¦~¡A¥u¦nÅý¥¦´£«e°£§Ð¡C

¤U¤È¢±ÂIÄÁ¡A§Ú­Ì§â¦B½c¸Ì­±ªºªF¦è³q³q·h¥X¨Ó¡Aµo²{¸Ì­±Âõ۳\¦h¦­´N¸Ó²M²z±¼ªº³¯¦~¦ÑªF¦è¡A¦b¡uÀ³¸ÓÁÙ¥i¥H¥Î¡vªº·Qªk§@¯©¤§¤U¡AÅý¦B½c¸ÌÂõۤ@¨Ç¡u³s¦Û¤v¤]§Ñ¤F¡v¬O¤°»òªº©ÇªF¦è¡A¬Ý¨Ó¡A¤@¦~²M²z¤@¦¸¦B½c¬Oµ´¹ï¦³¥²­nªº°Õ¡I

·í¦B½c²MªÅ¡A§â¦B½c©ìÂ÷­ì¦³¦ì¸m¡A»®µM¬Ý¨£¦B½c©³¤U°ï¿nµÛ«p«p¤@¼h¦Ã«¯¡AÄY­«³B¬Æ¦Ü¦³0.5¤½¤À«p¡C¤@¨Ç¥]»qµÛ¿}¦çªºÃĤY¤w¸gÅܦ¨«p«p¤@Ì@¦Ç¡A´X¤p¤ù³½°®¤]¿Ä¦¨¶Â¦â¤@Ì@¡AÁÙ¦³¨â®Ú¤w¸g¥Íù×µo¾`ªºÅK´ö°Í¸ú¦b¦B½c©³¤U¡A­ì¨Ó¡A¢°¢¸¦~¨S¦³²¾°Êªº¦B½c©³¤U´N¬O³o°Æ»êż¼Ò¼Ë¡C

¤pÁ¨®³¨Ó¤@¨Ç¦çªA¡A¥Îµ}ÄÀªºº}¥Õ¤ô¥Î¤OÀ¿«ø¡A¦n¤£®e©ö¤~«j±j²M°®²b¡C¦B½c«á­±ªºÀð¾À¤W¤]º¡¬O¶À¦â¦Ã«¯¡A©¯¦n¦bº}¥Õ¤ôªº±j¤O¥h¦Ã¤§¤U¡AÁ`ºâÅS¥X¥Õ¦âºÏ¿jªº­ì»ª¡C¤µ¦~¬K¸`«eªº¤j¨Ä¥©ªº§¤¦b¨Fµo¤W¡Aµ¥¶ý¶ýÁý¦o¦Y§k¥J³½µ°±½°£®É­Ô¡A§Ú¤]­n§â¦B½c®¿¶}¡A¬Ý¬Ý©³¤Uªº±¡´º¦p¦ó¡H¬O§_¸úµÛ¤@¨Ç¥¢Âܤw¤[ªºÀ\¨ã¡H

¤µ¤Ñ¤S¦³Elaineªº·s·Ó¤ù¶Ç¨Ó¡A¦o¤w¸g¥i¥H«Üíªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A¶}¶}¤ß¤ß¦YµÛªüÀ¨¯S¦a¬°¦o¼õªºµ}¶º¡C³ßÅw¬~¾þªº¦o¬Ý¨£¶ý¶ý®³¥X¬~¾þ¥ÎªºÁy¬Ö¡A´N¶}¤ßªº¯º¤F¡A§¤¦b¾þ¬Ö¸Ìªº¦o¡A¤@ÁyÁo©ú¬Û¡AÅ¥»¡º¡¤»­Ó¤ëªº¤p«Ä´N¥i¥H¶}©l¾Ç´åªa¤F¡AELAINEªº¶ý¶ý·|´åªa¡A¦pªG±a¦o¥h´åªa¦À¡A§â¦o¥á¶i¤ô­ù¡A¤pELAINE·|¤£·|¦ÛÅU¦Ûªº´å¤F°_¨Ó©O?

¬Ý¤p«Ä¤l¦¨ªøªº¹Lµ{¡A¯u¬O¤@¥ó§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡C

2005.6.17.¬P´Á¤­

·í®L¤Ñ¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡AÁ`·Q¥h´Óª«¶é¬Ý¬Ý²üªá¡A¤µ¦~¤]¤£¨Ò¥~¡A¦ý¬O»¡¤F¤S»¡¡F·Q¤F¤S·Q¡A´N¬O¨S¦³¥I½Ñ¦æ°Ê¡C¬P´Á¤@¡A¶}¨®¸g¹L¦X®p¶W¥««e­±ªº¤p¦À¶í¡AÅ娣º¡¦À²üªá²±¶}¡A¤£¸T´é°_±j¯P°Ê¾÷¡A·Q­n¨ì´Óª«¶é¬Ý²üªá¡C

­è¦n¡u´xÂdªº¡v¬ù§Ú©M¤pª©¥D¦Y¶º¡A©ó¬OºV©w¤F¤µ¤Ñ¤¤¤È¥ý¨ì¥õ¼}¤w¤[ªº¡u¤ë¤ú¬u¡v¦Y¶º¡AµM«áÂà¨ì´Óª«¶é±´±æ²üªá¡C

±qÁô¦aªº®Ñ¡A¡m2002/Áô¦a¡nª¾¹D¡u¤ë¤ú¬u¡v¡AÁô¦a±`±`§¤­pµ{¨®¨ì¤ë¤ú¬u¦Y¶º¡A§Ú¬ÝµÛ®Ñ¤¤´y­z¡A¤]±`·Q¥s¤@½ø­pµ{¨®«e©¹¡C¤µ¤Ñ¤T­Ó¤H±q±¶¹B¤¤¥¿¬ö©À°ó¯¸¥X¨Ó¡Aº©¨B¨ì¤ë¤ú¬u¡A¤Ñ®ð³±²D¡A¬O¾A¦X¨ì´Óª«¶éª±­Aªº¤Ñ®ð¡C

¡u¤ë¤ú¬uÀ\ÆU¡v©M¡u·¨­^­·¬ü³NÀ]¡v¦X¦Ó¬°¤@¡AÃä¦Y¶ºÁÙ¥iÃäªY½à¬ü³NÀ]¡A¯u¬O¨É¨ü¡C®MÀ\ªþ°eªº¤pÄÑ¥]¡A¬O¤Q¦h¦~«e²V¦èÀ\ÆU®É¡A±`±`¦Yªº¨ººØ¥]µÛ¥¤ªoªº¤pÄÑ¥]¡A¤µ¤Ñ¦A¦¸¦Y¨ì¡A·Pı«Ü´_¥j¡C³o®a¡u¤ë¤ú¬u¡v¤p¤pªº¡A¤j¬ù¥u¦³¤»±i®à¤l¡A¯à®e¯Ç¢±¢´¦ì«È¤Hªº¼Ë¤l¡A¤µ¤Ñ«Èº¡¡A¥Í·N¤£¿ù¡I§Ú­Ì©ÒÂIªº¤TºØ¥Dµæ¡A¥]¬AÂû¦×±²¡B®É¥OÂA³½¡B¸q¦¡¯NÂû»L¡A¨ý¹D³£«Ü¦n¡AÁöµM§Ú¦b¦­¤W¢°¢¯ÂI¦h¤~¦Y¹L¦­À\¡A¦ý¬O¦n¦Yªº¥DµæÁÙ¬OÅý§Ú­G¤f¤j¶}¡A¾ã½L¦Y¥ú¥ú¡A´N³sªþ¤Wªº¤@ªK¤£ª¾¦W­»µæ§Ú¤]¦Y¤U¥h©O¡I

Ãä¦Y¶º¡AÃä·Pı¤Ñ¦â²§±`©ü·t¡A³Ì«á²×©ó­°¤U¤j«B¡A§Ú³Ì³ßÅw¦bµ¡¤ºªY½à¶É¬Ö¤j«B¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O§Æ±æµ¥¤@¤U­n¨ì´Óª«¶éªº®É­Ô¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¥i¥H§â¯Q¶³¦¬±¼¡AÅý¤ÑªÅ´¸®Ô¡I

§O¥H¬°§Ú²b·|°µ¥Õ¤é¹Ú³á¡A§Úªº³\Ä@¯à¤O¥i¬O«D±`ÆFÅ窺©O¡A´N¦b§Ú­Ì¥I±b¨«¥Xªù¥~ªº¦P®É¡AÁöµM¤Ñ®ðÁÙ¬O³±³±ªº¡A¤£¹L¡A«B°±¤F¡A¤@ºw³£¤£¦A¤U¡I

¨«¶i´Óª«¶é¡AªGµM¬Ý¨£º¡¶é²üªá²±¶}¡AÁöµM¼bÆvªºªá¦·¸g¹L­è¤~ªº¤@°}¤j«BºR´Ý¡A¦³¨ÇªF­Ë¦è¬n¡A¦ý¬O¥t¦³¤@µf¸g¾ú­·«Bªº°í¼Ý·Pı¡I½Ö»¡¬é¦³±öªá¤~¥i¥Hªí²{°í¼Ý¡H§Ú¤ß©Ò·Rªº²üªá¦P¼Ë¥i¥H¡C

¯¸¦b²üªá¦À¤¤¥¡ªº¨«´Y¡A¥Õ¦âªá¬[¤Wª¦µÛ¤£ª¾¦Wªºªá¦·©M¨§Ãþ¡A­·¨à§j¹L¡Aªgªþ¦b¸­¤ù¤Wªº«B¤ô¯É¯É±¼¸¨¡A¹³¬O¨§¤j«BÂI¡A§â¦çªA³£²OÀã¤F¡C

¤W¦¸¨Ó´Óª«¶é¡A¬O¥h¦~7¤ë30¤éªº¨Æ±¡¡A¨º®É­Ô¶é¤¤¦³¤@°Ï¥¿¦b¼W«Ø¡A©Ò¥H«Ê°_¨Ó¤£Åý¹C«È¶i¤J¡A¤µ¤Ñ¦A¨Ó¡A¤w¸g«Ø¦n¡A­ì¨Ó¬O¡u¦h¦×´Óª«°Ï¡v¡A¤]´N¬O«UºÙªº¥P¤H´x´Óª«°Ï°Õ¡I

³o°Ïªº´º¦â´N¬O¨å«¬¨Fºz±¡´º¡A¥ú¨r¨rªº¡A·Å«×¤]¦b§Ú­Ì¨«¶i¨Óªº¤@Àþ¶¡¤É°ª¤£¤Ö¡A©¯¦n¤Ñ¦âÁÙ¬O³±³±ªº¡A§_«h´N·|¦³³Q¯NµJªººÃ¼{¡C

¦h¦×´Óª«°Ï®ÇÃä¡A­ì¥»¬O¤@­Ó¤p«¬ªá¶é¡A¥h¦~¨Óª±­Aªº®É­Ô¡Aªá¶}­Z²±¡A¤p¦À¶íÀ½º¡¤F«CµìÃÊßï¡A¤µ¦~¦A«×¯¸¦b¦À¶íÃä¡A¤@°¦«Cµì¤]¨SÁ@¨£¡A¶é¤l¸Ìªºªá¥c®ÇÃäªøº¡¤FÂø¯ó¡A´X¥G§âªá¨à³£¾B»\±¼¤F¡A¬Ý¨Ó¡A´Óª«¶éªº¶é¤B¸Ó¥[¥[ªo¡A¦h°£°£¯ó¤F¡C­n¤£µM´Óª«¶éªº¶éªø´NÀ³¸Ó¦Ò¼{´«­Ó³ß·R°£¯óªº¶é¤B¡AÅý¶é¤l¸ÌªºÂø¯ó®ø¥¢¡A¦^´_ªá¶éÀ³¦³ªº¬üÄR¼Ò¼Ë¡C¦Ü©ó¸Ó½Ð«ç¼Ëªº¡u³ßÅw°£¯óªº¶é¤B¡v¡H§Ú¥i¥H¦Û§Ú±ÀÂË¡A§Ú´N¬O³Ì³ßÅw°£¯óªº¶é¤B°Õ¡Iµ¥§Ú¦Ñ¤F¡A±Ð¤£°Ê¤p«Ä¤lªº®É­Ô¡A´N¨Ó´Óª«¶éÀ³¼x¶é¤B¡A«Ý¹J¤£¨D¦h¡A°÷§Ú¤@­Ó¦Ñ¤Ó±C¹L¤é¤l§Y¥i¡C

2005.6.15.¬P´Á¤T

³o¬O§Ú¤p¾Ç¤@¦~¯Å®É­Ôªº¬Û¤ù¡A§Úªº¤â·fµÛ®a­µªºªÓ»H¡A®a­µ®ÇÃä¬O¤~¥®¸X¶é¤p¯Z®a¯]¡A¶ý¶ý¥¿³rµÛ®a­µ­n¦o¯º¡C

§Ú¡B®a¯]©M¶ý¶ý³£¬ïµÛ¨ì²{¦bÁÙ¬y¦æµÛªº¡u¤pµl¤l©ì¾c¡v¡A§Ú©M®a¯]ªº¸È¤l³£¬O¡u¶Wµu°g§A¸È¡v³á¡C

¦Û¤p³Q¥s§@¡u¥~°ê¤H¡vªº®a¯]¡A¥i¯à¦Y¤Ó¦h¶ý¶ý¥]ªº­D¥]¤l¡A¨âÃäÁyÀUªÎ¨ì¤£¦æ¡A¬Ý°_¨Ó¦n¥i·R¡A¦n·Q§â¦o±q¬Û¤ù¤¤®»¥X¨Ó¡A©ê©ê¦o¡A®º®º¦oªºÁyÀU¡I

ªø¤j¤§«á¬O­Ó¤j¬ü¤Hªº®a­µ¡A¤p®É«áªºªø¬Û¹ê¦b¤£«ç»ò¼Ë¡AÁy¤Wªøº¡¤p·ó¤l¤£»¡¡A¨âÁû²´·úªø®É¶¡³B©ó½N½N²´ª¬ºA¡A¦n¹³ÀH®É·|ºÎµÛ¦üªº¡A¦o¤]¯S§O·R¼»¼b¡A°Ê¤£°Ê¥Î­úª_·í§@ªZ¾¹¡A¹G­¢­ô­ô©j©j´N½d¡C¤£¹L¡Aµ¥¨ì¤p§Ì¥X¥Í¤§«á¡A®a­µ¦a¦ì¤@¸¨¤d¤V¡A¦³¼~±w·NÃѪº¦o¶}©l©ú¥Õ¤@¥ó¨Æ¡Ð¡ÐÁÙ¬O»°§Ö±qÁà¤pÀnÅܦ¨¤ÑÃZ§a¡A¤~¯à¦A«×§l¤Þ¨ì²³¤Hªº¥Ø¥ú¡CªG¯u¡A·í¦o¤W¤p¾Ç¤@¦~¯Å¶}©l¡A¾ã­Ó¤H²æ­L´«°©¡A¶V¨Ó¶Vº}«G©O¡I¨û¨û§B§Bªü«¼¨ì§Ú®a¡A³£·|¥s¦o¥X¥h°Ûºq¡Aªíºt¥i·Rªº¼Ò¼Ë¡C

¤ÏÆ[¬Û¤ù¤¤ªº§Ú¡AÀY¨à¹ê¦b¦³°÷¤j¡A³o­Ë¬O±q¤p¨ì¤j¤£´¿§ïÅܪº¨Æ¹ê¡C

2005.6.12.¬P´Á¤é

µf±CªL¶éªø¦¬¨ìªY¨È±H¨Óªº«H¡A­ì¨Ó¬O¦oÁ|¿ì­Ó¤HÂH¤g³Ð§@®i¡AªY¨È¬°§Ú°µªº¤jÀY¬Ã¿ßÀYÆNÂH¤g«½«½½Ð¶éªø³qª¾¤pª©¥D¡A¤@¦P¤À¨É¦oªº³ß¼Ö¡C

ªY¨È¬O¤@­Ó¯S§Oªº¤k«Ä¡A¥ý¬O¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ìµf±CªLÆ[½à«n¥Ê²±²£ªº®ø®§¡A¤@­Ó¤H±q·s©±·f±¶¹BÂऽ¨®¨ìµf±CªLª±­A¡A«K·R¤W¤F¨º­Ó¦a¤è¡A¦]¬°¦o±q¨Æ¾ð¯×ÂH¤gªº³Ð§@¡A¦b¶éªøªº²±±¡ÁܽФU¡A¤]¨ìµf±CªL«È¦ê¤F´X­Ó¤ëªºÂH¤g¦Ñ®v¡C§Ú´N¬O¦b³o¼Ëªº¾÷½t¤U»P¦o»{ÃÑ¡A¦oÁÙ¬°§Ú°µ¤F¤@­Ó¤jÀY¬Ã¿ßÀYÆNÂH¤gÄ_Ä_¡AÂŦ⪺ÀY¾v¬O§Ú­n¨Dªº¡A½Þ»ó¤l®Ý®Ý¦p¥Í¡A¨Ó¦Ûª÷ªùªº¦o©M¨Ó¦Û¼ê´òªº§Ú¡A¦bµf±CªL¬Û¹J¡A¯u¬O¦³½t¡C

¦bµf±CªL´X­Ó¤ë«á¡AªY¨È¦]¬°·Q±M¤ß³Ð§@¶}­Ó®i¡A«K¤£¦A¨ìµf±CªL±Ð¯ÈÂH¤g¤F¡A·íªì¤pª©¥D­n¦o¶}­Ó®i®É¤@©w­n³qª¾¦o¡A¤£¨ì¤@¦~¡A¦o«K§¹¦¨¤F¹Ú·Q¡C

¤µ¤Ñ¤Ñ®ðÁöµM¤£¬O«Üí©w¡A¦ý¦b®a¸Ì´eÃa¤F¡A«K©M¤pª©¥D¤@°_¨ìªQ¤s¾÷³õ°ÑÆ[ªY¨Èªº³Ð§@®i¡A§Ú©M¤pª©¥D¨â¤H³£Æg¹Ä¤£¤w¡A°£¤FÅå³Y©óªY¨Èªº¥©¤â¥~¡A¦oªº§@«~¤]¥Rº¡¤F·P±¡¡C²{³õªº¯d¨¥Ã¯¸Ì¼gº¡¤FÆ[²³ªºÆg¬ü¡C³ßÅwª±¯ÈÂH¤gªºªB¤Í¡A¤£§«¨ìªQ¤s¾÷³õ¤G¼Ó¥X¹Ò¤jÆU°ÑÆ[¡C¨C¤Ñ¢¶¡G¢¯¢¯¨ì¢±¢±¡G¢¯¢¯¡A®iÄý¨ì¢µ¤ë¢²¢¯¤é¡C

¤U¼h³Ì¥kÃä´N¬OÂû»L§Ú¤]¦b¯d¨¥Ã¯¤W¼g¤F²µu´X­Ó¦r¡A¤º®e¤j¬ù´N¬O¡uÂû»L¬Ý°_¨Ó«D±`¥i¤f¡B¯N¦a¥Êªº­»¨ý«D±`°g¤H¡v¡A¼g§¹¤§«á¤~µo²{¡A¤¤¤È¨S¦Y¤°»òªF¦èªº§Ú¡A¦n¹³¦³ÂI¾j¤F¡C

2005.6.11.¬P´Á¤»

¡m®£Äߤ§¨¹¡n¶R¨Ó¤T¤Ñ¡AµL®ÉµL¨è¤£¦b¬Ý¥¦¡A«Ü§Ö´N¬Ý§¹¤F¡A¯u¬O¦n¬Ýªº¤@¥»®Ñ¡C¼g§@§Î¦¡¸ò007ªº¹q¼v¼Ò¦¡¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦nºëªö§r¡I§Ú³Ì³ßÅw¬Ý¬G¨Æ³õ´º¤@·|¨à¦b¦B®q¡B¤@·|¨à¦bΤ¨½®q¡B¤@·|¨à¤S©Ô¨ì¯Ã¬ù¡A³õ´º¤@ÅÜ¡A­·±¡¸òµÛÅÜ¡A¦n¹³¦Û¤v¤]°Ñ»P®È¦æ¤@¯ë¡Aºëªö¥i´Á¡I

¦~»´ªº®É­Ô¡A¨C¦¸¶R¤@¥»·s®Ñ¡A³£·|«æ©I©Iªº¬Ý§¹¡A§Y¨Ï¼õ©]¬Ý®Ñ¾É­P¹j¤Ñ¤W¯Zºë¯«®t¤]¦b©Ò¤£±¤¡C¬Ý§¹«á¡A¤j©I¹LÅ}¡A¦ý¬O«Ü¤Ö¦³¾÷·|¦A§â®Ñ®³¥X¨Ó¬Ý¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A®a¤¤°ïº¡¤F¥u¬Ý¹L¤@¦¸¡A´N¥Ã»·¤£¤Ó¦³¾÷·|¦A¬Ýªº¦n®Ñ¡C²{¦b¡A¤ñ¸ûÀ´±oºCºCªY½àªº¹D²z¡C¤@¥»¡m·R¦b½E¬Ì½¯©µ®É¡n©ñ¦b¨­Ãä¡AºCºC¬Ý¡A¤@¤Ñ¬Ý´X­¶¡A±Nªñ¨â­Ó¤ë¤~¬Ý§¹¡C³o¨â­Ó¤ë·í¤¤±`±`¨I®û¦b®Ñ¤¤±¡¹Ò¡A§â³o¥»®Ñªº®Ä¥ÎÂX±i¨ì³Ì¤j¡C

³o¥»¡m®£Äߤ§¨¹¡n¬O¨Ò¥~¡A¦]¬°³o¥»®Ñ±´°Q·Å«Ç®ÄÀ³¡A±´°Q¤G®ñ¤ÆºÒ¹ï¦a²yªº´Ý®`¡A¹ï©ó³o¥ó¨Æ§Ú«Ü¦b·N¡A¨C¦¸¶}¨®¥X¥~¡A³£·|¦]¬°¦Û¤v¡u¦Ã¬V¤FªÅ®ð¡A¯}Ãa¤F¯ä®ñ¼h¡v¦Ó¤ºª¹¤£¤w¡C

¦ý¬O®Ñ¤¤¶Ç¹F¤F¤@­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº°T®§¡Ð¡Ð¤G®ñ¤ÆºÒªº¼W¥[³t²v¡A¨Ã¤£¹³¡u¶Ç¨¥¡v¨º¼Ë®£©Æ¡A¦Ó¥B¡A´Óª«¥ú¦X§@¥Îªº­«­n­ì®Æ´N¬O¤G®ñ¤ÆºÒ¡A·Ó²z¨ÓÁ¿¡A¤G®ñ¤ÆºÒ¼W¥[¡AÀ³¸Ó·|Åý´Óª«ªø±o§ó¦n¡A¨Ã¥B¦b¥ú¦X§@¥Îªº¹Lµ{¤¤ÄÀ©ñ§ó¦h®ñ®ð¡C

¬ì¾Ç®aªø´ÁÆ[¹î¦a²y«Ü¦h¥ÍºA¡A´£¥X³\¦h¼Æ¾Ú¡A¦ý¬O³o¨Ç¼Æ¾Ú³Q¤H­Ì®³¨Ó°µ«ç¼Ëªº§Q¥Î¡H½Öª¾¹D¡H¦³¤ß¤H¤h§Q¥Î³o¨Ç¼Æ¾Ú¡A»s³y®£·W¡AÅý¥þ¥@¬É¤H­Ì¥þ³¡¦í¦b¤@­Ó¡u®£Äߪº¦a²y¡v¤W­±¡A¦]¬°®£Äß¡A¾É­P³Q¦³¤ß¤H¤h¾Þ§Ë¡A³Q¦³¤ß¤H¤h§Q¥Î¡C

§Ú¬Ý¤F³o¥»®Ñ¡A°¨¤W¨«¨ì§Ú®a·LªiÄl«e¬Ý¤F¦n¤@°}¤l¡A¦]¬°¤@½g¡uÀù²Ó­M³Ì³ßÅw·Lªi­¹«~¡vªº¶l¥ó¡A§Ú®a·LªiÄl«K³Q¥´¤J§N®c¡A¦A¤]¤£´¿¨Ï¥Î¡A¦ý¬O§Ú¥u¬O³æ¯Âªº¬Û«H¶l¥ó¤¤ªº²z½×¡A«o¤£´¿²`¨s³o¼Ëªº²z½×¦³¨S¦³¬ì¾Ç¬ã¨s°µ¬°¨Ì¾Ú¡H¤@«Ê¨¥¤§ÆwÆwªº¡B¨Ó¸ô¤£¦Wªº¶l¥ó¡AÅý§Ú¨­³B©ó¡u®£Äß·LªiÄl¡vªº°ê«×¡A¤£´±Â÷¶}¡I

¨ä¥Lªº¦UºØ®£Äß¡A¤]¦]´`µÛ¦UºØ©_©_©Ç©ÇªººÞ¹D¡A²`¤J§Ú®a¹q¸£¡B¹qµø¡B©M³ø³¹Âø»x¡A§Ú¨S¦³ºÞ¹D¥i¥H¬dµý¡A¥u¦n³Q¹G¶i¤J®£Äߤ§¨¹¡A³o¬O«Ü¥i©Èªº¨Æ±¡¡C

°ê¤@¼Æ¾Ç¦³¤@ºØÃD¥Ø­n¾Ç¥Íºâ¤@ºâ¡A¦b°¨±í¤ô½c©ñ¸m¸Ëº¡¤ôªºÄ_¯S²~¡A¤@­Ó¤ë¥i¥H¬Ù¤U¦h¤Ö¤ô¶O¡A³oºØÃD¥Ø¸g¹LÁcÂø­pºâ¤§«á¡A¾Ç¥Íºâ¥X¥¿½Tµª®×¡Ð¡Ð¤@­Ó¤ë¡A¥|¤f¤§®a¥i¥H¬Ù¤U¢³.¢¸¢µ¤¸¤ô¶O¡A¾Ç¥Í­Ì¤j©I¤W·í¡G¡u¦n¾÷¨®ªºÃD¥Ø³á¡I¤~¬Ù¤U4.96¤¸¤ô¶O¡A¨º·F¹Àªá¨º»ò¦h¤ß«ä¥h§Ë¤°»òÄ_¯S²~°Ú¡I¡v

§Ú¦w¼¢¥L­Ì¡G¡u¿n¤Ö¦¨¦h°Õ¡I¤@¦~¤U¨Ó¡A¤ô¹q¥Ë´µ¦X°_¨Ó¯uªº¥i¥H¸`¬Ù«Ü¦h¿ú³á¡I¡v¤Ñª¾¹D³o¼Ëªº»¡ªk¦³¦h¤j®Ä¥Î¡C

¡m®£Äߤ§¨¹¡n¡A«Ü´Îªº¤@¥»®Ñ¡A¶R¨Ó¬Ý¬Ý§a¡C

¤µ¤Ñ¬OºÝ¤È¸`¡A¤£¹L¨S¦³¹L¸`ªº®ðª^¡CÁÙ°O±o¤p®É­Ô¦b¼ê´ò¹LºÝ¤È¸`¡AÁ`¬O·|¤U«B¡A¦Ó¥B³£¬O¤ò¤ò²Ó«B¡A§Ú¨S¦³¥´³Ê¡A¤@­Ó¤H¬ïµÛ©ì¾c¦b®aªþªñ´²¨B¡A¹J¨£¨C¤@­Ó¤p¤ôâp´N¨«¶i¥h¬~¬~¸}¡B½ò½ò¤ô(¨º®É­ÔÁÙ¨S¦³»Ä«B)¡A«B¤ôÁÙ¦³¼ö¼öªº·Å«×¡A·Pı¦nµÎªA¡C

«Ü¦h®a®x³£¬O·í¤Ñ¤~¥]ºê¤l¡AªÅ®ð¤¤º¡º¡ªººê¤l­»®ð¡A»D°_¨ÓµÎªA³z¤F¡C·íµM¡CÁÙ¬O¶ý¶ý¥]ªººê¤l­»¤S¦n¦Y¡C¶ý¶ý¥]ªººê¤l¸Ì­±¨S¦³¤j¶ô¤j¶ôªºªÎ¦×¡A¦o§â½Þµ±¦×¥Î¤­­»¯»ª£¹L«á¥]¦bºê¤l¸Ì­±¡A¦Y°_¨Ó¤S­»¤S¦w¤ß¡C¦Ó¥B¶ý¶ýÁÙ§â¾{³½°®°Å¦¨¤­¤½¤Àªø¡B¤@¤½¤À¼eªºªø±ø¡Aªw³n¤§«á¤@¼Ë¥ÎªoÃz­»¡A¥]¶iºê¤l¸Ì­±¡Aµ¥ºê¤lµN¦n¤F¡A¾{³½ªº­»¨ý®û³z¾ã­Óºê¤l¡A­»¨ì¤£¦æ¡A§Ú¥i¥H³s¦Y¤T­Óºê¤l¡A°t¨â¤jªM³Á®Ú¨F¤h¡C¤£¹L¤µ¦~¦b»O¥_¹LºÝ¤È¸`¡A¶ý¶ýªºÄ_¨©Áç¤SÁÙ¨S·h¹L¨Ó¡A©Ò¥H¥]ºê¤l¤@¨Æ´N¼È½w°Õ¡C

¤¤¤Èªºµæ¦â«ÜÂ×´I¡A°£¤F¥D¨¤¡uºê¤l¡v¤§¥~¡AÁÙ¦³¥Ö³J¨§»G¡B¨ý¼Wª£µæ¨§¡B²Mª£ª÷°w¡B§öÀjÛ£Àíªo¨§»G¡B¬õ¿N¦×¡B¯NÅÁ³½¡B¯Nªo³½¡B¤p¶À¥Ê²D©Õ¬À·äĦ¡BÄ|¤l¨Å¹T¡C²ª½¤£ª¾¹D¸Ó±q­þ¤@¹Dµæ¤U¤â¡A³¬°_²´·ú²r¦Y¤@³q¡A¦Y§¹¶º«á¨{¤l¦nµÈ¡A¦nº¡¨¬¡A¯u¬O¤@­ÓÂ×´IªººÝ¤È¸`¡C

2005.6.10.¬P´Á¤­

¤µ¤Ñ«Ü¦£¡A¤¤¤È12ÂI¶}©l´N¦b¥~­±©bªi¡C¥ý¬O¨ì¶ý¶ý¨º¨à¡A¦A¬O©M¤pª©¥D¤@°_¡A¸ò¨â¦ì¥i·R°g¤Hªº½s¿è²á¤Ñ¡A³Ì«á¡A¨ì«Ø°ê¥_¸ô°ª¬[¾ô¤U°±¨®³õ¶}¨®®É¡A¬ðµM·Q°_¤pElaine´N¦í¦bªþªñ¡AÁpµ¸¤F¤pElaineªºª¨ª¨¡A»¡§Ú­Ì·Q¥h¬Ý¬Ý¤pElaine¡C¥Lª¨ª¨Å¥¤F¡A°¨¤W»¡¡G¡uÅwªïÅwªï¡I¡v

¤pelaine·|§¤¤F­ò¡I¨ì¤pElaine®a®É¡A¦o¥¿¦b¼ôºÎ·í¤¤¡A§Ú­Ì¦b¦oªº¤p§ÉÃä»´»´©I³ê¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¦o´N³Q§Ú³ê¿ô¤F¡A¤@¸C¶}²´·ú¡A¨â­Ó²´·ú¤ô¨L¨L¡AÂù²´¥Ö¦n©úÅã¡A³QÃa¤ßªº©h©h§n¿ô¡A¦nµL¶dªºªí±¡¡C

Elaine¤w¸g·|¦Û¤v§¤µÛ¤F¡A¦Ó¥B¶ý¶ýÃh¦oªº®É­Ô¡A´N¤£¶¡Â_ªºÅ¥¥j¨å­µ¼Ö¡A©Ò¥H¦oªº­µ·P¤£¿ù¡AÅ¥¨ì­µ¼Ö´N«Ü¶}¤ß¡Aºë¯««Ü¦n¡C

¯S§O¬O¨C¦¸Å¥¨ì¨©¦hªâªº¡u©R¹B¥æÅT¦±¡v´N·|¶}¤ßªº©ç¤â¡A§Ú¤w¸g¦b¤Û·Q¦o¥H«á¦¨¬°­µ¼Ö®aªº¼Ò¼Ë¤F¡A¨þ¨þ¡I

¤µ¤Ñ¦b¦Û¤v¤w¸g«Ü²Öªº®É­Ô¨Ó¬Ý¤pElaine¡Aºë¯«°~µM®¶¾Ä°_¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ±q¤pElaine¶ý¶ý¤f¤¤Å¥¨ì¤@­Ó¦³·N«äªº®ø®§¡C¦o»¡¡G¡u¤W¬P´Á§Ú¦^¤TªÛ¡A©êµÛ¤pElaine¯¸¦bªù¤f¡A¦³¹C«È¨Ó°ÑÆ[¡A¦o¸Õ¦YÂæµæ³}¤F¤@¤U¡A¬ðµM°Ý§Ú¡A¦ÑÁó¬O¼ê´ò¤H¶Ü¡H¬°¤°»ò¤ý®a¬Ã·|±`¨Ó³oÃ䪱­A¡H¡v¾Ú»¡³o¦ì¹C«ÈÁٸؼú§Ú¡u¤~µØ¬v·¸¡v¡A¨þ¨þ¡A³o¼ËªºÆg¬üÅý§Ú¤ßªá¦·¦·¶}¡C§Ú·Q³o¦ì¹C«ÈÀ³¸Ó¬O§Úºô¯¸ªº©¾¹êÆ[²³¡A¼K¼K¡AµL½×§A¬O½Ö¡A¦hÁ§AªºÆg¬ü°Õ¡I

2005.6.9.¬P´Á¥|

¥´¶}Áp¦X³ø¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³Ãö©ó²Ä¤G¦¸°ò´úªº·s»D¡A·N¥~ªº¬Ý¨ì¤å±Ðª©¤W¥Zµn¤F§Ú®aªÀ°Ïªº·s»D¡A¤£¥Î»¡¡A´N¬O¨º¨â¦ì°ò´úº¡¤Àªº«Ä¤lªº·s»D¡A¦Ó¥B¡A¨â¦ì«Ä¤l¤À§O¯¸¦b¶ý¶ý¨­Ãä¡A¦bªÀ°Ïªù¤fªº¤½§GÄæ®ÇÃä¯d¼v¡A³o±i·Ó¤ù¤j«f«fªº¥X²{¦b³ø¯È¤WÀY¡A¯u¬O¥s§Ú¤£´±¬Û«H¡C¥»ªÀ°Ï°£¤F¶K®ü³ø¥~¡AÁÙ¦b¤¤®xªºªø¬W¤W±¾¤F¤@¤j´Tªº¼s§i¥¬±ø¡C³o­ÓªÀ·|¡]¤×¨ä¬O´CÅé¡^³Ì¦b¦æªº´N¬OÀA¤W²Kªá¡®¸¨¤«¤U¥Û¡A§Ú·QªÀ°Ï¸Ì¤@©wÁÙ¦³²Ä¤@¦¸°ò´ú¤£²z·Qªº«Ä¤l¡A¥¿¨¯­Wªº·Ç³Æ²Ä¤G¦¸°ò´ú¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì©M¥L­Ìªº¤÷¥À¬Ý¨£³o¼ËÀA¤W²Kªáªº±¡´º¡A¤ß¤¤·|¬O¦p¦ó·P¨ü¡C

¥t¥~¦³¤@«h·s»D¡A¸Ô²Ó»¡©ú¨â¦ì«Ä¤l¡u¤£¦Ò¤£¬ÛÃÑ¡v¡A¤å¤¤¤@¥y¡u¾F©~ª½¸Ø­·¤ô¦n¡v¡AÅý§Ú¹ý©³©ú¥Õ¡A­ì¨ÓºÞ©e·|¡u±j¤O¹B§@¡v³o«h·s»Dªº¥Î·N¡AÀ³¸Ó¬O¬°¤F´£¤É¥»ªÀ°Ï©Ð«Îªº»ù­È¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ì·Q½æ©Ð¤lªº®É­Ô¡A©Ð»ù·|°ª¤@¨Ç§a¡I

¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A°ê¤¤°ò´úº¡¤À¡A³Q¹B§@¦¨³o¼Ë¡A¤T¦~«á¡A¦Ò¤j¾Çªº®É­Ô¡A¦pªG¤£¤W²Ä¤@§ÓÄ@¡A¤ß¹Ò¸Ó­n¦p¦ó½Õ¾A¡HÁÙ¬O»¡¤j®a·|§Ñ¤F¦³³o»ò¤@¦^¨Æ¡C

¥|¦~«e¡A§Ú±Ð¹L¤@¦ì¤k¥Í¡A²Ä¤G¦¸°ò´ú¦Ò¤Fº¡¤À¡A¦ý¬O¨S¦³¥ô¦ó¤H±Ä³X¦o¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¤zÂZ¦o¡A¦o¦w¦wÀRÀRªº¤W¤F¥_¤@¤k¤¤¡A¥h¦~®L¤Ñ¡A¦o¦Ò¤W¤F¥x¤jªk«ß¨t¡C¦b¤@­Ó¶m¤U¦a¤è¡A¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó¤p«Ä¡A·Ó²zÀ³·í¬O«ÜÅSÁyªº¨Æ¡A¼y©¯ªº¬O¨S¦³¤H¬°¦oÀA¤W²Kªá¡C¦Ó¥»ªÀ°Ïªº¨â¦ìº¡¤À¾Ç¥Í¡A±q¨Ç¦¨¤F¤j®a¤ß¥Ø¤¤ªº¸êÀu¥Í¼ËªO¡A¥¼¨Ó¤T¦~¡AÀ£¤OªÖ©w¤Ö¤£¤F¡C

2005.6.8.¬P´Á¤T

§Ú®a¹q±è¸Ì­±¥X²{¤@±i§i¥Ü¡A¨g¶P¥»ªÀ°Ï¦³¨â¦ì¾Ç¥Í¦b²Ä¤@¦¸°ò´ú·í¤¤±o¨ìº¡¤À¡C¬Ý¨£³o±i¤½§i¡AÅý§Ú·P¨ì«D±`¿ù´j¡C

§Ú±`±`¡u«Â¯Ù¡v¾Ç¥Í¡A­Y¥L­Ì¦A¤£¥Î¥\¡A¨C¤Ñ°­²V¡A¦Ò¸Õ¤£¤Î®æªº¸Ü¡A§Ú­n§â¥L­Ìªº¦¨ÁZ³æ¶K¦b¨®¯¸¡AÅý¤H¨Ó¤H©¹³£¥i¥H¬Ý¨£¡I¤£¹L¾Ç¥Í­Ì³£ª¾¹D§Ú¦b¶}ª±¯º¡A¹x¥Ö¤@ÂIªº«Ä¤lÁÙ·|°Ý§Ú¡G¡u¦Ñ®v¡A§A¤°»ò®É­Ô­n¥h¶K¡A§ÚÀ°§A®³½¦±a¡C¡v

§Ú¤]¤@ª½»{¬°³o¬O¦b¶}ª±¯º¡A¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ¬O¥L­Ó¤Hªº¨Æ±¡¡A¥Ç¤£µÛ®³¨ì¤½²³³õ¦X¡u¤½§i©Pª¾¡v§a¡I

¤µ¤Ñ¦b¹q±è¶¡¬Ý¨ì³o«h¤½§i¡A¯uªº«Ü¿ù´j¡A§Ú·Q¡A¡uºÞ©e·|¡v¤]¤Ó·|©ç°¨§¾¤F§a¡I¦pªG§Ú¬O¨º¨â¦ì¤p«Ä¤l¡A°ò´úº¡¤À¥i¥H¿ý¨ú²Ä¤@§ÓÄ@¡A·íµM«Ü¶}¤ß¡A¦ý¬O§â¦Û¤vªº¦W¦r¦L¥X¨Ó¡A¶K¦bªÀ°Ï¤¤¨C¤@³¡¹q±è¸Ì­±¡A§Ú¤@©w«Ü¤Ï¼u¡I¤£¹L©Î³\¦³¤H·|ı±o³o¼Ë°µ«ÜÅSÁy¡A«Ü¦³­±¤l¤]»¡¤£©w¡C

³o¥ó¨ÆÅý§Ú·Q°_¨º¤Ñ¬Ý¹q¼v¡u³ßºÖ·|¡vªº¤@­Óµe­±¡A¦b¬ü°êªº¤@¦ìµØ¸Ç¤p¤k¥Í¡A¬O·í¦a¦è¬v´Ñ¤ñÁÉ«a­x¡A·Ó¤ù¥Zµn¦b¢Ú¢×¢Ô¢ÓÂø»x«Ê­±¤W¡A¦o¥À¿Ë§âÂø»x±·¦b¯Ý«e¡A¤@¤â©ÔµÛ¤p¤k¥Í¡A³{¤H´N®i¥ÜÂø»x©M¦oªº¤k¨à¡A¦n¹³®i¥ÜµÛ¤°»ò©_¬Ã²§Ã~¦üªº¡C¤p¤k«Ä«Ü¤£¥H¬°µM¡A¦b¤jµó¤W¸ò¦o¥À¿Ëª§§n¡A¦o»¡¡G¡u¦pªG§A·Q¬¯Ä£¡A¬°¤°»ò§A¦Û¤v¤£¥h¾Ç¤U´Ñ¡A¦Û¤v¥hª§¥h¦è¬v´Ñ«a­x¡H¡vµM«á¤@·È·Ï¶]¶}¤F¡C

±ß¤W¡AŪ¡uÃö¤j¤ý¿W­u³æ¤M·|¡v¡A¬Ý¨£¤@¬q¤å¦r¡A§Ô¤£¦í¤j©I¡Ð¡Ðª¾§ÚªÌ¡AÃöº~­ë¤]¡C

³o¬q¤å¦r¦p¤U¡G§Ú«h«Ý­n»E§ø­î¡A·|¸Ö¤Í¡A¨ü¥Îªº¬¡³½·s°s¡A°Ý¬Æ»ò¥Ë²Ú²¡¿^¡C±À¥x¤£´«·ø¡A°ªºq¦ÛºQ¤â¡F¥ô±q¥L³±´¸©ü±Þ¡A¾K®É¸`ÓÔ³Q»XÀY¡C§Ú¦V³o¸Gµ¡ºÎ¹ý¤T¬ñ¤é¡AºÝªº¬O¶Æ·Ù¤H¶¡¸U¤á«J¡A¦Û¦bÀu¹C¡C

2005.6.7.¬P´Á¤G

©M­ô­ô¤ñÁɽ֤ñ¸û¼~Æ{¦]¬°ª¨ª¨¬O¤Ö®Õ­xÂå¡A©Ò¥H§Ú­Ì®a«e¥|­Ó¤p«Ä³£»â¦³¡u²²¸Éµý¡v¡A¨C­Ó¤ë¦³©T©w°tÃBªº¦Ì¡BÄѯ»¡Bªo¡BÆQ©M®ã¤õ¶O¥i¥H»â¡C²²¸ÉÃÒ¤W­±±o¶K·Ó¤ù¡A¦Ó¥B·Ó¤ù±o¨C¦~´«·s¡Aµý©ú»â³o¨Ç¸Éµ¹«~ªº¤p«Ä¤l¡A½T½T¹ê¹ê³v¦~°·±d¦¨ªø¡AÀY¦n§§§§ªº¨É¥Î¤F¬F©²ªº¸É§U¡C

©ó¬O¦b¨º­Ó¸gÀÙ¤£¼e¸Îªº¦~¥N¡A§Ú­Ì®aªº¤p«Ä¤l¨C¤@¦~³£­n¤W·Ó¬ÛÀ]·Ó¬Û¡A¯d¤U¬Ã¶QªºÃèÀY¡C

³o±i·Ó¤ù¸Ì¡A§Ú©M­ô­ô¤@Áy¤£¶}¤ßªº«ö·ÓÄá¼v®vªº«ü¥Ü¡A±Éªá¦X·Ó¡A§Ú¥i¥H«Ü¤jÁxªº»¡¡A·í¤Ñ©ç·Ó¤§«e¡A§Ú©M­ô­ô¦b®a¤@©w¦³¤@³õ¤j¾Ô¡A¤@©w¥´±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¡AÁÙ¥¼¤À¥X³Ó­t¡A´N³Qª¨¶ý®»¥h·Ó¬Û¡A¤~·|¨â­Ó¤H³£ÅS¥X¤@Áy¤£¥ÌÄ@ªºªí±¡¡I

§Ú¨­¤W¨º®M¤p¦çªA¬O¶ý¶ý°µªº¡AÁÙº¡º}«G¥i·Rªº¼Ë¤l¡A°ß¤@ªº±Ñµ§¬O¡Ð¡ÐÄû¤l¡A¬Ý°_¨Ó¸ò­ô­ôªºÄû¤l¬O¤@¹ï¡Aº¡Áà­®ªº¡C

¦­¤W°_§É¬Ý³ø¯È¡AÁp¦X³ø¶Â¥Õ¶°¤µ¤Ñªº¼ÐÃD¬O¡Ð¡Ð¡u¤@Ãɤ£¦p¤@ÃÉ¡v¡C³o¬O¤@¥y¦¨»y¶Ü¡H§Ú·P¨ìºÃ°Ý¡C°¨¤W¬d¤F¡u±Ð¨|³¡°ê»yÃã¨å¡vºô¯¸¡AªG¯u¬Ý¨ì³o­Ó¦¨»y¡A§Ú¯u¬O©t­®¹è»D¨S°á®Ñ¡I

Ãã¨å¤W¼gµÛ¡G¦ã¤l¦b®üÃ䨣¨ì¤@Åé§Î«ó¶êªº¦h¨¬°Êª«¡A¸ß°Ý«á¡A©lª¾¬°¿ÀÃÉ¡Cº¸«á¤S¬Ý¨ì¦n´XºØ¿ÀÃÉ¡A¦ý¬O¤@ºØ¤ñ¤@ºØ¤p¡A¤£¸T¹Ä¹D¡G«ç»ò¤@Ãɤ£¦p¤@ÃÉ©O¡H¨å¥X§º£»Ä¬¸ý£»¦ã¤lÂø»¡¡C«á¤ñ³ë¤@­Ó¤ñ¤@­Ó®t©Î¨Æª«¨Cªp·U¤U¡A·U¨Ó·UÁV¡C

ª÷£»¤ý­Yµê£»¤å¿ë¤G¡G¡u®Ë®í¥H¬°¬h³ÓÁú¡A§õ²Q¤S¿×¼B³Ó¬h¡A©Ò¿×¤@Ãɤ£¦p¤@ÃÉ¡C¡v

³q«U½s£»¸V³½¤Þ¸t§ºÕs¿ò¡G¡u³³½\©^¨Ï§d¶V¡A©¾Åt¤ý®b¤§¡A¥H¨ä¶ÝÃÉ¡A¦Ûç£Û¿¦Üð¾ãÛ¡A¤Zù¦C¤Q¾lºØ¡C½\¯º¤ê¡G¯u©Ò¿×¤@Ãɤ£¦p¤@Ãɤ]¡C¡v

ç£Û¿£¡¡U£²¡@£v£²£½±ô¤lÃɪº§O¦W¡C¸`ªÏ°Êª«ªù¥Ò´ßºõ¤Q¨¬¥Ø±ô¤lÃɬì¡CÅéªÏ¥þ³¡·tºñ¡A¤jªÌÀY¯Ý¥ÒÁï¬ù¤Ø¾l¡A¤pªÌ¥|¤­¤o¡C²Ä¤­¹ï¨¬«ó¥­¦p¼Õ¡A¾A©ó´åªa¡CÀY¯Ý³¡¾îªø¡A¨â°¼¦³¦y¸W¡A«e¼s«á¯U¡A¨ä§Î¦p±ô¡C¥Þ©~©ó®ü¨Fªd¤¤¡A¦×¬ü¥i­¹¡C

ð¾ãÛ£u£¶£½¡@£¢¡U£½°Êª«¦W¡C¤@ºØÃÉ¡C¸`ªÏ°Êª«ªù¥Ò´ßºõ¡CÅé¤p¦â¬õ¡C

2005.6.6.¬P´Á¤@

¤U­±³o¨â±i·Ó¤ù¡A¬O±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C²Ä¤@±i·Ó¤ù¬O¤µ¦~¢´¤ë¢³¤é·Óªº¡A¨º¤Ñ¦bµ¡«e¬Ý¤s¡A²´¥ú¤£¦Ûı³Qµ¡«e³o´Ê¾ð©Ò§l¤Þ¡Aı±o³o¾ðªø±o¯u¦n¡A¬ü·¥¤F¡A©ó¬O®³°_¬Û¾÷©ç¤U¥¦¡C¨ä¹ê¦b«ÈÆUµ¡«e¥»¨Ó¦³¤@´Ê§ó¤jªº¾ð¡A«á¨Ó¦]¬°¨º¶ôªÅ¦a­n§ï«Ø¦¨°±¨®³õ¡A¦Ó³Q¤u¤HÀôª¬­é¥Ö°®¬\¦Ó¦º¡AÅý§ÚÃø¹L¤F¦n¤@°}¤l¡C¨º®É²{¦bµ¡«eªº³o´Ê¾ð¡AÁÙ¥u¬O´Ê¤p¾ð¡A§Ú¨C¤Ñ¬°¥¦¥[ªo¥´®ð¡A­n¥¦§ÖÂIªø°ªªø§§¡A´X¦~¤U¨Ó¡A¥¦ªGµM¨S¦³¶d­t§Úªº´Á³\¡C

¢µ¤ë¢²¤é¦­¤W¡A­è­è°_§É¡A´ý´ý¾µ¾µªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A²´·úÁÙ±i¤£¤Ó¶}¡AÅ¥¨£µ¡¥~¤HÁn¹ËÂø¡A¹q¿÷ÅT°Ê¡A®Ú¥»¨S¤O®ð¥hÁ@Á@µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡Cµ¥»D¨ì¿@¿@¼Ì¾ð®ð¨ý¡A­w¨ìµ¡«e¥J²ÓÆ[¬Ý®É¡A¥»ªÀ°Ï¡B¨S¦³¬ü·Pªº¡B­×°Å¾ð¤ìªº¤u¤H­Ì¡A¤w¸g§â«ÈÆUµ¡«e¡A§Ú¤ß·Rªº¾ð±q¤¤¸y±Ù¡C¬ÝµÛ³Q¹q¿÷«d¹Lªº¥ÕÞÕ¾îÂ_­±¡Aµh¤ß¤£¤w¡I

§â¨â±i·Ó¤ù±Æ¦b¤@°_¡A¬Ý¬Ý¥kÃ䨺±i¡A¾ð¨­¤Wªº¨º­Ó¥Õ¦â¾îÂ_­±¡A¯u¥O¤H¤£§Ô¨ò¸@¡C

«ÈÆUµ¡«eªº¾ð

¬Q±ß¤~¦b¯Ç´e¡A³£¤w¸g¤»¤ëªì¤F¡A«ç»òÁÙ¨SÅ¥¨ìÂÍ»ï©O¡H¸Ó¤£·|µo¥Í¹³¡m«Ä¤l¤ý¡E¦Ñªê¡n¤¤³ø®L°êªº¤j³Â·Ð¤F§a¡H©¯¦n¤µ¤Ñ¦­¤W¡A10ÂI50¤À¥ª¥k¡A¦b®a¤¤«ÈÆU¡AÅ¥¨£¤Fµ¡¥~¶Ç¨Ó¤@Án«Õ»·ªºÂÍ»ï¡A§Úµ¥³oÁnÂÍ»ï¡Aµ¥«Ü¤[¤F¡C

©_©Çªº¬O¡A¤µ¤Ñ³o°¦Âͪº¥sÁn«Ü·L®z¡A¤@ÂI¤]¤£¬x«G¡A¦Ó¥B¥u¥s¤F¤Q¤ÀÄÁ´N¨S¤F¡C·|¤£·|¬O³oÂͤ@¥s¡A³zÅS¤F¦Û¤vªº¦æÂÜ¡A¦¨¤F¨º°¦¤p³¾ªº brunch¡H¥ç©Î¬O³o°¦ÂͤQ¤ÀÁx¤p¡A¨SÅ¥¨£¨ä¥¦ªºÂÍ»ï°Û©M¡A«K¤£´±¦A©ñÁnºq°Û¤F¡H

ÁÙ°O±o©À¤j¤Gªº®É­Ô¡A¦í¦bªêªLµó©³¡A¨º¦~¢´¤ë¢±¢¸¤é³Ä±ß¡AÅ¥¨£«á­±¤s¤W²Ä¤@ÁnÂÍ»ï¡AÅý§Ú«D±`¿E°Ê¡C¤p®É­Ô¦í¦b¼ê´ò¡A¤£´¿Å¥¹LÂÍ»ï¡A«á¨Ó­tÓD¥x¥_¡A¹ïÂÍ»ï«D±`µÛ°g¡A±`±`¨ì´Óª«¶é¡A§¤¦b¾ð½®©³¤UÅ¥ÂÍ»ï¡A·P¨ì«D±`©¯ºÖ¡C

©MÂͦ³Ãöªº¦¨»y¡GÃɦJÂÍão££¡U£®£¿¡@£}£¹£µ¡@£¥£³£½¡@£§£¹£°£½ão¡A¥j¥N´U¤l¥´µ²«á¤U««ªº³¡¤À¡CÃɦJ«ü¿ÀÃɪº­I¥Ò¤è¥¿¦³¦p¨ÑÅú¦Rµ·ªº¥­µ¨¡AÂÍão«üÂÍÀX¤Uªø¦Óª½ªº¤f¾¹¡A¦³¦p««¤Uªº´U±a¡CÃɦJÂÍão«ü®{¦³¥~§Î¬Û¦ü¡A¹ê½è¤W«o¤@ÂIÃö«Y³£¨S¦³¡C

2005.6.2.¬P´Á¥|

§Ú©M§Úªº«C±ö¦Ë°¨¤È©]¤Q¤GÂI¦h¡A½ö¦b§É¤W·Ç³ÆºÎı¡A¬ðµMµo¥Í¦a¾_¡AÀ~±o§ÚºÎ·N¥þ®ø¡A¬Ý¨Ó±o©M¤pÁ¾Þ³¾Ç²ß¡A·Ç³Æ­Ó¦a¾_¥]¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C

¬Q¤Ñªº¤é°O¸Ì¡A´£¨ì§Ú¤p®É­Ô¥Õ­D¥i·Rªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¬OªB¤Í»¡§Ú©ñªº¨º±i¤@¶g·³ªº¤jÀY·Ó¦ü¥G¬Ý¤£¤j¥X¨Ó¡C¤µ¤Ñ¡A½½c­ËÂd¡AÁ`ºâ§ä¨ì³o±i§Ú©M«C±ö¦Ë°¨ªº·Ó¤ù¡A¬Ý¬Ý¶ý¶ý§â§Ú¾i±o¦h¦n¡I¥k¤âÃäÂùÀUÂ׺¡±o««¤U¨â¶ô¦×¦×ªº­D¤p«Ä´N¬O§Ú¡A¦Ó¨â¤â³£À¹ª÷§Ù«üªº¬O©M§Ú¦P¦~ÄÖªº«C±ö¦Ë°¨¡C

¦b¨º­Ó­«¨k»´¤kªº¦~¥N¡A³o¦ì¡uª÷¥ú°{°{¡vªº¤p¨k¥Í¡A¤£¦ýÂù¤â®M¤Wª÷§Ù«ü¡A³s¥k¸}¤j³kÀY³£®M¤W¤@­Óª÷§Ù«ü¡A¤ÏÆ[¥»¤H¡A¡u¨â¤âªÅªÅ¡v¡A¥u¦n«ÜÃѬ۪º§âÂù¤âÂæb¨­«á¡C

¬ã¨s¤F«Ü¦h¦¸¡AÁ`¬O§Ë¤£À´¡A¬°¦ó§Ú©M³o¦ì¤p¨k¥Íªº¦çªA¦n¹³¬O¤@®Mªº©O¡H

³sÄò´X¤Ñ§â¡u·P¤Ñ°Ê¦aÄu®Z­Þ¡vµ¹¬Ý§¹¤F¡A³o¥»®Ñ¬O°á¤j¾Ç®É¶Rªº¡A¦ý¬O§â¦Ñ®v³W©wªº´X­Ó¼@¥»©À§¹¤§«á¡A®Ñ´N¥á¶}¤@Ãä¡A¦A¤]¤£´¿Åª¹L¡A³Ìªñ¾ã²z®ÑÄy¡Aµo²{³o¥»¡m¤¤°ê¥j¨åÀ¸¼@¿ïª`¡n«Ê­±¤w¸gµo¾`¡A·Pı«Ü¸o´c¡A°¨¤W®³¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡C

¥ý¬Ý§¹¡u·P¤Ñ°Ê¦aÄu®Z­Þ¡v¡A±µ¤U¨Ó­n¦A¬Ý¡u¥]«Ý¨î¤T°É½¹½º¹Ú¡v¡C

2005.6.1.¬P´Á¤T

¬üÄRªº¤»¤ë¨ì¤F¡A¦]¬°¦Û¤vªº¥Í¤é¦b¤»¤ë¡AÁ`ı±o¤»¤ë¬O³Ì¬üÄRªº©u¸`¡A§¹¥þ¨S¦Ò¼{¨ì¶ý¶ý¦b¼ê´òª¢¼öªº¤»¤ë¥Í¤U§Ú¡A¬O¦h¤jªº§é¿i¡IÅ¥¶ý¶ý»¡¡A§Ú¬O­Ó¦n¨Äªº«Ä¤l¡A¥Í§Úªº®É­Ô¡A¨{¤l¤@ÂI¤]¤£µh¡A·Pı§Ú¦b¦oªº¨{¤l¸Ì¡uºu¡v¤F¤@¤U¡A¤@­Ó¥Ö½§½K¤Ú¤Úªº¡BÁà­®ªº¤p«Ä¤l´N¥Í¥X¨Ó¤F¡C¾F©~¤Ó¤Ó¨ì¼ê´òÂå°|±´±æ¦o¡A¤@¬Ý¨ì§Ú´ý¨­½K¤Ú¤Ú¡A´N¹w¨¥¡G¡u³o«Ä¤l·|ªø±o¥Õ¥Õ­D­D¡I¡v¶ý¶ý¬ÝµÛ§Ú¤@ÁyµU¤l¼Ë¡A¹ê¦b«ÜÃø¬Û«H¦o­Ìªº¸Ü¡C

¨º¨Ç¾F©~¶ý¶ýªº¸ÜªGµM«Ü¯«·Ç¡A¦b¶ý¶ýÀç¾iªº¥À¨Å­÷¨|¤§¤U¡A§Ú¨º´ý¨­½K¤Ú¤Úªº¥Ö½§¡A´N¹³±µ¤W¥´®ðµ©¦üªº¡A¼P¡I¼P¡I¼P¡I¹ªµÈ¤F°_¨Ó¡Aµuµu¤@­Ó¤ë¡A±q¤@°¦½K¤Ú¤Ú¡BÁ़¤¼ªº¤pµU¤l¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°¤@°¦ªÎªÎªº¡u¤p½Þ¡v¡I

§ÚªºÀ¦¨à·Ó¶ý¶ý»¡¡A¤p¤p¦~¬öªº§Ú¨Ä±o«Ü¡A¤£­ú¤£¾x¡A½Ö©ê§Ú³£¥i¥H¡Ð¡Ð§Y¨Ï¹³¡u«½«½¬Ý¤Ñ¤U¡v©Ò§Î®eªºªe°¨¤Ó¤Ó©ê§Ú¡A§Ú¤]¤£¬D­ç¡A·Ó¼Ë¹ï¤H®a¯º¡I¾F©~´X¦ì¤Ó¤Ó·R¦º§Ú¤F¡A¨C¤Ñ³£½ü¬y¨Ó©ê§Ú¡A§Ú´N¹³¤@¦·¤p¤p¥æ»Úªá¡A½ö¦b¦o­ÌªºÃh¸Ì¡A¹ï¦o­ÌÅS¥XÀéÄ꯺®e¡A¨Ã¥B¹w¬ù¡Ð¡Ð©ú¤ÑÁÙ­n¨Ó©ê§Ú³á¡I

¶ý¶ý¦£µÛ°µ®a¨Æ®É¡A§â§Ú©ñ¦b§É¤W¡A§Ú¤]¤£­ú¤£¾x¡A¦w¦wÀRÀRªº½öµÛ¡A¸C¶}¤j²´·ú¡A¥|³B¬Ý¡C­n¤£´N¬O§â¨â°¦¸}©ñ¶i¼L¤Ú§l§m¡A¦n¹³¦Y¥¤¼L¤@¯ë¡A¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡C¡]¨þ¡A¤p®É­Ôªº¬X³n«×¯u¦n§r¡I¡^

¶ý¶ý»¡µ¥¨ì§Úªº­D­DÁy¤W¥X²{¨â­Ó²`²`ªº°sºÛªº®É­Ô¡A¬O§Ú³Q¾F©~¤Ó¤ÓºÆ¨g³ß·Rªº®É¨è¡A·QºÉ¤@¤Á¤èªk´N¬O­n§Ú¯º¡A­n§ÚÅS¥X¨â­Ó²`²`ªº°sºÛ¡I©¯¦n¦o­Ì«Üµ½¨}¤]«Ü¸`¨î¡A¨S¦³Äé§Ú³Ü°s¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦³°sºÛªº«Ä¤l¤@©w«Ü·|³Ü°s¡I